long-lost oor Sweeds

long-lost

adjektief
en
Having been missing or unknown for a protracted period of time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
förlegad
(@1 : el:παλιός )
utsliten
(@1 : el:παλιός )
förlorad
(@1 : el:χαμένος )
gammal
(@1 : el:παλιός )
vilse
(@1 : el:χαμένος )
använd
(@1 : el:παλιός )

voorbeelde

Advanced filtering
Esther and Rakel still remember the time when we returned and were embraced as long-lost family members.
Esther och Rakel minns fortfarande hur vi blev välkomnade, när vi återvände, med omfamningar av det slag man ger familjemedlemmar som varit borta länge.jw2019 jw2019
You meet a derelict With a shiny red schnozz, and noW... he' s a long- lost sensual cousin!
Vår sensuella näsa, breda panna...En luffare blir en sensuell kusin, för att han råkar ha en superkranopensubtitles2 opensubtitles2
Am I hallucinating, or is that the long-lost Lana Lang in front of me?
Hallucinerar jag, eller står Lana Lang framför mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really buy that long lost uncle thing?
Köpte du " den länge förlorade farbrodern " saken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To look for things long lost?
För att leta länge förlorade ting.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the 1870’s a small group of Bible students began rediscovering long-lost Bible truths.
På 1870-talet började en liten grupp studera Bibeln, och de upptäckte sanningar som länge varit dolda.jw2019 jw2019
Silver at first...... then, as the years progressed, in tones of purple...... red...... and my long- lost blue
Silverfärgade i början... och allteftersom åren gick i nyanser av purpur... rött... och blått som jag saknat såopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, you ever find that long-lost wife of yours, Leo?
Har du hittat din fru än, Leo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an ancient language long lost to time.
Det är ett uråldrigt glömt språk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just gossip and giggle like long lost sisters.
Vi bara skvallrar och fnittrar som systrar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His remains are long lost, mingled with the dust of nearly 60 centuries.
Hans kvarlevor har brutits ner och blandats med markens stoft.jw2019 jw2019
We must be long- lost twins
Vi är säkert bortväxlade tvillingaropensubtitles2 opensubtitles2
He spoke of ships long lost and battles eight hundred years forgotten, and the crowd grew restive.
Han pratade om sedan länge sjunkna skepp och slag som stått åtta hundra år tidigare och folk blev rastlösa.Literature Literature
Girl comes to you, says that she's your long-lost daughter.
En tjej kommer till dig och säger att hon är din förlorade dotter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who is sending actors to my home, palming them off as my long-lost parents?
Vem skickar skådespelare som låtsas vara mina föräldrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or the long-lost daughter, who had just been rejected?
Eller den sen länge förlorade dottern, som just hade blivit avvisad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
she cried, several metres away, as though this was a reunion of two long-lost friends.
ropade hon redan på flera meters avstånd, som om det var en återförening av två bästa vänner som inte setts på länge.Literature Literature
You are my long-lost youth... "
Du är min avlägsna ungdom...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From an educational standpoint Kjell Göran Hedberg belonged to a long lost generation.
Ur utbildningssynpunkt tillhörde Kjell Göran Hedberg en sedan länge förlorad generation.Literature Literature
15 years apart, and Shelby's finally reunited with her long-lost parents.
Efter femton år återförenas hon med sina föräldrar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I walked the streets savoring that long- lost perfume
Jag vandrade gatorna fram och insöp den efterlängtade parfymenopensubtitles2 opensubtitles2
I walked the streets savoring that long-lost perfume.
Jag vandrade gatorna fram och insöp den efterlängtade parfymen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this any way to treat your long-lost lover?
Är det så du behandlar din älskade efter så lång tid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Downstairs, I could hear the return of a long-lost sound: Amy making breakfast.
Från bottenvåningen kunde jag höra ett ljud jag länge saknat: Amy som lagade frukost.Literature Literature
Nick, maybe he's your uncle Pudgy's long-lost cousin.
Han kanske är farbror Pudgys förlorade kusin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1289 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.