multi-cultural oor Sweeds

multi-cultural

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mångkulturell

adjektief

They are traditionally multi-cultural centres of tolerance and spiritual freedom.
Städerna är av tradition mångkulturella centrum och centrum för tolerans och andlig frihet.

voorbeelde

Your palette is so... multi- cultural
Din palett är så multikulturell

–The role of multi-cultural citizenship and identities in relation to democratic citizenship and political engagement;
–Betydelsen av multikulturella medborgarskap och identiteter i förhållande till demokratiskt medborgarskap och politiskt engagemang.

We live in a multi-cultural society, which must be reflected in the workplace.
Vi lever i ett mångkulturellt samhälle, vilket måste avspegla sig på arbetsmarknaden.

I can’ t be sure, but I think there' s some multi- cultural- bias thing working
Det är nog multikulturella fördomar inblandade

highly capable negotiator comfortable in a multi-cultural and multi-lingual environment,
Mycket kunnig förhandlare, hemmastadd i en mångkulturell och flerspråkig miljö.

The role of multi-cultural citizenship and identities in relation to democratic citizenship and political engagement;
Betydelsen av multikulturella medborgarskap och identiteter i förhållande till demokratiskt medborgarskap och politiskt engagemang.

- Education systems and multi-culturalism: the links between education, social exclusion integration.
- Utbildningssystem och det mångkulturella samhället: sambanden mellan utbildning, social utslagning och social integration.

MKFC stands for multi-cultural adult education center and it is also the focus of the school.
MKFC står för mångkulturellt folkbildningscentrum och det är också inriktningen på skolan.

They are traditionally multi-cultural centres of tolerance and spiritual freedom.
Städerna är av tradition mångkulturella centrum och centrum för tolerans och andlig frihet.

Management experience, preferably in a start-up and/or multi-cultural context;
Erfarenhet av ledarskap, helst från uppbyggnadsfasen och/eller i ett mångkulturellt sammanhang.

We know that enlargement will make us more multi-cultural and more competitive.
Vi vet att utvidgningen kommer att göra oss mer multikulturella och mer konkurrenskraftiga.

Pays attention to non-verbal communication in a multi-cultural context.
Är uppmärksam på den icke-verbala kommunikationen i ett mångkulturellt sammanhang.

Experience of working in, and ability to adapt to, an international and multi-cultural environment;
Erfarenhet av att arbeta i en internationell och mångkulturell miljö och förmåga att anpassa sig till detta.

The objective is to help Turkish Cypriots improve their understanding of European values, experiences and multi-cultural traditions.
Målet är att öka turkcyprioternas förståelse av europeiska värderingar, erfarenheter och mångkulturella traditioner.

proven capacity to assure representation, communication and management in a complex, multi-cultural environment,
Styrkt förmåga att svara för representations-, kommunikations- och ledningsuppgifter i en komplex, mångkulturell omgivning.

We are inevitably a multi-racial, multi-cultural community and likewise our Member States.
Vi är utan tvivel ett samhälle med många raser och kulturer och det är också våra medlemsstater.

Management experience, preferably in a start up and/or multi-cultural context;
erfarenhet av ledarskap, helst från uppbyggnadsfasen eller i ett mångkulturellt sammanhang,

The school is multi-cultural.
Skolan är en mångkulturell skola.

London is now a multi-cultural society.
London är numera en multikulturell stad.

The role of culture and cultural heritage in multi-cultural societies and patterns of cultural inclusion and exclusion.
Kulturens och kulturarvets betydelse i mångkulturella samhällen och mönster vad gäller kulturell inkludering och exkludering.

excellent capacity to lead, interact, motivate, and encourage a team in a multi-cultural and multi-disciplinary environment,
Utmärkt förmåga att leda, interagera, motivera och uppmuntra ett lag i en mångkulturell och multidisciplinär miljö.

We have to reach a multi-cultural viewership.
För ett bredare multikulturellt utbud måste vi nå den publik vi tappar.

This is an example of multi-cultural ideology prevailing over reality.
Det är ett exempel på hur interkulturalismens ideologi får råda över verkligheten.

a proven record in managing large teams in a complex multi-disciplinary and multi-cultural environment,
Styrkt chefserfarenhet i en komplex ämnesövergripande och multikulturell miljö.