mosul oor Sweeds

mosul

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mosul

He was killed in action yesterday in the city of Mosul.
Han stupade i strid i går i staden Mosul.

Mosul

eienaam, naamwoord

A city in northern Iraq; capital of Nineveh province.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Mosul

He was killed in action yesterday in the city of Mosul.
Han stupade i strid i går i staden Mosul.

voorbeelde

Address: (a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis; (b) In Syria as at June 2013.
Adress: a) Mosul, Souq al-Nabi Yunis, b) i Syrien i juni 2013.

DATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: 1953, Baghdad or Mosul
FÖDELSEDATUM/FÖDELSEORT: 1953, Baghdad eller Mosul

DATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: Circa 1957 or 14 March 1942, either Mosul or Baghdad
FÖDELSEDATUM/FÖDELSEORT: Omkring 1957 eller 14 March 1942, i Mosul eller Bagdad

They posted photos when they reopened a luxury hotel in Mosul.
De lägger ut bilder på lyxhotell.

Is the Commission aware of the appalling plight of the ChaldoAssyrian Christians in Iraq who have been subject to escalating violence by Islamist extremists, including a series of terrorist bomb attacks on churches across Baghdad and Mosul in recent months?
Är kommissionen medveten om den fruktansvärda situationen för kristna chaldo-assyrier i Irak som av islamistiska extremister har utsatts för ett tilltagande våld, bland annat i form av en rad terroristattacker mot kyrkor i Bagdad och Mosul under de senaste månaderna?

The Turkish government also warmed up relations with Iraqi Kurdistan by opening a Turkish university in Arbil, and a Turkish consulate in Mosul.
Den turkiska regeringen lagade relationer med Irakiska Kurdistan genom att öppna ett turkiskt universitet i Arbil samt ett turkiskt konsulat i Mosul.

DATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: Circa 1938, Mosul
FÖDELSEDATUM/FÖDELSEORT: Omkring 1938, Mosul

Subject: Murder of Christians in Mosul and Nineveh Plains
Angående: Mord på kristna i Mosul och på Nineves slättland

In Mosul, ISIL also targeted several tombs with shrines built over them.
Vid flera tillfällen raserade Totila också murarna till intagna fästen.

In Iraq, Save the Children provides immediate lifesaving assistance to children and their families affected by the Mosul crisis and improve access to quality, inclusive education and child protection services for internally displaced persons and host communities girls and boys.
I Irak ger Save the Children omedelbart livräddningsbistånd till barn och deras familjer som påverkas av krisen i Mosul och förbättrar tillgången till god, inkluderande utbildning och barnskyddstjänster för både internflyktingar och flickor och pojkar i värdsamhällena.

Speaking to the BBC, al-Wazzan said: "Since the Islamic State took over, it [Mosul] has become the most peaceful city in the world."
I en intervju med BBC sa al-Wazzan: "Sedan Islamiska staten tog över staden [Mosul], har den blivit världens mest fridfulla stad."

He was there in Mosul the night Kent was killed.
Han var med i Mosul natten Kent dog.

The Council discussed Iraq, focussing on the latest developments, in particular in Mosul and Nineveh province, and on the future stabilisation of the country.
Rådet diskuterade Irak, med fokus på den senaste tidens utveckling, särskilt i Mosul och Nineveprovinsen, och på en framtida stabilisering av landet.

Place of birth: (a) Tall’Afar, Iraq, (b) Mosul, Iraq.
Födelseort: a) Tall’Afar, Irak, b) Mosul, Irak.

having regard to its resolutions of 27 October 2016 on the situation in Northern Iraq/Mosul (1), of 27 February 2014 on the situation in Iraq (2), of 18 September 2014 on the situation in Iraq and Syria, and the IS offensive, including the persecution of minorities (3), of 12 February 2015 on the humanitarian crisis in Iraq and Syria, in particular in the IS context (4), of 12 March 2015 on recent attacks and abductions by ISIS/Daesh in the Middle East, notably of Assyrians (5), and of 4 February 2016 on the systematic mass murder of religious minorities by the so-called ‘ISIS/Daesh’ (6),
med beaktande av sina resolutioner av den 27 oktober 2016 om situationen i norra Irak/Mosul (1), av den 27 februari 2014 om situationen i Irak (2), av den 18 september 2014 om situationen i Irak och Syrien och IS offensiv, inklusive förföljelsen av minoriteter (3), av den 12 februari 2015 om den humanitära krisen i Irak och Syrien, särskilt med avseende på IS (4), av den 12 mars 2015 om de angrepp och bortrövanden som på senaste tiden förövats av IS/Daish i Mellanöstern, framför allt mot assyrier (5), och av den 4 februari 2016 om det så kallade IS/Daishs systematiska massmord på religiösa minoriteter (6),

Other information: former Governor was Dr Issam El Moulla HWEISH; offices in Mosul and Basra.
Ytterligare uppgifter: tidigare chef var dr. Issam El Moulla HWEISH, kontor i Mosul och Basra.

Does the Commission have any evidence of the Mosul dam being endangered — and if so, what action is it taking?
Har kommissionen några belägg för att dammen i Mosul är hotad – och i så fall vilka åtgärder vidtar kommissionen?