lose track oor Sweeds

lose track

werkwoord

To forget one's train of thought or temporarily misplace an item or its place in a sequence.

Soortgelyke frases

lose tracks of somebody
förlora

voorbeelde

This resulted in losing track of almost a thousand children involved in international adoptions.
Detta ledde till att nästan tusen barn försvann i samband med internationella adoptioner.

How does somebody lose track of a four-year-old?
Hur kan man tappa bort en fyraåring?

A feud this long, you start to lose track, you know.
Fejden har pågått väldigt länge.

I was handling her fish station and the grill, and I started to lose track.
Jag skötte hennes fiskstation och grillen, och jag började tappa bort mig.

So you don't lose track of who you are.
Så du har inte tagit reda på vem du är.

I feel like I'm losing track of my identity.
Jag håller på att tappa min identitet.

It is vital not to lose track of real-life situations.
Det är avgörande att man tar så stor hänsyn som möjligt till situationen på lokal nivå.

Losing track of time was the most I asked from life.
Att tappa greppet om tiden var allt jag begärde av livet.

You lose track of 15 short years and you're pre-menopausal.
Man tänker på annat i 15 år, och så är man i förklimakteriet.

I would never lose track of my spy beacon.
Jag skulle aldrig missa min spionsignal.

Working long hours in the casino makes you lose track of the time
Långa arbetspass gör att man tappar tidsuppfattningen.

I don't want to lose track of either of you.
Jag vill inte tappa bort någon av er.

Where I've been, you lose track of time.
Där jag varit förlorar man känslan för tid.

I'm quickly losing track of who's who, here.
Snart vet jag inte vem som är vem.

Did you ever lose track of him?
Förlorade du honom ur sikte?

How many are there by now, darling?I lose track
Kate, ibland föraktar jag teatern

Kids, don't lose track of time.
Ungar, glöm inte tiden.

When this happens, you lose track of time, and the activity becomes its own reward.
När det händer tappar du tidsuppfattning och uppgiften blir sin egen belöning

To so many I lose track.
Till så många att jag tappat räkningen.

It's easy to lose track.
Det är lätt att tappa räkningen.

It's easy to lose track of people in Havana.
Det är svårt att hålla koll här.

Soon, they begin to lose track of the pride.
Till en början tappar man en del av synfältet.

They' re so good, I lose track of them, scared the shit out of myself
De är så bra att jag tappade bort dem, och det skrämde mig rejält

Sometimes when I'm talking to the Lord, I lose track of things.
Ibland när jag pratar med Gud glömmer jag saker.

Time is the first thing you lose track of with sensory disorientation.
Tidsuppfattningen är det första man förlorar med sinnes-disorienteringen.