multi-ethnic oor Sweeds

multi-ethnic

adjektief

Alternative form of multiethnic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

multietnisk

adjektief

Mr President, establishing and consolidating a multi-ethnic state is no picnic in political terms.
Herr talman! Bildande och konsolidering av en multietnisk stat är allt annat än en politisk sinekur.

voorbeelde

ou mean Multi-Ethnic Siamese Doctor?
De multietniska siamesläkarna?

Create a climate for inter-ethnic tolerance, sustainable multi-ethnicity and which is conducive to returns.
Skapa ett klimat som främjar tolerans och hållbar samlevnad mellan olika folkgrupper och som underlättar återvändande.

The PPP's initial leadership was multi-ethnic and left of center, but hardly revolutionary.
PPP:s inledande ledarskap var multietniskt och vänster-mitteninriktat, men inte revolutionärt.

These principles include the intention to establish a broad-based, gender-sensitive, multi-ethnic and fully representative government;
Dessa principer inbegriper avsikten att bilda en regering som vilar på en bred grund, beaktar könsaspekter, är multietnisk och fullständigt representativ.

Strengthen the independent and multi-ethnic Central Election Commission to administer the 2006 elections in a timely manner.
Stärka den oberoende, multietniska centrala valkommissionen så att valen 2006 kan äga rum inom utsatt tid.

Kosovo must become a multi-ethnic society without distinction or discrimination on ethnic or any other grounds.
Kosovo måste bli ett samhälle dör flera etniska grupper samexisterar utan åtskillnad eller diskriminering på etniska eller några andra grunder.

Without communal elections there can be no multi-ethnic cooperation in this country.
Utan kommunala val finns det ingen mångetnisk samvaro i detta land.

This is the key to decreasing levels of violence and to building a multi-ethnic and tolerant Kosovo
Detta är den viktigaste metoden för att minska våldet och bygga upp ett multietniskt Kosovo som präglas av tolerans

Kosovo’s Provisional Institutions of Self-Government must demonstrate their commitment to a multi-ethnic Kosovo.
De provisoriska institutionerna för självstyre i Kosovo måste bevisa sitt engagemang för ett multietniskt Kosovo.

Create a climate for inter-ethnic tolerance, sustainable multi-ethnicity and which is conducive to returns
Skapa ett klimat som främjar tolerans och hållbar samlevnad mellan olika folkgrupper och som underlättar återvändande

Only responsibility-sharing by representatives of the minorities can lead to the construction of a multi-ethnic Kosovo.
Bara genom att dela ansvaret med företrädare för minoriteterna går det att bygga ett multietniskt Kosovo.

Strengthen the independent and multi-ethnic Central Election Commission to administer elections in a timely manner.
Stärka den oberoende, multietniska centrala valkommissionen så att valen kan äga rum inom utsatt tid.

At least, as long as multi-ethnicity is also respected by the Albanian Kosovars.
Åtminstone så länge som multietnicitet också respekteras av kosovoalbanerna.

ensuring a stable, viable, peaceful, multi-ethnic and united BiH that cooperates peacefully with its neighbours; and
Säkerställande av ett stabilt, livskraftigt, fredligt, multietniskt och enat Bosnien och Hercegovina som fredligt samarbetar med sina grannar.

We support a multi-ethnic and democratic Kosovo which will move towards future integration into the European institutions.
Vi stöder ett multietniskt och demokratiskt Kosovo som går mot en framtida integration med EU:s institutioner.

, and to its resolution of 29 September 2005 on the defence of multi-ethnicity in Vojvodina
och av sin resolution av den 29 september 2005 om skydd av den etniska mångfalden i Vojvodina

on the defence of multi-ethnicity in Vojvodina
om skydd av multietniciteten i Vojvodina

It must become a multi-ethnic society, without distinctions or discrimination for ethnic or other reasons.
Det bör bli ett multietniskt samhälle utan särskiljning eller diskriminering grundad på etniska eller andra motiv.

These principles include the intention to establish a broad-based, gender-sensitive, multi-ethnic and fully representative government;
Dessa principer inbegriper avsikten att bilda en regering som vilar på en bred grund, beaktar könsaspekter, är multietnisk och är fullständigt representativ.

There have been improvements in the work of the multi-ethnic police force.
Det har gjorts framsteg när det gäller den multietniska poliskårens arbete.

Kosovo has a multi-ethnic police force.
Kosovo har en multietnisk polisstyrka.

Yet, for the sustainability of our multi-ethnic society, is there any alternative to higher education?
Men finns det några alternativ till högre utbildning för att uppnå ett hållbart multietniskt samhälle?

Mr President, the Commission attaches great importance to the preservation of the multi-ethnic character of Vojvodina.
Kommissionen fäster stor vikt vid att bevara Vojvodinas multietniska karaktär.

European Parliament resolution on the defence of multi-ethnicity in Vojvodina
Europaparlamentets resolution om skydd av multietniciteten i Vojvodina