more likely oor Sweeds more likely Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds Geen vertalings nieGeskatte vertalings Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig. hellre (@6 : de:eher cs:spíše et:ennem ) helst (@4 : de:eher cs:spíše et:ennem ) förr (@3 : de:eher hu:inkább et:ennem ) mer (@3 : tr:daha çok hu:inkább pl:raczej ) antagligen (@2 : cs:spíš cs:spíše ) snarare (@2 : de:eher pl:raczej ) sannolikt (@2 : cs:spíš cs:spíše ) nog (@2 : cs:spíš cs:spíše ) tidigare (@2 : de:eher sk:skôr ) förmodligen (@2 : cs:spíš cs:spíše ) troligtvis (@2 : cs:spíš cs:spíše ) ganska (@2 : de:eher pl:raczej ) troligen (@2 : cs:spíš cs:spíše ) framför (@1 : de:eher ) troligare (@1 : de:eher ) rätt (@1 : de:eher ) rättare sagt (@1 : de:eher ) förut (@1 : et:ennem ) före (@1 : de:eher ) ytterligare (@1 : tr:daha çok ) Soortgelyke frasesmore like mer somit is more likely det är mer troligtvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWe were more like sisters, I guessVi var mer som systraropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ezra has become more like his father than he believed he could.Ezra har blivit mer som sin pappa än han trodde han kunde bli.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede More likely, she came here to size up her prey.Hon kom nog snarare hit för att ta en titt på sitt offer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's more like it.Så ska det se ut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Five more like that... and your brains will be strawberry jellyFem såna till så blir din hjärna som geléopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The proposed amendments, however, are more likely to create new problems than solve existing ones.De föreslagna ändringarna kommer dock att skapa nya problem snarare än att lösa befintliga sådana.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This is all the more likely given the proximity of Russia to the Community market.Sannolikheten är särskilt stor med tanke på Rysslands närhet till gemenskapsmarknaden.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In order to make it look more like...För att få det att se mer ut som...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede More like, who did you do it to?Välkommen till London.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A virus sounds more likely.Ett virus låter troligare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede More like petty cash.Lite kaffepengar, ja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sounds like less of a problem and more like a cause for celebration.Låter mindre som ett problem och mer som något att firaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Technically, it's more like a pellet.Rent tekniskt är det snarare en kula.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The stranger stood looking more like an angry diving- helmet than ever.Främlingen stod och tittade mer ut som en arg diving- hjälm än någonsin.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, it's Wraith tech, so it's more like actuator veins.det är vålnadsteknologi, så det är mer troligt att det är vener.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Women are more likely to say that they have experienced mistreatment than men.Det är vanligare att kvinnor rapporterar om övergrepp än män.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He looked more like a picture than a man.Han såg mer ut som ett fotografi än en man.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Still breathtakingly beautiful, but his face was colder, more like a sculpture, less alive.Han var fortfarande häpnadsväckande vacker, men hans ansikte var kallare och mindre levande.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Looks more like a tramp belt.Ser ut som ett typ av bälte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hannah would only feel more and more like an outcast in her own household.I så fall skulle Hanna bara känna sig ännu mer utanför i sitt eget hem.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's more like it.Det var bättre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede More like 'code to destroy' than Ode to Joy!Det är mer förstörelse än glädje!Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Too big for a pistol or a rifle – more like a double-barrelled shotgun.För stort för ett räfflat vapen som en pistol eller ett kulgevär.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Significantly more likely than probable.Betydligt mer trolig än sannolik.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He sounds more like the Eric I am familiar with.Han låter mer som den Eric jag är van vid.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER60715 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k