life-threatening oor Sweeds

life-threatening

adjektief

Used to describe something that endangers the continued life of the subject.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

livshotande

adjektief

used to describe something that endangers life

The patient's injuries aren't life-threatening.
Patientens skador är inte livshotande.

voorbeelde

Your wound isn't life threatening, but if it gets infected, it could be.
Ditt sår får inte infekteras.

Prolonged or severe hypoglycaemic episodes may be life-threatening
Utdragna eller allvarliga hypoglykemiska episoder kan vara livshotande

Are we really prepared for such a life-threatening situation?’
Är vi verkligen rustade att klara av en sådan livshotande situation?’

Some of these injuries were life-threatening, B'Elanna.
Vissa skador var livshotande.

Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS) NMS is a potentially life-threatening condition associated with antipsychotic medicinal product
Malignt neuroleptikasyndrom (NMS) NMS är ett tillstånd som sammankopplas med antipsykotisk medicinering och som kan vara livshotande

These could be symptoms of severe allergic reactions to insulins and may become life-threatening
Dessa kan vara symtom på allvarlig allergisk reaktion mot insulin och kan vara livshotande

Generalised hypersensitivity reactions are potentially life-threatening
Dessa överkänslighetsreaktioner kan vara livshotande

Insulin overdose may lead to severe and sometimes long-term and life-threatening hypoglycaemia
Överdosering av insulin kan leda till allvarlig och ibland långvarig och livshotande hypoglykemi

He was told that his injuries were serious but not life-threatening.
Han fick veta att skadan var allvarlig men inte livshotande.

In Canada a child was recently diagnosed as having a serious, life-threatening medical complication requiring blood therapy.
I Canada fann man för en tid sedan att ett litet barn led av en allvarlig, livshotande sjukdom som ansågs kräva blodtransfusion.

Potentially life-threatening anaphylactic reactions have occurred with factor # products, including BeneFIX
Potentiellt livshotande anafylaktiska reaktioner har inträffat med faktor # preparat, även BeneFIX

Most of them suffered from life-threatening conditions such as malaria, pneumonia, and diarrhea.
De flesta barn led av livshotande sjukdomar som malaria, lunginflammation och diarré.

All EU Member States recommend vaccination against serious, sometimes life-threatening diseases.
Alla EU-länder rekommenderar vaccinering mot allvarliga, ibland livshotande, sjukdomar.

Look, I don't think it's anything life-threatening.
Kolla nu, jag tror inte att det är något livshotande.

Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life-threatening
Allvarlig hypoglykemi kan förorsaka hjärtattack eller hjärnskada och kan vara livshotande

Life-threatening side affects
Livshotande bieffekter.

Providing of personal assistance for families of patients with life-threatening disorders and other illnesses
Tillhandahållande av personliga stödtjänster för familjer till patienter som lider av besvär som äventyrar deras livsprognos och andra sjukdomar

Granted, not a life-threatening procedure, but still, I have to be there to hold jordan's claw.
Det är ingen livsavgörande procedur men jag måste hålla Jordan i handen.

Dystonia's not life-threatening.
Dystoni är inte livshotande.

P – If life-threatening response reasonably foreseeable
P – Om det är rimligt att förutse livshotande reaktion.

It's not life-threatening.
Det är inte livshotande.

The effects are starting to become life- threatening
Det börjar bli livshotande

Well, apparently, Happy was in the midst of a life-threatening anaphylactic collapse.
Happy led av en medelålders livshotande allergisk kollaps.