let yourself go oor Sweeds

let yourself go

voorbeelde

You're letting yourself go. React instead.
Nej, du bara släpper taget i stället för att reagera.

Oh, let yourself go.
Släpp loss lite.

I expect you'll let yourself go to Greenhaven for murder before you'll admit it.
Jag förväntar mig att du låter dig själv åka in på Greenhaven för mord innan du erkänner det.

Let yourself go.
Släpp loss.

Oh, why do you let yourself go like this?
Varför är ni inte rädd om er själv?

Just let yourself go.
Slappna av.

Aren't you rather letting yourself go?
Har du slutat bry dig om ditt utseende?

You just have to let yourself go there.
Du måste bara tillåta dig själv att gå den vägen.

You mustn't let yourself go.
Ge inte tappt.

You let yourself go.
Du ger upp.

Let yourself go.
Varenda nerv...

Let yourself go!’
Håll i gång!”

Let yourself go.
Släpp allt annat.

You really let yourself go.
Du har verkligen slappat till dig.

Let yourself go, my son-- it' s the third floor!
Gå och kissa då, det är tredje våningen

Let yourself go,’ she whispered in her ear.
Släpp taget”, viskade hon i hennes öra.

Let yourself go.
Slappna av.

Deirdre feels you're letting yourself go, Sally.
Deirdre tycker att du är ovårdad

Let yourself go!
Släpp taget!

You really let yourself go, Jaqobis.
Så du ser ut, Jaqobis.

Hey, it's a real shame the way you've been letting yourself go these days.
Jo, det är synd hur du har förfallit på sista tiden.

They said, " Just let yourself go. "
Du måste släppa det, sade de.

Just let yourself go.
Släpp bara taget.

Just let yourself go and look at the light.
Ge dig hän och titta bara på ljuset.