motion sickness oor Sweeds

motion sickness

naamwoord

a feeling of nausea or dizziness caused by being in a moving vehicle such as a ship or car.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

åksjuka

naamwoord algemene, w

nausea or dizziness in a moving vehicle

Those of us with exceptional sensitivities are prone to motion sickness.
De av oss med exceptionell känslighet är benägna att få åksjuka.

rörelsesjuka

naamwoord

nausea or dizziness in a moving vehicle

sjösjuka

naamwoord w

nausea or dizziness in a moving vehicle

Unrelenting tempests and rough seas induced motion sickness, often for days on end.
Ihållande stormar och kraftig sjögång ledde till att människor blev sjösjuka, ofta i flera dagar.

Rörelsesjuka

condition in which a disagreement exists between visually perceived movement and the vestibular system's sense of movement

Motion sickness

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Rörelsesjuka

voorbeelde

But I’m more worried about motion sickness than air quality.
Men jag oroar mig mer för åksjuka än för luftkvaliteten.

Motion Sickness: Live Recordings is a live album by Bright Eyes.
Motion Sickness: Live Recordings är ett livealbum med det amerikanska indierock-bandet Bright Eyes.

Ginger, for example, is now being used as an antiemetic, particularly effective against motion sickness.
Ingefära, till exempel, används nu som ett antiemetiskt medel och är särskilt effektivt mot åksjuka.

Ginger is being used as an antidote to motion sickness
Ingefära används nu som ett medel mot åksjuka

This is not the place for those prone to motion sickness!
Det här är inte en plats för dem som har lätt för att bli sjösjuka!

I get motion sickness!
Jag blir åksjuk.

I get motion sickness.
Jag får åksjuka.

Motion sickness pills.
Åksjuke tabletter.

Nora wouldn't be taking motion-sickness meds if she was on a boat that never set sail.
Nora skulle inte ta åksjukemedicin för att komma hit.

Jemison also conducted experiments on weightlessness and motion sickness on herself and six other crew members.
Utöver tidigare nämnda experiment utförde Mae Jemison undersökningar angående åksjuka och tyngdlöshet på sig själv och sex andra besättningsmedlemmar.

Is that the stuff they use for motion sickness?
Som används mot åksjuka?

He felt sick before, but this... this's motion sickness.
Han mådde illa redan innan, men det här... det är ju åksjuka.

Keeps me from getting motion sickness.
Det håller mig ifrån att bli illamående.

Coughing, motion sickness, vitamin and mineral deficiencies and worm infections for pets
Hosta, åksjuka, vitamin- och mineralbrist och maskinfektioner för sällskapsdjur

He gets motion sickness on planes.
Han blir åksjuk på flygplan.

Motion sickness.
Mot åksjuka.

Even the chickens on board got visibly dizzy from motion sickness.
Till och med kycklingarna som var med blev synbart yra av åksjuka.

The long hours in the car, the motion sickness, the smell...
Långa timmar i bilen, illamående, lukten.

Some of the common symptoms are dizziness, loss of balance, motion sickness, and ringing in the ears.
Några av de vanliga symptomen är yrsel, balansproblem, åksjuka och ringningar i öronen.

Getting motion sickness!
Blir känslomässigt illamående

Since when is breast cancer treatable by motion sickness meds?
Sedan när går bröstcancer att behandla med åksjukemediciner?

In severe cases of motion sickness, antihistamine drugs may help alleviate the symptoms.
Vid svårare fall kan symtomen lindras med hjälp av antihistamintabletter.

Oh, does somebody get a little motion sickness?
Nån som är lite åksjuk?

Fancy that.- ’ ’ Diphenylpyraline. ’ ’- Burns.- ’ ’ Ephedrine hydrochloride. ’ ’- Motion sickness. ’ ’ Valdomet ’ ’?
Minsann!- Difenylpyralin.- Mot brännsår.- ’ ’ Efedrin hydroklorid ’ ’

And, for the first time in my life, I felt the dizzy faintness of motion sickness.
Och för första gången i mitt liv kände jag mig yr och illamående av åksjuka.