magnetic levitation oor Sweeds

magnetic levitation

naamwoord

a method of supporting and transporting objects and vehicles by using a magnetic field to counterbalance the gravitational pull

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

maglev

method by which an object is suspended with no support other than magnetic fields

Soortgelyke frases

magnetic levitation train
magnetsvävare

voorbeelde

HOW DOES MAGNETIC LEVITATION WORK?
HUR FUNGERAR MAGLEVTEKNIKEN?

Operating public feeder bus, light rail and magnetic levitation train and van services
Drift av offentliga matarbussar, spårvägar och magnetiska levitationståg och minibussar

High-speed trains that “fly” above special tracks by means of “magnetic levitation” are being developed
Tåg med höga hastigheter, som ”flyger” ovanför speciella spår med hjälp av ”magnetiskt svävande”, håller på att utvecklas

To achieve higher speeds, engineers are now developing magnetic levitation trains (maglevs), which float over a metal guideway.
För att nå högre hastigheter utvecklar konstruktörerna nu magnetiska svävartåg, som ”flyter fram” över en metallbana.

Subject: Magnetic levitation rail transport systems in Europe
Angående: Europeiska järnvägstransportsystem och magnetsvävartåg

Operating or procuring bus, light rail and magnetic levitation train and van services as feeders to railway stations
Drift och anskaffning av tjänster avseende buss, spårväg och magnetiska levitationståg och minibussar såsom inmatningssystem till järnvägsstationer

Magnetic river is an electrodynamic magnetic levitation (maglev) system designed by Fredrick Eastham and Eric Laithwaite in 1974.
Magnetisk ström är ett elektrodynamiskt maglev svävaresystem, som presenterades av Eastham och Eric Laithwaite 1974.

Magnetic levitation link between Hamburg and Berlin
Förbindelse för magnetsvävbana mellan Hamburg och Berlin

Travel way parts for magnetic levitation railways, mainly consisting of guide rails of metal
Körvägsdelar för magnetlinbanor, i huvudsak bestående av ledskenor av metall och elektromagneter

Operating of motor vehicles, buses, light rails and magnetic levitation trains and vans
Drift av motorfordon, bussar, spårvägar och magnetiska levitationståg och minibussar

High-speed transportation systems based on magnetic levitation have both economic and environmental advantages over other systems.
Transportsystem för höga hastigheter baserade på magnetiskt svävande har både ekonomiska och miljömässiga fördelar framför andra system.

The Shanghai-Pudong line boasts the world’s only commercial magnetic levitation, or maglev, railway.
Linjen Shanghai–Pudong har världens enda magnettåg, som också kallas maglevtåg (magnetic levitation train), i kommersiell drift.

Transport of passengers by rail, buses, light rails and magnetic levitation trains and vans
Persontransport med järnväg, bussar, spårväg och magnetiska levitationståg och minibussar

Like superconducting magnetically levitated trains.
Som superledande maglev- tåg.

For passive magnetic levitation a relative permeability below 1 is needed (corresponding to a negative susceptibility).
För passiv Maglev behövs en relativ permeabilitet på under 1 (detta korresponderar mot en negativ susceptibilitet).

Until recently, it seemed that in Germany magnetic levitation technology would bring about divisions in the rail network once again.
I Tyskland verkade det för inte så länge sedan som om magnetsvävartekniken skulle medföra en ny uppdelning i järnvägsnätet.

Magnetic levitation, maglev, or magnetic suspension is a method by which an object is suspended with no support other than magnetic fields.
Magnetisk levitation (maglev) är en metod, med vilken ett objekt hålls suspenderat utan annat stöd än magnetfält.

In the field of transportation, progress is being made in developing trains that “fly” above special tracks by means of “magnetic levitation.”
Inom transportområdet gör man framsteg genom att utveckla tåg som ”flyger” ovanför speciella spår med hjälp av ”magnetiskt svävande”.

Maglevs —magnetically-levitated trains— with speeds up to 300 miles an hour [480 km/ h] may be made practicable by lightweight superconducting magnets.
Tåg som svävar med hjälp av magnetfält och som har hastigheter på upp till 500 kilometer i timmen kan förverkligas genom lätta supraledande magneter.

Could the Commission explain if any European funding has been awarded to research projects relating to the promotion of magnetically levitated train (MagLev) technology?
Kan kommissionen förklara huruvida forskningsprojekt för att främja magnetsvävningstekniken för tåg, MagLev, har beviljats europeisk finansiering?

A railway transport based on a single rail which acts as guideway of a vehicle and supports it by means of a magnetic levitation mechanism.
Järnvägstransport på en enda skena som styr fordonet och håller det uppe genom en mekanism med magnetisk levitation (svävtåg).