marketing restriction oor Sweeds

marketing restriction

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

begränsning av saluföring

voorbeelde

(2) Status quo plus EU recommendation to submit substances to consumer market restriction measures backed by administrative sanctions
(2) Status quo och en EU-rekommendation om att utsätta ämnen för konsumentmarknadsbegränsningar med stöd av förvaltningsrättsliga påföljder

☐ Marketing restrictions
☐ Saluföringsbegränsningar

Subject: Labour market restrictions imposed on Romanian citizens by Spain
Angående: Spaniens restriktioner för rumänska medborgares tillträde till Spaniens arbetsmarknad

Moderate risks and permanent consumer market restriction at Union level
Måttliga risker och permanenta begränsningar på konsumentmarknaden på unionsnivå

Although this ties in with the principles of the single market, restrictions have been imposed in the past.
Även om detta ligger i linje med inre marknadens funktion har denna princip tidigare begränsats.

Market restriction
Marknadsbegränsningar

Justification In an internal market restrictions on cabotage operations should only be temporary.
Motivering På den inre marknaden bör restriktionerna för cabotagetransporter endast vara tillfälliga.

Subject: Internal market restrictions
Ämne: Begränsningar av den inre marknaden

43] Article 12 Moderate risks and permanent consumer market restriction at Union level 1.
43] Artikel 12 Måttliga risker och permanenta begränsningar på konsumentmarknaden på unionsnivå 1.

Member States should be able to include market restrictions of superfluous packaging.
Medlemsstaterna bör kunna införa marknadsbegränsningar för överflödiga förpackningar.

40] CHAPTER V Market restrictions Article 9 Immediate risks to public health and temporary consumer market restriction 1.
40] KAPITEL V MARKNADSBEGRÄNSNINGAR Artikel 9 Omedelbara risker för folkhälsan och tillfälliga begränsningar på konsumentmarknaden 1.

Immediate risks to public health and temporary consumer market restriction
Omedelbara risker för folkhälsan och tillfälliga begränsningar på konsumentmarknaden

We reformed sugar production, opened up the markets, restricted sugar production in Europe and abolished export subsidies.
Vi reformerade sockerproduktionen, öppnade marknaderna, lade restriktioner på sockerproduktionen inom Europa och avskaffade exportsubventionerna.

Marketing restrictions
Saluföringsbegränsningar

Labelling provisions and marketing restrictions were not imposed for infant formulae for special medical purposes.
Inga märkningskrav eller försäljningsbegränsningar har införts för barnmat för speciella medicinska ändamål.

Subject: Prolongation of the internal labour market restrictions for Romanians after 1 January 2009
Angående: Förlängning av restriktionerna för rumänska medborgares tillträde till EU:s arbetsmarknad efter den 1 januari 2009

44] Article 13 Severe risks and permanent market restriction at Union level 1.
44] Artikel 13 Allvarliga risker och permanenta marknadsbegränsningar på unionsnivå 1.

- Quotas, public procurement, market restrictions, technical standards
- Kvoter, offentlig upphandling, marknadsbegränsningar, tekniska standarder

Thus this grouping would not constitute a market restriction but conversely would be likely to attract more operators
På så sätt blir gruppering inte marknadsbegränsande utan bör i stället kunna locka fler operatörer

Subject: Internal market: Restrictive practices in car sales
Ämne: Inre marknaden begränsande metoder i fråga om bilförsäljning

Article 14: Authorised uses – this provision sets out the exceptions to the market restrictions introduced under the Regulation.
Artikel 14: Godkända användningsområden: I denna bestämmelse fastställs undantagen från de marknadsbegränsningar som införs genom förordningen.