mullet oor Sweeds

mullet

/ˈmʌlət/, /ˈmʌlɪt/ naamwoord

A fish of the genus Mugil.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hockeyfrilla

naamwoord algemene

hairstyle

And here you are, stupid mullet, stupid face and all of that.
Och här står du i din hockeyfrilla, med ett korkat ansikte och allt.

multe

naamwoord algemene

fish of the family Mugilidae (grey mullets)

It' s a mullet
Det är en multe

multefiskar

plural

Here milkfish (a tropical fish resembling a large herring) and gray mullets are raised.
Bland andra fisksorter odlar man här multefiskar.

Hockeyfrilla · multefisk · omfattar cirka 100 arter av små fiskar

Soortgelyke frases

thicklip grey mullet
Tjockläppad multe

red mullet
mullusfisk

leaping mullet
Multe

golden grey mullet
Guldmulte · guldmulte

voorbeelde

Article 8 (1) of Regulation (EC) No 1626/94 notwithstanding, all catches of hake (Merluccius merluccius) and red mullet (Mullus spp.) taken in the Adriatic Sea by bottom trawls may include fish smaller in size than indicated in Annex IV to that Regulation, on the following terms:
Genom undantag från artikel 8.1 i förordning (EG) nr 1626/94 skall mindre mått än de som anges i bilaga IV till den förordningen vara tillåtna för all fångst av kummel (Merluccius merluccius) och mulle (Mullus spp.) i Adriatiska havet med bottentrål, under följande förutsättningar:

By 31 December 2016, the Member States concerned shall submit to the Commission and to the other Member States, using the secure Union control website, the lists of all vessels targeting hake, red mullet, common sole and deep-water rose shrimp.
Senast den 31 december 2016 ska de berörda medlemsstaterna, via unionens säkra webbplats för fiskerikontroll, tillhandahålla kommissionen och övriga medlemsstater förteckningarna över alla fartyg som bedriver riktat fiske efter kummel, mullar, tunga och djuphavsräka.

Grey mullets (Mugilidae)
Multar (Mugilidae)

(i) for hake (Merluccius merluccius) and mullets (Mullus spp.), up to a maximum of 6 % for 2019 and 2020 and up to a maximum of 5 % in 2021 of the total annual catches of those species by vessels using bottom trawls;
i) För kummel (Merluccius merluccius) och mullar (Mullus spp.), upp till 6 % under 2019 och 2020 och upp till 5 % under 2021 av de totala årliga fångsterna av dessa arter med fartyg som använder bottentrålar.

The plan should take account of the mixed nature of the fisheries and the dynamics between the stocks driving them, i.e. hake (Merluccius merluccius), red mullet (Mullus barbatus), deep-water rose shrimp (Parapenaeus longirostris), Norway lobster (Nephrops norvegicus), blue and red shrimp (Aristeus antennatus) and giant red shrimp (Aristaeomorpha foliacea).
Planen bör ta hänsyn till det faktum att det rör sig om blandfiske och dynamiken mellan de bestånd som fisket nyttjar, dvs. kummel (Merluccius merluccius), röd mulle (Mullus barbatus), djuphavsräka (Parapenaeus longirostris), havskräfta (Nephrops norvegicus), blåröd räka (Aristeus antennatus) och räkan Aristaeomorpha foliacea.

Red mullets (Mullidae)
Mullar (Mullidae)

That goes for the rest of you mullet-heads, too.
Det gäller för alla.

Goatfishes, red mullets n.e.i.
Mullusfiskar e.a.a.

Gunnar had a mullet hairstyle: short at the sides, long and slightly wavy at the back.
Gunnar hade hockeyfrilla, kort på sidorna, långt och lite vågigt i nacken.

Red mullet in GSAs 1, 5, 6 and 7; Hake in GSAs 1-5-6-7; Deep-water rose shrimp in GSAs 1, 5 and 6; and Norway lobster in GSAs 5 and 6.
Röd mulle i de geografiska delområdena 1, 5, 6 och 7; kummel i de geografiska delområdena 1-5-6-7; djuphavsräka i de geografiska delområdena 1, 5 och 6; havskräfta i de geografiska delområdena 5 och 6.

Leaping mullet
Hoppmulte

Trawls fishing for red mullet, hake, deep-water rose shrimp and Norway lobster in the continental shelf and upper slope
Trålar som fiskar efter röd mulle, kummel, djuphavsräka och havskräfta på kontinentalsockeln och övre delen av kontinentalbranten.

In a small number of Mediterranean fisheries stocks are being exploited at rates consistent with achieving FMSY and fleets are making progress, particularly in landings (deep-sea pink shrimp and red mullet in the south and central Tyrrhenian Sea).
I ett litet antal fisken i Medelhavet utnyttjas bestånden på nivåer som är förenliga med uppnåendet av FMSY och flottorna gör framsteg, särskilt i fråga om landningar (djuphavsräka och röd mulle i södra och centrala Tyrrenska havet).

She ate for the pleasure of eating; the mullet had been carefully apportioned, three each.
Hon åt av ren matlust, rödbarbarna hade noggrant delats upp med tre per person.

The three new joint recommendations further propose extending the application of the de minimis exemption, as provided for in Article 15(4)(c) of Regulation (EU) No 1380/2013 to hake (Merluccius merluccius) and mullets (Mullus spp.), up to 6 % in 2019 and 2020 and up to 5 % in 2021 of the total annual catches of those species made by vessels using bottom trawls (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT and TX), and up to 1 % in 2019, 2020 and 2021 of the total annual catches of those species made by vessels using gillnets and trammel nets (GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN), in the Western Mediterranean Sea, in the Adriatic Sea and in the South-eastern Mediterranean Sea.
I de tre nya gemensamma rekommendationerna föreslås vidare att tillämpningen av undantaget av mindre betydelse, enligt artikel 15.4 c i förordning (EU) nr 1380/2013, utvidgas till kummel (Merluccius merluccius) och mullar (Mullus spp.), upp till 6 % under 2019 och 2020 och upp till 5 % under 2021 av de totala årliga fångsterna av dessa arter med fartyg som använder bottentrålar (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT och TX) och upp till 1 % under 2019, 2020 och 2021 av de totala årliga fångsterna av dessa arter med fartyg som använder nät/garn och grimgarn (GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN) i västra Medelhavet, Adriatiska havet och i sydöstra Medelhavet.

Hake, red mullet and deep-water rose shrimp, when the total landings of those species per vessel in 2014 and 2015 consist of more than 25% of the total landings of all species by this particular vessel.
Kummel, mullar och djuphavsräka, när de totala landningarna av dessa arter per fartyg under 2014 och 2015 utgör mer än 25 % av de totala landningar av alla arter som görs av detta fartyg.

Flathead grey mullet | MUF | Mugil cephalus |
Grå multe | MUF | Mugil cephalus | Flathead grey mullet |

Directed fishing for red mullet (50 % of catches)
Riktat fiske efter mullusfiskar (50 % av fångsterna)

In accordance with article 18 of Regulation (EU) No 1380/2013, the proposed Commission delegated Act is based on the Joint Recommendation developed and submitted by the Member States who have a direct management interest in the fisheries of hake, red-mullet and the mollusc bivalves scallop, carpet clams and Venus shells in the Western Mediterranean Sea.
I enlighet med artikel 18 i förordning (EU) nr 1380/2013 grundar sig kommissionens föreslagna delegerade akt på denna gemensamma rekommendation som utarbetats och överlämnats av de medlemsstater som har ett direkt förvaltningsintresse i fisket efter kummel, mullar och pilgrimsmussla och venusmusslor (Venerupis spp. och Venus spp.) i västra Medelhavet.

The same joint recommendation suggests to update the period of reference to the years 2015 and 2016 for determining the volume of landings per vessel for hake and red mullets in the context of the implementation of the landing obligation.
I samma gemensamma rekommendation föreslås att referensperioden för bestämning av den landade kvantiteten per fartyg för kummel och mullar vid tillämpningen av landningsskyldigheten ska uppdateras till att omfatta även 2015 och 2016.

MRS MULLET: No motive, unless to wreak vengeance upon person who left dead snipe on her kitchen doorstep.
MRS MULLET: Inget motiv, förutom hämnd på person som lade död beckasin på tröskeln till hennes köksdörr.

On an azure field a circle of twelve golden mullets, their points not touching.
På ett azurblått fält framträder en cirkel med tolv guldfärgade stjärnor vars spetsar inte berör varandra.

- Mullet (Mugil spp.)
- Multe (arter av släktet Mugil)

(ii) for hake (Merluccius merluccius) and red mullet (Mullus spp.), up to 1 % of the total annual catches of these species by vessels using gillnets; and
ii) För kummel (Merluccius merluccius) och mullar (Mullus spp.), upp till högst 1 % av de totala årliga fångsterna av dessa arter med fartyg som använder nät/garn.