mannish oor Sweeds

mannish

adjektief

Of, pertaining to, characteristic of, or suitable for a man

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

manlig

adjektief

I had my heart set on some mannish water.
Jag hade mitt hjärta inställt på någon manlig vatten.

manhaftig

You know, I thought she looked kind of mannish.
Jag tyckte att hon var manhaftig.

voorbeelde

She sounds kind of mannish, but who the hell am I to be picky?
Hon låter lite manlig, men det har ju inte jag med att göra.

Three of the songs on the album – "Mannish Boy", "I Want to Be Loved", and "I Can't Be Satisfied" – were re-recordings of songs that were previously recorded for Chess Records.
Tre av albumets låtar, "Mannish Boy", "I Want to Be Loved", och "I Can't Be Satisfied" var nyinspelningar på gamla låtar från Chess-tiden.

He stopped by his office to retrieve his trendy but slightly dirty-old-mannish leather jacket.
Han svepte förbi kontoret för att hämta sin trendriktiga men lätt gubbsjuka skinnjacka.

A bunch of mannish boys holed up in a basement that smelled like a shit house.
Ett gäng pojkspolingar gömda i en stinkande källare...

Now that I'm not with Steven, I have much more time to do mannish, unlady like things with you.
Nu har jag mer tid att göra manliga okvinnliga saker med dig.

Her regret at not being loved, at not being a man, makes her mannish.
Sorgen över att inte vara älskad, att inte vara en man, gör henne manlig.

Someone else, a thin but mannish figure, was making its way up the driveway ahead of him.
Någon annan, en liten men manhaftig person, var på väg upp mot slottet ett stycke framför honom.

You know, I thought she looked kind of mannish.
Jag tyckte att hon var manhaftig.

And she's a little mannish.
Och hon är en aning manhaftig.

She's quite... mannish.
Hon är ganska... manlig.

I spell " M "" A, " child " N " That represent " Man " Yeah! Yeah, yeah! No " B " " O, " child " Y " That spell " mannish boy " I' m a man Yeah! I' m a full-grown man I' m a man
Jag skulle kunna sitta här för evigt

I had my heart set on some mannish water.
Jag hade mitt hjärta inställt på någon manlig vatten.

Some view the operation as needed to calm a woman’s sexual inclinations or to make her truly feminine (the clitoris being viewed as a mannish organ).
Somliga anser att operationen är nödvändig för att dämpa en kvinnas sexuella böjelser eller för att göra henne verkligt kvinnlig (clitoris betraktas som ett manligt organ).

His mouth had a bitter, mannish taste, like tea and cigarettes.
Hans mun hade en kärv, manlig smak, av te och cigaretter.

Clearly Denethor had been using the stone's special properties for some time — extending his vision far beyond those of mannish eyes, but also wrestling in thought with Sauron.
Uppenbarligen hade Denethor använt stenens speciella egenskaper under en längre tid för att utvidga sin syn långt bortom de dödligas, men också för att brottas med Sauron i tanken.

However, the book isn’t without problems, and to be honest, the first two or three chapters are quite boring and cliché: the tone is very synthetic and old-mannish with regards to Caitlin’s school life, friends and free time.
Men boken är inte perfekt, och för att vara ärlig är de första två eller tre kapitel är lite tråkiga och klichéaktiga eftersom författaren skriver väldigt syntetiskt och gubbigt om den blinda tonårstjejen Caitlins skola, kompisar och fritid.

While the style is taken from menswear, this RussellTM Ladies' T-Shirt is everything but mannish.
Även om stilen är hämtad från herrkläder är denna kortärmade RussellTM T-shirt i dammodell allt annat än maskulin.

Clean simple lines, grey tones and a mannish silhouette get jazzed up with tonal prints.
Rena enkla linjer, grå nyanser och en maskulin silhuett kryddas med tryck i diskreta skiftningar.

The Faithful from the Downfall of Númenór founded the great mannish kingdoms of Arnor and Gondor.
Bland hans många titlar var Númenors undergång och skapandet av Maktens Ringar.

Read the full lyrics for Mannish Boy
Läs hela låttexten för Mannish Boy