lavender oor Sweeds

lavender

/ˈlæv.ən.də/, /ˈlæv.ən.dɚ/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Any of a group of European plants, genus, Lavandula, of the mint family.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lavendel

naamwoord algemene

plant

Croatia grants subsidies for production of lavender and medicinal herbs and for establishing new lavender plantations.
Kroatien beviljar bidrag för produktion av lavendel och medicinalväxter och för etablering av nya lavendelodlingar.

lavendelblå

colour

As its petals stretch out, they reveal soft, ruffled, lavender edges with darker lavender at their tips.
När dess kronblad sträcker ut sig, visar de upp sina mjuka, krusiga, lavendelblå kanter med mörkare lavendelblått i spetsen.

lavendelfärgad

You are going to be a bridesmaid, and absolutely everything is going to be lavender
Du ska vara brudtärna och allt ska vara lavendelfärgat

Lavendel

color shade of violet

The lavender is grown and distilled within the geographical area.
Lavendeln odlas och destilleras i det geografiska området.

lavendelsläktet

Lavender

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Lavendelsläktet

Soortgelyke frases

true lavender
lavendel

narrow-leaved lavender
lavendel

common lavender
lavendel

Spike lavender
Bredbladig lavendel

Ladies in Lavender
Lavendelflickorna

Sea lavender
Marrisp

The Lavender Hill Mob
Jag stal en miljon

voorbeelde

Rose leaned down to kiss Laurel’s cheek, and then she was gone, leaving behind a trail of her lavender fragrance.
Rose böjde sig ned för att pussa Laurel på kinden och sedan gick hon sin väg och lämnade kvar en svag doft av lavendel.

The medicinal use of lavender dates back nearly 2,000 years.
Lavendel är en läkeört som har använts i medicinskt syfte i nästan 2 000 år.

Lavender, Lavandula hybrida, ext. /Lavandin oil
Lavendel, Lavandula hybrida, extrakt/lavandinolja

Lavender, Lavandula hybrida, ext. /Lavandin oil
Lavendel, Lavandula hybrida, extrakt/Lavandinolja

I’d seen nothing but heavy lavender smoke.
Jag hade inte sett något annat än tung, lilafärgad rök.

Lavender.
Lavendel.

Conifer, lavender, lavandin, clary sage, liquorice, lucerne, sugar cane
Barrträd, lavendel, lavandin, salvia, lakritsrot, lusern, sockerrör

Perfumery products, Essential oils, Deodorants of personal use, Lavender water, Scented water, Toilet waters, Eau-de-Cologne
Parfymerivaror, Eteriska oljor, Deoderanter för personligt bruk, Lavendelvatten, Luktvatten, Toalettvatten, Eau-de-cologne

Lavender, Lavandula hybrida, ext. / Lavandin oil
Lavendel, Lavandula hybrida, extrakt / Lavandinolja

Furthermore, the aid will be paid only for areas that have been newly planted with lavender or lavandin in accordance with technical specifications to limit the impact of drought and the diseases that affect lavender (choice of varieties, use of healthy plants, crop rotation, etc
Stöd betalas endast ut för arealer med lavendel eller lavandin som har nyplanterats enligt de tekniska kraven om begränsning av de negativa effekterna av torka eller växtsjukdomar (val av sorter, användning av friska plantor, växelbruk ...

Pumpkin, undertones of lavender.
Pumpa med undertoner av lavendel.

TERPENIC OILS OF LAVENDER OR OF LAVANDIN, INCL. CONCRETES AND ABSOLUTES
LAVENDELOLJA OCH LAVANDINOLJA, INTE TERPENFRIA, INBEGRIPET ”CONCRETES” OCH ”ABSOLUTES”

Lavender, Lavandula angustifolia angustifolia, ext.
Lavendel, Lavandula angustifolia angustifolia, extrakt

Lavender water
Lavendelvatten

The next time a murderer breaks into my apartment and floods it, I’ll smooth myself out with lavender oil.
Nästa gång en mördare bryter sig in i min lägenhet och ställer till med översvämning ska jag lugna mig med lavendelolja.

Some lavender oils, especially Lavandula angustifolia, appear to have an effect on a number of species of bacteria and fungi.
Vissa lavendeloljor, i synnerhet Lavandula angustifolia, verkar ha en hämmande effekt på ett antal bakteriearter och svampar.

(b) plants used in perfumery and lavender (CN code ex 1211) in Provence-Alpes-Côte d'Azur and the departments of Drôme and Ardèche;
b) växter som används för framställning av parfymeringsmedel samt lavendel (KN-nummer ex 1211) i Provence-Alpes-Côte d'Azur och departementen Drôme och Ardèche,

Thyme, lavender and rosemary are but a few of the wild herbs native to the Douro region which will be planted on the slopes of the Quinta do Seixo vineyards in early 2010.
Timjan, lavendel och rosmarin är bara några exempel på inhemska vilda växter i Douroområdet som ska planteras på branterna vid Quinta do Seixos vinodlingar i början av 2010.

It's not purple, it's lavender.
Den är lavendelfärgad.

Quickly, I grabbed all the boy-type clothes I saw on Becca’s lavender-carpeted floor.
Snabbt tog jag alla killaktiga kläder jag såg på Beccas lavendelblå heltäckningsmatta.

The situation of Alcarria at an altitude of between 900 and 1 000 metres, its cool, temperate Mediterranean climate and the basic soils produce wild flora rich in labiates such as rosemary, thyme, lavender, savory, hyssop and marjoram, as well as other plants such as common bearberry and common gorse, giving multifloral, monofloral rosemary and monofloral lavender ‘Miel de La Alcarria’ their specific characteristics, which differ from those of other honeys and depend on the percentages of pollen they contain and the organoleptic and physico-chemical properties of moisture content, hydroxymethylfurfural content, free acidity, electrical conductivity and colorimetry.
Den höga höjden i La Alcarria, mellan 900 och 1 000 meter, det tempererade svala medelhavsklimatet och den basiska jordmånen är faktorer som har gynnat en skogsflora rik på kransblommiga växter som rosmarin, timjan, lavendel, kyndel, isop, mejram och andra växter som mjölon och ginst. Dessa växter ger den karaktäristiska smaken till honungssorterna från La Alcarria, både blandhonung, rosmarinhonung och lavendelhonung, som särskiljer sig från andra honungssorter genom sin pollenhalt och fysikalisk-kemiska egenskaper (fukthalt, halt av hydroximetylfurfural, fria fettsyror, elektrisk konduktivitet och färgmätning).

There's a lavender orchid on the reception desk.
Det fanns en orkidé på disken.

Lavender oil.
Lavendelolja.