launch facility oor Sweeds

launch facility

naamwoord

military installation consisting of an underground structure where ballistic missiles can be stored and fired

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

startramp

Soortgelyke frases

missile launch facility
Robotsilo

voorbeelde

The cost incurred in modernizing the engine room, wheelhouse boarding and launching facilities is also eligible
Kostnader för modernisering av maskinrummet, styrhytten och bordnings- och sjösättningsutrustning är också stödberättigande

Baikonur is the largest launch facility in the world.
Baikonur har världens största startplatta.

The cost incurred in modernizing the engine room, wheelhouse boarding and launching facilities is also eligible;
Kostnader för modernisering av maskinrummet, styrhytten och bordnings- och sjösättningsutrustning är också stödberättigande.

Any other launching facility used by the yard will have a capacity of not more than # CGT approx
En eventuell tillkommande sjösättningsanläggning kommer inte att ha större kapacitet än cirka # kbt

Second, the yard has undertaken not to use more than one launching facility.
För det andra har varvet förbundit sig att inte använda mer än en sjösättningsanläggning.

Nevada Launch Facility MX2 has just been attached, Mr. President.
Raketbas MX2 i Nevada har angripits.

The missile exploded roughly 200 meters after take-off from its ground-based launch facility.
Roboten exploderade cirka 200 meter efter start från den landbaserade avfyrningsanläggningen.

Baikonur Cosmodrome is the world's first and largest operational space launch facility.
Kosmodromen i Bajkonur är världens första och största rymdraketuppskjutningsplats.

Several countries now have space programs; from related technology ventures to full-fledged space programs with launch facilities.
Idag har flera länder rymdprogram; från relaterad teknologi till hela rymdprogram.

You run a whorehouse, not an orbital launch facility.
Du driver ett horhus. Inte ett rymdcentrum.

Second, the yard has undertaken not to use more than one launching facility
För det andra har varvet förbundit sig att inte använda mer än en sjösättningsanläggning

Each flight consists of ten unmanned launch facilities (LFs) which are remotely controlled by a manned launch control center (LCC).
I en robotgrupp ingår tio robotar som kontrolleras från en avfyringscentral (Launch Control Center, LCC).

Any other launching facility used by the yard will have a capacity of not more than 100 000 CGT approx.
En eventuell tillkommande sjösättningsanläggning kommer inte att ha större kapacitet än cirka 100 000 kbt.

SpaceX is also building a commercial-only launch facility at the Boca Chica site near Brownsville, Texas, which will not be used for Falcon 9.
SpaceX bygger också en raketuppskjutningsplats för endast kommersiella uppskjutningar, på Boca Chica nära Brownsville, Texas.

Indeed, should the yard start using a new launching facility, the Commission notes that it has undertaken to immediately discontinue the renting agreement concerning slipway B
Kommissionen konstaterar att varvet har förbundit sig att omedelbart säga upp hyresavtalet för slipen B# om det skulle börja använda en ny sjösättningsanordning

Indeed, should the yard start using a new launching facility, the Commission notes that it has undertaken to immediately discontinue the renting agreement concerning slipway B1.
Kommissionen konstaterar att varvet har förbundit sig att omedelbart säga upp hyresavtalet för slipen B1 om det skulle börja använda en ny sjösättningsanordning.

An agreement was reached during a secret meeting between Khrushchev and Fidel Castro in July 1962, and construction of a number of missile launch facilities started later that summer.
En överenskommelse nåddes vid ett hemligt möte mellan Chrusjtjov och Fidel Castro i juli 1962 och konstruktionen av ett antal raketramper startade senare samma sommar.

The # Restructuring Plan ensures that the future capacity of the remaining slipway or of any other launching facility that the yard would be using is limited to approximately # thousand CGT
Genom # års omstruktureringsplan begränsas den framtida kapaciteten hos den återstående slipen eller någon annan sjösättningsanordning som varvet kan komma att använda till omkring # kbt

While the ESA-CNES range complex has been consistently funded since the early days of the Ariane programme, financial support for the dedicated Ariane-5 launch facilities has been more irregular.
Medan ESA:s och den franska rymdorganisationens uppskjutningsanläggning kontinuerligt har fått stöd sedan Ariane-programmets början, har det ekonomiska stödet för uppskjutningsrampen för Ariane 5 varit mer oregelbundet.

The 2009 Restructuring Plan ensures that the future capacity of the remaining slipway or of any other launching facility that the yard would be using is limited to approximately 100 thousand CGT.
Genom 2009 års omstruktureringsplan begränsas den framtida kapaciteten hos den återstående slipen eller någon annan sjösättningsanordning som varvet kan komma att använda till omkring 100 000 kbt.

The Polish submission also suggested that the future owner of the yard might consider purchasing a new launching facility, given that the slipways used by the yard to date were rented from third parties.
De polska myndigheterna framförde också att varvets framtida ägare skulle kunna överväga att köpa en ny sjösättningsanläggning, eftersom de slipar som varvet hittills hade använt hyrdes av tredje parter.

The Polish submission also suggested that the future owner of the yard might consider purchasing a new launching facility, given that the slipways used by the yard to date were rented from third parties
De polska myndigheterna framförde också att varvets framtida ägare skulle kunna överväga att köpa en ny sjösättningsanläggning, eftersom de slipar som varvet hittills hade använt hyrdes av tredje parter