life-changing oor Sweeds

life-changing

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

livsförändrande

adjektief

These life-changing experiences can affect many who live around us—as well as those who lived before us.
Dessa livsförändrande upplevelser kan påverka många personer omkring oss — liksom dem som levde före oss.

voorbeelde

The instant that the midwife placed Sam in her arms, her whole life changed.
I samma ögonblick som barnmorskan lade Sam i hennes famn förändrades hela livet.

Sorry, man, I'm just going through some fucking life changes right now, you know?
Ledsen, men jag går igenom en jävla massa förändringar i livet.

For his daughter Mary, it was life-changing.
För hans dotter Mary blev den livsavgörande.

About two years earlier, a fervent opposer of Christianity had a life-changing experience.
Omkring två år tidigare hade Saul från Tarsos, som var en hätsk motståndare till kristendomen, upplevt något som skulle förändra hans liv.

While there, my priorities in life changed dramatically.
Medan jag var där kom mina värderingar att förändras dramatiskt.

The second miracle came as my life changed dramatically.
Det andra underverket kom när mitt liv ändrades dramatiskt.

For both bugs, the outcome of this dispute will be life-changing.
För båda insekterna kommer bråket att förändra livet.

I'm going through a little bit of a life change here, Dennis.
Jag går igenom en omvälvning i livet.

However, some gifts may be so special or meaningful that they are truly life-changing.
Men vissa gåvor betyder kanske extra mycket för oss och kan till och med förändra vårt liv.

Then, when he was in his 50’s, his life changed dramatically.
Sedan, när han var mellan 50 och 60 år, förändrades hans liv på ett dramatiskt sätt.

You never expect to be in your pajamas the moment your life changes forever.
Man tror aldrig att man ska vara klädd i pyjamas när ens liv förändras för alltid.

His entire way of life changed.
Hela hans livssätt ändrades.

Rely on God’s Spirit in Dealing With Life’s Changes
Förlita dig på Guds ande när du ställs inför förändringar i livet

From time to time life changes drastically.
Livet gör ibland tvära kast.

Life-changing.
Det förändrade mitt liv.

Someone is interfering in your life... changing your feelings... your time perception... but you don't know who.
Nån vill komma åt dig, förändra dina upplevelser, , din varseblivning av tiden, Men du vet inte vem,

But Cynthia and I are willing to offer you a life-changing opportunity.
Det är ett förslag som förändrar livet.

You make command decisions, sometimes life-changing, and you don't even run them by me first.
Du fattar livsavgörande beslut utan att ens fråga mig först.

On that day, my life changed.
Mitt liv förändrades den dagen.

But, you see, when you’ve suffered misfortune and loss, life changes.
Men du förstår, när man drabbas av olycka, av förlust, då blir mycket i livet annorlunda.

In just four months, our life changed completely.
På bara fyra månader förändrades vårt liv fullständigt.

This is how a life-changing decision can be conveyed, a death blow dealt.
Så kan ett livsavgörande beslut fattas, ett dråpslag utdelas.

Wow, I feel really emotionally supported in making this life-changing decision.
Jag känner verkligen att jag får stöd att ta ett livsviktigt beslut.

Life changes, Tracy.
Livet förändras, Tracy.

But tomorrow my life changes.
I morgon förändras mitt liv.