mentally retarded oor Sweeds

mentally retarded

adjektief, naamwoord

( partly outdated and often no longer considered polite) intellectually disabled, medically defined as having an IQ (intelligence quotient) below 70 in addition to deficits in two or more adaptive behaviors (which means having problems with basic functional skills that affect everyday, general living).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

förståndshandikappad

adjektief

Were our immediate ancestors on the verge of mental retardation?
Var våra närmaste anfäder i det närmaste förståndshandikappade?

voorbeelde

You told him I was mentally retarded?’
Sa du till honom att jag var efterbliven?”

You know, if... intelligence was the supreme value, then the mentally retarded were the greatest sinners
Om intelligens var det allra högsta var mentalt efterblivna storsyndare

Lacking sufficient thyroid hormones, a child may become physically and mentally retarded, a condition called cretinism.
Om ett barn har för lite sköldkörtelhormoner kan den fysiska och psykiska tillväxten hämmas, ett tillstånd som kallas kretinism.

— severe mental retardation,
— har ett allvarligt förståndshandikapp,

- severe mental retardation,
- har ett allvarligt förståndshandikapp,

mental retardation causes a Iot of pain and hardship for a Iot of families.
Efterblivna orsakar mycket sorg för en massa familjer.

Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse
Boende med särskild service för personer med utvecklingsstörning, psykiska funktionshinder eller missbruksproblem

Stormy did not suffer severe physical damage, mental retardation.
Stormy fick varken allvarliga fysiska skador eller mentalt förståndshandikapp.

Was he spoiled, neglected, mentally retarded, or schizophrenic?
Var han bortskämd, försummad, utvecklingsstörd eller schizofren?

Their disorder was considered a hereditary “family taint,” and mentally retarding.
Deras sjukdom betraktades som en ärftlig ”skamfläck inom familjen”, som gjorde dem mentalt efterblivna.

severe mental retardation,
har ett allvarligt förståndshandikapp,

For parents of the mentally retarded there are so many rewards.
Föräldrar till psykiskt efterblivna barn får så många belöningar.

‘Your Child Is Mentally Retarded!’
”Ert barn är psykiskt efterblivet!”

severe mental retardation
har ett allvarligt förståndshandikapp

87.2 | Residential care activities for mental retardation, mental health and substance abuse |
87.2 | Boende med särskild service för personer med utvecklingsstörning, psykiska funktionshinder eller missbruksproblem |

Those who overindulge in alcohol or coffee are also more likely to have deformed or mentally retarded babies.
De som dricker för mycket alkohol eller kaffe löper också större risk att få missbildade eller psykiskt utvecklingsstörda barn.

Because 70 is normally the score for mental retardation.
Ett IQ på 70 innebär i regel förståndshandikapp.

He was once diagnosed as mentally retarded.
Han har tidigare diagnosticerats som mentalt handikappad.

The result, fetal alcohol syndrome (FAS), is the foremost cause of mental retardation in newborns.
Resultatet, fetalt alkoholsyndrom (FAS), är den främsta orsaken till psykisk utvecklingsstörning hos nyfödda.

We were told that, even if Micah lived, there would be some mental retardation.
Vi fick veta att Micah skulle få en viss grad av psykisk efterblivenhet, om han överlevde.

Mentally retarded?
Psykiskt utvecklingsstörd?

But it's your first day, so I'm gonna chalk this up to mental retardation.
Men det är din första dag, så jag skriver upp det som efterblivenhet.

" I'm mentally retarded and I have no iPod. " Say that you like jazz.
" Är efterbliven, har ingen iPod. " Säg att du gillar jazz.

She explained that our son would likely be mentally retarded.
Hon förklarade att vår son förmodligen skulle bli psykiskt utvecklingsstörd.