long-distance relationship oor Sweeds

long-distance relationship

Intimate relationship in which the partners live far away from each other.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

distansförhållande

Just that she's flying to D.C. today, it's a permanent transfer, that she doesn't do the long-distance relationships.
Bara att hon ska göra en permanent flytt till washington idag, och att hon inte vill ha ett distansförhållande.

förhållande på distans

Soortgelyke frases

long distance relationship
långdistansförhållande

voorbeelde

I don't want to have another long-distance relationship with you.
Jag vill inte ha ännu ett långdistansförhållande med dig.

But his girlfriend couldn't handle a long-distance relationship.
Hans tjej klarade inte distansförhållandet.

But we are working on a show about unique long-distance relationships.
Men vi jobbar med ett program om ovanliga långdistansförhållanden.

It was many miles away, and she felt much too old for a long-distance relationship.
Det var många mil som skilde och ett förhållande på distans kände hon sig alldeles för gammal för.

I mean, long-distance relationships never work.
Långdistansförhållanden håller aldrig.

Long-distance relationships are never easy, but you never, ever give up on stuff.
Långdistansförhållanden är svåra, men du ger aldrig nånsin upp.

It's not easy being in a long-distance relationship.
Det kan inte vara lätt att ha ett förhållande på så långt avstånd.

I'm in a long-distance relationship too, I get it.
Jag har också ett långdistansförhållande.

I made you a long- distance relationship kit
Jag har byggt ett långdistans relationskitt

Last year, every long-distance relationship in my dorm... was over by the second semester.
Sista året hade alla med ett sånt förhållande gjort slut innan terminen.

I'd been in a long-distance relationship with Victoria for nearly a month.
Vi hade haft ett långdistans - förhållande i nästan en månad.

Have you ever been in a long-distance relationship?
Har du någonsin haft ett förhållande på avstånd?

Long-distance relationships are really hard.
Distansförhållanden är svåra. Ja.

It's difficult to maintain what has become largely a long-distance relationship.
Det är svårt att underhålla det som har blivit en långdistansrelation.

Oh, and she said that you two stayed in a long-distance relationship for about a year.
Hon sa att ni hade ett långdistansförhållande i ett år.

‘She’s not the kind of woman who could cope with a long-distance relationship.’
Hon är inte den sortens kvinna som fixar ett långdistansförhållande.

I've been in a long-distance relationship for three years.
Jag har varit särbo i tre år.

Long-distance relationships never work.
Långdistansförhållanden funkar aldrig.

It' s not easy being in a long- distance relationship
Det kan inte vara lätt att ha ett förhållande på så långt avstånd

And then she made it quite clear she was not interested in a long-distance relationship.
Hon gjorde det klart att hon inte var intresserad av ett långdistansförhållande.

We can make a long-distance relationship work.
Vi kan få ett långdistansförhållande att fungera.

Oh, dearest, this long- distance relationship is too much to bear
Avståndet mellan oss är outhärdligt

Long-distance relationships never work out, not even in the movies.
Distansförhållanden fungerar aldrig.

No, this is a long-distance relationship.
Nej, det här är en distansrelation.

I've never been good at long-distance relationships.
Jag har aldrig varit bra på långdistans förhållanden.