nice oor Sweeds

nice

/naɪs/ adjektief, tussenwerpsel, werkwoord, bywoord

(obsolete) Silly, ignorant; foolish. [14th-17th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

trevlig

adjektief

pleasant

It would be nice if I could travel to Japan.
Det skulle vara trevligt om jag kunde resa till Japan.

vänlig

adjektief

pleasant

Yeah, on a federal agent, which I've been very nice about so far.
Du riktar det mot en federal agent, något jag vänligt har tolererat, än så länge.

fin

adjektief

showing or requiring great precision or sensitive discernment

The red rose made a nice contrast to her white dress.
Den röda rosen skapade ett fint kontrast mot hennes vita klänning.

angenäm · smaklig · snäll · god · sympatisk · läcker · snygg · vacker · behaglig · skön · rar · bra · najs · smakfull · anslående · söt · trivsam · saftig · kiva · härlig · angenämt · kul · trevligt · hygglig · underbar · godmodig · härligt · otrevlig · schysst · duktig · bussig · nätt · hemtrevlig · fräck · subtil · nice · behagfull · gemytlig · känslig · skönt · sjyst · stilig · tilltalande · vänskaplig · grannlaga · ömtålig · respektabel · bäst · duglig · knepig · älsklig · älsvärd · kinkig · älskvärd · med hög moral och gott uppförande · som är väluppfostrad

Nice

/niːs/ eienaam, naamwoord

A city in southeast France on the coast of the Mediterranean Sea, capital of the department of Alpes-Maritimes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Nice

city in France

Why was a negative decision made on this in Nice?
Varför sade man nej till detta i Nice?

Nizza

NICE

eienaam

Initialism of [i]National Institute for Health and Care Excellence[/i].

Soortgelyke frases

that's a nice cut
det var en snygg frisyr

A nice figure.
En snygg figur.

nice and easy
lugnt och fint

The Nice
The Nice

Have a Nice Day
Have a Nice Day

nice and...
riktigt... (används för att ytterligare understryka hur skönt, trevligt etcetera någonting är)

OGC Nice
OGC Nice

niceness
godkännande

very nice
mycket vackert

voorbeelde

In addition, according to the conclusions of the European Council of Nice envisaging that "This statement may be supplemented by a specific assessment for each major area of Community activity", the DAS could effectively in future be sectoral.
Enligt slutsatserna från Europeiska rådets möte i Nice, där det sägs att "Denna förklaring får kompletteras med särskilda bedömningar av varje större område i gemenskapens verksamhet", kan revisionsförklaringen i framtiden bli sektorsindelad.

He’d thought the flat was ‘nice’.
Han tyckte att lägenheten var ”trevlig”.

It would be nice, I think.
Det skulle kännas bra, tyckerjag.

When World War I broke out, he was called up into the infantry at Nice but in January 1915 he was discharged because of his poor constitution ("faiblesse de constitution'').
När första världskriget bröt ut blev han mobiliserad och placerad i infanteriet i Nice, men i januari 1915 förklarades han oduglig för militärtjänst på grund av sin svaga konstitution.

Nice suit, Richie.
Snygg rigg, Richie.

Yeah, look, nice to see you again.
Ja, lyssna, trevligt att ses igen.

I’ll come to visit you then, if you have a nice wife.’
Då kommer jag på besök till dig, om du får eu hygglig fru

John says he tries to have a happy home by talking nicely with his family, especially with his older sister, Phoebe.
John säger att han försöker skapa en trevlig stämning hemma genom att prata vänligt med sin familj, särskilt med hans äldre syster Phoebe.

I write nice letters to companies all the time.
Jag skriver fina brev Tors företag hela tiden.

Nice meeting you.
Kul att träffas.

I have something very nice to show you.
Jag har någonting väldigt fint att visa Er.

White guy in a nice vehicle.
Det var en vit kille i en fin bil.

Nice to meet you, Malcolm.
Trevligt att träffas, Malcolm.

You put together a nice compilation
Snygg liten samling ni har

Be a nice Sunday drive
Det blir en skön söndagstur

Hey, nice turnaround on Susan Doran.
Snygg vändning med Susan Doran.

We then had Amsterdam in 1995, followed by Nice, which may well not have been that much of a success, but it was there that we adopted the resolution that we would conclude accession negotiations with the candidate countries in time for the European elections.
Därefter hade vi Amsterdam 1995 och sedan Nice, som kanske inte var en sådan framgång, men det var där vi antog resolutionen om att vi skulle slutföra anslutningsförhandlingarna med kandidatländerna i tid till Europavalet.

The Council recalls to the Parliament that the educational values of sport were already acknowledged by the Nice European Council in December 2000, thus confirming previous declarations, particularly Declaration 29 attached to the Amsterdam Treaty.
Rådet påminner parlamentet om att idrottens fostrande värden erkändes redan av Europeiska rådet i Nice i december 2000 som därigenom bekräftade tidigare förklaringar, särskilt förklaring 29 som bilagts Amsterdamfördraget.

Nice work.
Bra jobbat.

Nice catch.
Nice catch!

The European Council in Nice in December 2000 decided on a roadmap for the accession negotiations, which established a timeframe for the Union to define its position on outstanding negotiating chapters.
Vid Europeiska rådets möte i Nice i december 2000 antogs en färdplan för anslutningsförhandlingarna, i vilken det bland annat fastställs en tidsram inom vilken unionen skall fastställa sina ståndpunkter beträffande de ännu inte avslutade kapitlen.

Have a nice trip.
Ha en trevlig resa vidare.

How about a nice game ofchess?
Ska vi spela ett parti schack?

Finally, the applicant maintains that the claim in respect of the services within Class 35 of the Nice Classification must be examined independently of that in respect of the goods within Class 25 of that classification.
Slutligen har sökanden gjort gällande att ansökan till den del den avser de tjänster i klass 35 i Niceklassificeringen som anges i ansökan skall undersökas separat från den del av ansökan som avser varor i klass 25 i Niceklassificeringen.

A note that was a little more intimate than " nice job ".
Blommorna och kortet var mer intima än " bra jobbat ".