master project oor Sweeds

master project

A project containing one or more inserted projects. These can retain links to their source projects and may be linked to one another.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

huvudprojekt

A project containing one or more inserted projects. These can retain links to their source projects and may be linked to one another.

voorbeelde

And you never ask me what my master project is.
Du frågar aldrig vad det är.

I might buy some light bulbs, and then, if time permits, I might do a little work on my master project.
Jag ska köpa glödlampor, och hinner jag... jobbar jag på mitt mästerprojekt.

Follow-up (Project Master Plan, Project Quality Plan, Methodology etc.) and acceptance means requirements are detailed in the call for tender documents and in the Contract that will be signed between the Contractor and Commission services.
Uppföljningen (övergripande plan, projektkvalitetsplan, metod etc.) och urvalskriterierna beskrivs mer noggrant i upphandlingen och i det avtal som kommer att undertecknas mellan leverantören och kommissionens avdelningar.

The main elements of the new VIS Master Project Schedule were presented in SCIFA and at the JHA Council in November and December and the Council took note of the new schedule, which declares central system readiness in October 2010 after the acceptance of the PSAT.
De viktigaste delarna i den nya tidsplanen för projektet presenterades i Scifa och vid rådets (rättsliga och inrikes frågor) möte i november och december, och rådet noterade den nya tidsplanen, enligt vilken det centrala systemet bör vara redo för drift i oktober 2010 efter de preliminära testerna av systemacceptansen.

The EURODAC Master Plan Project is being implemented and a Directorate was established in the Ministry of Interior to deal with Dublin II and EURODAC.
Den övergripande planen för Eurodac håller på att genomföras och ett direktorat med uppgift att arbeta med Dublin II och Eurodac har inrättats vid inrikesministeriet.

Europe urgently needs a new master plan with projects focused on the citizen.
Europa är i brådskande behov av en ny generalplan som inriktas på medborgarna.

- Better technologies such as "Sludge-trucks" and "Oily water carriages" have been developed by the Baltic Master II project to allow ships to deliver their waste more easily at ports.
- Bättre teknik, exempelvis sludge-truckar och vagnar för oljigt vatten har tagits fram i projektet Baltic Master II så att fartyg enklare kan transportera sitt avfall i hamnarna.

The project has been called "a standard-bearer for natural history mobile applications." iNaturalist.org began in 2008 as a UC Berkeley School of Information Master's final project of Nate Agrin, Jessica Kline, and Ken-ichi Ueda.
Användare av iNaturalist har bidragit med mer än två miljoner observationer sedan starten 2008, och projektet har kallats "en fanbärare för naturhistoriska mobila applikationer." iNaturalist.org började 2008 som ett examensarbete vid UC Berkeley School of Information av Nate Agrin, Jessica Kline, och Ken-ichi Ueda.

A number of instruments have been developed to this end, such as the air traffic management Master Plan, Common Projects and the Deployment Programme.
Ett antal instrument har utvecklats för detta, t.ex. generalplanen för flygledningstjänst, gemensamma projekt och införandeprogrammet.

The CoR recommends implementing the Baltic Master Project Action Plan through preventive preparation planning, developing and improving coastal area planning throughout the Baltic Sea Region as well as improving supervision of shipping movements in the Baltic Sea; draws attention in this context to the Regulation on single hull oil tankers (2) and welcomes the adoption by the European Parliament on 11 March 2009 of the third legislative package on maritime safety — the so-called Erika III package.
Regionkommittén föreslår att ”Baltic Master Project Action Plan” genomförs genom förebyggande beredskapsplanering, utvecklande och förstärkande av planeringen av kustområden i hela Östersjöregionen samt förbättrad övervakning av fartygs förflyttningar i Östersjön. Regionkommittén vill i sammanhanget fästa uppmärksamheten på förordningen om oljetankfartyg med enkelskrov (2) och välkomnar Europaparlamentets antagande av det tredje lagstiftningspaketet om sjösäkerhet – det så kallade Erika III-paketet – den 11 mars 2009.

Such activities are obviously politically sensitive and address strategic priorities, including for example the development of the European Human Rights Masters Programme and projects in Kosovo.
Sådana åtgärder är givetvis politiskt känsliga och inriktade på strategiska prioriteringar. Som exempel kan nämnas utvecklingen av det europeiska mastersprogrammet i mänskliga rättigheter och projekt i Kosovo.

Can the Commission state whether an in-depth assessment of the master plan for the project has been carried out?
Anser kommissionen att projektets översiktsplan noggrant har utvärderats?

Digital technology comprises: digital recording, digital post-production, Digital Cinema Distribution Master (DCDM), digital projection of films (DCI) – this can be done using two definition levels: 2K and 4K.
Den digitala tekniken omfattar digital inspelning, digital efterbehandling, Digital Cinema Distribution Master (DCDM), visning av film i digitalt format (DCI-normen) och kan genomföras i två olika upplösningsnivåer, nämligen 2k och 4k.

The IAS considers that corporate IT experts should be more involved at the inception of information system development projects and that some DGs should systematically communicate their IT master plan and project definitions to the corporate level.
Tjänsten för internrevision anser att organisationens IT-experter borde vara mer involverade när projekten för informationssystemsutveckling inleds och att vissa generaldirektorat systematiskt bör meddela sina övergripande IT-planer och projektdefinitioner till ledningen.

Common projects may assist the successful implementation of the ATM Master Plan Ö may be supported by common projects Õ .
Gemensamma projekt kan bidra till ett framgångsrikt gGenomförandet av generalplanen för flygledningstjänsten Ö kan stödjas av gemensamma projekt Õ .

Arranging and conducting of scientific instructional and research projects, in particular masters programmes, and of instructional, training, lecture and discussion events
Organisation och genomförande en vetenskaplig utbildnings- och forskningsverksamhet, speciellt av masterutbildningar samt läro-, utbildnings-, föredrags- och diskussionsevenemang

(16) The Master plan of the investment project has identified the different measures, which were necessary for the conversion of the airport.
(16) I den övergripande planen för investeringsprojektet identifierades de olika åtgärder som krävs för omvandlingen av flygplatsen.

(Psalm 83:18) When he created the first human, Jehovah included his only-begotten Son in the project as a “master worker.”
(Psalm 83:18) När Jehova skapade den första människan, lät han sin enfödde Son som en ”mästerlig arbetare” ha del i detta.

Does it believe that the aforementioned declaration and master plan exempt all aquaculture projects from complying with the requirements of the directive?
Anser kommissionen att den tidigare nämnda förklaringen och översiktsplanen fritar vattenbruksverksamhet från att uppfylla direktivets krav?

In addition EU assistance could help countries to prepare for investments by supporting studies on the definition of master plans, feasibility of projects and on public-private partnerships.
Dessutom kan EU-bidrag hjälpa länder att förbereda sig för investeringar genom stöd till undersökningar angående utformningen av huvudplaner, genomförbarhet och offentligprivata partnerskap.

Furthermore, any departures from the master plan identified by the project group must be submitted to the municipality for approval (Article 5.4 of the contract).
Dessutom skulle de eventuella avvikelserna från översiktsplanen som projektgruppen hade konstaterat godkännas av kommunen (artikel 5.4 i avtalet).

The implementation of the ATM Master Plan may be supported by common projects.
Genomförandet av generalplanen för flygledningstjänsten kan stödjas av gemensamma projekt.

The time schedule for the implementation of the various projects is integrated in a ‘master plan’.
Tidsplanen för genomförandet av de olika projekten har införlivats i en översiktsplan.