mallow oor Sweeds

mallow

/ˈmaləʊ/, /ˈmæloʊ/ naamwoord

Any of a group of flowering plants in several genera of the taxonomic family Malvaceae, especially of the genus Malva. Several species are edible by humans.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

malva

naamwoord algemene

any of a group of plants in several genera of the taxonomic family Malvaceae

The dwarf mallow is a creeping plant having nearly round, somewhat lobed, saw-edged leaves with long leafstalks.
Malvaväxterna är en stor familj som omfattar bland annat malvor och kattost.

Mallow

A Rajasthani language with ten million speakers spoken in the Malva region of India.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Mallow

Mallow, County Cork

Mallow, Cork (grevskap)

In a small village like Midsomer Mallow, I'm surprised that a few tongues didn't start wagging.
Och i en liten by som Midsomer Mallow började det nog ryktas...

Soortgelyke frases

common mallow
Skär kattost · rödmalva · skär kattost

rose mallow
hibiskus

mallow bindweed
Malvavinda

dwarf mallow
skär kattost · vit kattost

tall mallow
rödmalva

Darwin's mallow
Darvins klockmalva

marsh mallow
läkemalva

tree mallow
jättemalva · sommarmalvesläktet

high mallow
rödmalva

voorbeelde

Aromatic herbs and other herbs such as camomile, mallow, mint, tea, lime blossom and others
Kryddörter och andra örter, t.ex. kamomill, malva, mynta, te, lindblomma och andra

Mallows [confectionery]
Marshmallowgodis

Charleville is on the N20 road and is the second-largest town between Limerick and Cork (Mallow is the largest).
Charleville är den näst största staden mellan Cork och Limerick (Mallow är den största) och ligger vid vägen N20.

Who was present at the Council meeting at which a vote was taken regarding the closure of the sugar plant in Mallow, Co. Cork, Ireland?
Vilka var närvarande vid rådets möte vid vilket man röstade om stängningen av sockerfabriken i Mallow, grevskapet Cork, Irland?

under Article 5(2) and (3) of Directive 91/271 as amended by Regulation No 1137/2008, read in conjunction with Article 10 thereof and section B of Annex I thereto, by not ensuring that urban waste water entering collecting systems from the agglomerations of Athlone, Cork City, Dundalk, Enniscorthy apart from the townland of Killagoley, Fermoy, Killarney, Killybegs, Longford, Mallow, Midleton, Navan, Nenagh, Portarlington, Ringsend, Roscrea and Tralee be, before discharge into sensitive areas, made subject to treatment more stringent than that described in Article 4 of that directive, as amended, and in accordance with the requirements of section B of Annex I thereto; and
enligt artikel 5.2 och 5.3, jämförd med artikel 10 i och bilaga I B till direktiv 91/271/EEG, i dess lydelse enligt förordning nr 1137/2008, genom att inte säkerställa att avloppsvatten från tätorterna Athlone, Cork City, Dundalk, Enniscorthy med undantag för Killagoley, Fermoy, Killarney, Killybegs, Longford, Mallow, Midleton, Navan, Nenagh, Portarlington, Ringsend, Roscrea och Tralee, som tas om hand genom ledningsnät, undergår mer långtgående rening före utsläpp i känsliga områden än vad som följer av artikel 4 och att detta sker i enlighet med kraven i bilaga I B till rådets direktiv 91/271/EEG, och

An' you wait a little, an' the flowerin' mallows 'at grows long the shinin' old river are fine as garden hollyhocks.
Vänta litet bara, så blir kattosten, som växer utmed den glittrande gamla floden, lika vacker som odlade stockrosor.

Mallow confectionery
Marshmallowgodis

Too much marsh, not enough mallow!
Alltför mycket skum, inte tillräckligt bluff!

Following the shock closure announcement of Mallow sugar factory by Greencore on 15 March 2006, a number of issues and concerns have been brought to my attention on the issue of Irish sugar reform.
Efter chockbeskedet från Greencore den 15 mars 2006 om att sockerbruket i Mallow skulle läggas ned har jag uppmärksammats på en rad frågor och farhågor i anslutning till sockerreformen på Irland.

In the exchange of agriculture for services, Irish sugar beet farmers have lost their crop, and we have now lost the last of our sugar factories, in Mallow, in my own constituency, which closed just two weeks ago.
När det gällde jordbruksprodukter i utbyte mot tjänster förlorade de irländska sockerbetsodlarna sin årsproduktion, och vi har nu förlorat våra sista sockerfabriker i Mallow, i min egen valkrets, som lades ned för bara två veckor sedan.

under Article 4(1) and/or (3) of Directive 91/271 as amended by Regulation No 1137/2008, read in conjunction with Article 10 thereof and section B of Annex I thereto, by not putting in place secondary or equivalent treatment so far as concerns the agglomerations of Arklow, Athlone, Ballybofey/Stranorlar, Cobh, Cork City, Enfield, Enniscorthy, Fermoy, Killybegs, Mallow, Midleton, Passage/Monkstown, Rathcormac, Ringaskiddy, Ringsend, Roscommon Town, Shannon Town, Tubbercurry and Youghal;
enligt artikel 4.1 och/eller 4.3, jämförd med artikel 10 i och bilaga I B till direktiv 91/271/EEG, i dess lydelse enligt förordning nr 1137/2008, genom att antingen inte införa sekundär rening eller motsvarande rening, vad gäller tätorterna Arklow, Athlone, Ballybofey/Stranorlar, Cobh, Cork City, Enfield, Enniscorthy, Fermoy, Killybegs, Mallow, Midleton, Passage/Monkstown, Rathcormac, Ringaskiddy, Ringsend, Roscommon Town, Shannon Town, Tubbercurry och Youghal,

In a small village like Midsomer Mallow, I'm surprised that a few tongues didn't start wagging.
Och i en liten by som Midsomer Mallow började det nog ryktas...

For your dew is as the dew of mallows, and the earth itself will let even those impotent in death drop in birth.”
Ty din dagg är som malvors dagg, och jorden skall låta dem som är kraftlösa i döden komma till världen igen.”

For your dew is as the dew of mallows, and the earth itself will let even those impotent in death drop in birth.”
För din dagg är som malvors dagg, och jorden skall låta också de i döden maktlösa komma till världen.”

Then... mallow Persephone... to lead you forth into Hades.
Tillåt sedan Persefone, att leda dig ut i Hades.

Or is there flavor in the juice of a mallow?
eller har malvans saft någon smak?

For your dew is as the dew of mallows, and the earth itself will let even those impotent in death drop in birth.”
Ty din dagg är som malvors dagg, och jorden, den skall låta till och med de i döden kraftlösa komma till världen.”

+ 39 Accordingly a certain one went out to the field to pick mallows,+ and he got to find a wild vine and went picking wild gourds from it, his garment full, and then came and sliced them into the stewpot, for they were not acquainted with them.
+ 39 En av dem gick då ut på fälten för att plocka malvor. + Då fann han en vild ranka, och av den plockade han sin klädnad full med vilda kurbitsar, och sedan kom han in och skivade ner dem i grytan, för de kände inte till dem.

Subject: Mallow sugar plant closure
Angående: Stängningen av sockerfabriken i Mallow

39 So one of them went out to the field to pick mallows, and he found a wild vine and picked wild gourds from it, filling his garment.
39 En av dem gick ut på fälten för att plocka malvor. Han fann en ranka med vilda kurbitsar och plockade manteln full.

MALLOWS
MALVOR