low tide oor Sweeds

low tide

naamwoord

The tide at its lowest level for a particular tidal cycle at a certain place.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ebb

substantiv

tidpunkt med lågt vattenstånd

She's following the low tide a long way out.
Hon tar sig långt ut där det är ebb.

lågvatten

onsydig

On such days the high and low tides reach their extremes, and these are called spring tides.
Sådana dagar står högvattnet som högst och lågvattnet som lägst, vilket kallas springflod.

voorbeelde

is this high tide or low tide?
Är det hög-eller lågvatten?

Mudflats & sandflats not covered at low tide
Ler-och sandbottnar som blottas vid lågvatten

Excess water in the boezem is discharged into the sea during low tide.
Överskottsvattnet i boezem släpps ut i havet när det är lågvatten.

Mudflats and sandflats not covered by seawater at low tide
Ler- och sandbottnar som blottas vid lågvatten

Seems like low tide was 11.31 p.m. here, but I’m not sure I’ve got that right.
Det verkar som om lågvattnet var klockan 23.31 här, men jag är inte säker på att jag har förstått det rätt.

You got low tide?No
Har du " Lågvatten "?

The tide has now fallen to its lowest point, or low tide.
Tidvattnet har nu nått sin lägsta punkt — lågvatten.

On such days the high and low tides reach their extremes, and these are called spring tides.
Sådana dagar står högvattnet som högst och lågvattnet som lägst, vilket kallas springflod.

Low tide.
Det är ebb.

All right, there's an intake pipe here, below low tide.
Det finns ett inloppsrör här.

1140 Mudflats and sandflats not covered by seawater at low tide
1140 Ler- och sandbottnar som blottas vid lågvatten

1140 Mudflats and sandflats uncovered at low tide
1140 Ler- och sandbottnar som blottas vid lågvatten

He knew exactly where the unmarked reefs were and which shallows were particularly dangerous at low tide.
Han visste precis var de omärkta grynnorna låg och vilka grund som var särskilt farliga vid lågvatten.

All right, there' s an intake pipe here, below low tide
Det finns ett inloppsrör här

Well, maybe it was low tide.
Det kanske var lågvatten.

Mudflats and sandflats not covered by seawater at low tide
Ler-och sandbottnar som blottas vid ebb

Crawling over the rocks at low tide, they wrest small sea snails from the rough surfaces.
De vadar fram bland stenarna vid lågvatten och rycker loss små havssnäckor från de skrovliga stenarna.

The Allies are now training at low tide.
De allierade övar landstigning vid ebb nu.

st part: up to at low tide
Första delen: vatten som... vid ebb

They must have sailed it in during low tide, when the opening would be larger.
De måste ha seglat in när tidvattnet var lågt och öppningen var större.

Once you’re on the island, you’re stuck there – at least until the next low tide.
När man väl är på ön sitter man där – åtminstone till nästa dag.

And in five seconds, you turn it into low tide at the pier.
Och på fem sekunder, ser det ut som en ebb vid piren.

It was low tide, and a tidal river flowed past us on its way to the sea.
Det var lågvatten, och en tidvattenkanal forsade förbi oss på väg mot havet.