magnetic medium oor Sweeds

magnetic medium

naamwoord

any storage medium in which different patterns of magnetization are used to represent stored bits or bytes of information; "the hard disk in you computer is magnetic storage"

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

magnetiskt medium

The data may be submitted on magnetic medium, the format of such submissions being agreed between the Member States and the Commission.
Uppgifterna kan inges på magnetiskt medium, i ett format som överenskoms mellan medlemsstaten och kommissionen.

voorbeelde

Magnetic medium
Magnetiska databärare

Software recorded on a magnetic medium or downloadable from an external computer network
Programvara som är registrerad på en magnetisk bärare eller kan laddas ned från ett externt datornät

'and all documents and data created or stored on a magnetic medium.' ;
"samt alla dokument och uppgifter som skapats eller lagrats på ett magnetiskt datamedium.",

1.1. Magnetic medium
1.1 Magnetiska databärare

MAGNETIC MEDIUM
MAGNETISKA DATABÄRARE

Computer programs and software recorded on a magnetic medium or downloadable from an external computer network
Datorprogramvara och programvara, som är registrerad på en magnetisk bärare eller kan laddas ned från ett externt datornät

Conversion of data or documents from a physical medium to an electro-magnetic medium
Omvandling av data eller dokument från ett fysiskt till ett elektromagnetiskt medium

The data may be submitted on magnetic medium, the format of such submissions being agreed between the Member States and the Commission.
Uppgifterna kan inges på magnetiskt medium, i ett format som överenskoms mellan medlemsstaten och kommissionen.

The data may be submitted on magnetic medium, the format of such submissions being agreed between the Member State and the Commission (Eurostat).
Dessa uppgifter kan lämnas på magnetiska datamedia och formatet för uppgifterna skall överenskommas mellan medlemsstaten och kommissionen (Eurostat).

The information to be forwarded shall be communicated to the Commission on magnetic medium for computer processing as defined in Annexes I to VI.
Uppgifterna skall sändas in till kommissionen på magnetiskt medium för automatisk databehandling enligt vad som anges i bilaga 1 6.

The basic technology used, namely to store data on a magnetic medium, has remained the same for both conventional 3.5" microdisks and high-capacity microdisks.
Den grundläggande tekniken, nämligen att lagra data på ett magnetiskt medium, har förblivit densamma både när det gäller konventionella 3,5-tumsdisketter och högkapacitetsdisketter.

The basic technology used, namely to store data on a magnetic medium, has remained the same for both conventional 3,5" microdisks and high-capacity microdisks.
Den grundläggande tekniken, nämligen att lagra data på ett magnetiskt medium, har förblivit densamma både när det gäller konventionella 3,5-tumsdisketter och högkapacitetsdisketter.

◄ The information to be forwarded may be communicated to the Commission on magnetic medium for computer processing in a format to be agreed with the Commission.
◄ De upplysningar som skall lämnas får sändas till kommissionen på magnetiskt medium för databehandling, i ett format som avtalats med kommissionen.

Member States shall fulfil their obligations pursuant to Articles # and # by submitting the data on magnetic medium, the format of which is given in Annex V
Medlemsstaterna ska fullgöra sina skyldigheter enligt artikel # och # genom att avge statistiken på magnetiska databärare vars format anges i bilaga V

The information to be forwarded may be communicated to the Commission on magnetic medium for computer processing in a format to be agreed with the Commission.
De upplysningar som skall lämnas får sändas till kommissionen på magnetiskt medium för databehandling, i ett format som avtalats med kommissionen.

Where Member States experience difficulty in submitting the data on magnetic medium, the data shall be submitted to the Commission in the form shown in Annex III.'
Om det uppstår svårigheter för medlemsstaterna att lämna in uppgifterna på magnetiska databärare, skall uppgifterna lämnas till kommissionen i den form som anges i bilaga 3."

Member States shall fulfil their obligations pursuant to Articles 1 and 2 by submitting the data on magnetic medium, the format of which is given in Annex 5.
Medlemsstaterna skall fullgöra sina skyldigheter enligt artikel 1 och 2 genom att avge statistiken på magnetiska databärare vars format anges i bilaga 5.

Member States shall fulfil their obligations pursuant to Articles 1 and 2 by submitting the data on magnetic medium, the format of which is given in Annex V.
Medlemsstaterna ska fullgöra sina skyldigheter enligt artikel 1 och 2 genom att avge statistiken på magnetiska databärare vars format anges i bilaga V.

Computer programmes and software of all kinds whatever their recording or broadcasting medium, in other words, software recorded on magnetic medium or downloaded from a remote computer network
Datorprogram och programvara av alla sorter oberoende av deras inspelnings- eller sändningsmedium, med andra ord, programvara inspelad på magnetiskt medium eller nedladdad från ett fjärrdatornät

Member States shall fulfil their obligations pursuant to Articles 1 and 2 by submitting the data on magnetic medium, the format of which is given in Annex V .
Medlemsstaterna skall fullgöra sina skyldigheter enligt artikel 1 och 2 genom att avge statistiken på magnetiska databärare vars format anges i bilaga V.

Member States shall fulfil their obligations to the Commission pursuant to Articles # and # by submitting the data on magnetic medium, the format of which is given in Annex IV
Medlemsstaterna ska fullgöra sina skyldigheter gentemot kommissionen enligt artikel # och # genom att avge statistiken på magnetiska databärare vars format anges i bilaga IV