nuclear war oor Sweeds

nuclear war

naamwoord

A war fought using nuclear (fission of fusion) weapons.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kärnvapenkrig

naamwoord onsydig

war fought using nuclear weapons

If you do succeed in starting a nuclear war, you're gonna die with the rest of us.
Skulle du lyckas starta ett kärnvapenkrig, dör du som alla andra.

atomkrig

voorbeelde

What are you facing that is more awesome than a nuclear war?
Vad står du inför som är värre än ett kärnvapenkrig?

Whose life is not now endangered by the ever greater threat of nuclear war?
Vems liv hotas inte nu av det allt större hotet om kärnvapenkrig?

Or do you consider a nuclear war inevitable?
Eller anser du att ett kärnvapenkrig är oundvikligt?

And what about the real threat of nuclear war and its aftermath?
Hur stort är egentligen hotet om ett kärnvapenkrig och dess efterverkningar?

Sometime soon, the student feared, a nuclear war will likely destroy all mankind.
Den här eleven fruktade för att ett kärnvapenkrig snart kommer att förinta hela mänskligheten.

The danger of world disaster by pollution is as real and as grave as that of nuclear war.
Faran för en världskatastrof genom förorening är lika verklig och allvarlig som faran för ett kärnvapenkrig.

Some now speculated that nuclear war might be winnable.
Somliga började nu spekulera över möjligheten att vinna ett kärnvapenkrig.

Nuclear war could thus erupt under the following circumstances:
Ett kärnvapenkrig skulle kunna bryta ut under följande omständigheter:

Nuclear War —Is It Still a Threat?
Kärnvapenkrig – Fortfarande ett hot?

It is the year 2006 AD, and nuclear war has ravaged the planet.
Året var 2006 e.Kr. Ett kärnvapenkrig har förstört planeten.

Is an “Armageddon” nuclear war inevitable?
Är ett ”Harmageddon”-kärnvapenkrig oundvikligt?

But if a full-scale nuclear war ever broke loose, there would be survivors nowhere.
Men om ett kärnvapenkrig i full skala någonsin skulle braka lös, så skulle det inte finnas några överlevande någonstans.

It looks as though it’s been through a nuclear war.
Det ser ut som om det har varit ett kärnvapenkrig i den.

Nuclear war?!
Kärnvapenkrig?

After the nuclear war... you both will live
Efter kärnvapenkriget, så

Our greatest fear... nuclear war.
Vår största rädsla var kärnvapenkrig.

Will we have war again, perhaps a nuclear war?
Kommer det att bli krig igen, kanske ett kärnvapenkrig?

In it, you ask me to stop the imminent nuclear war.
I den, frågade du mig om att stoppa känvapenkriget som börjar snart.

“Every thinking person fears nuclear war, and every technological state plans for it.
”Varje tänkande människa fruktar kärnvapenkrig och varje tekniskt utvecklad stat planerar det.

It is true that for the past five decades, man has somehow managed to avert nuclear war.
Det är sant att under de senaste 50 åren har människan på något vis lyckats avvärja ett kärnvapenkrig.

8 Nuclear War —Can It Be Avoided?
8 Kärnvapenkrig - Går det att undvika?

The threat of environmental degradation now looms greater than the threat of nuclear war.
Utarmningen av miljön tycks nu utgöra ett större hot än kärnvapenkrig.

No wonder that novelist Nevil Shute imagined that, following a nuclear war, “the living would envy the dead.”
Det är inte att undra på att romanförfattaren Nevil Shute föreställde sig att ”de levande skulle avundas de döda” efter ett kärnvapenkrig.

THE PSYCHOLOGICAL COST: Ever since Hiroshima, man has lived in fear of nuclear war.
DE PSYKOLOGISKA KOSTNADERNA: Ända sedan bomben föll över Hiroshima har människor levt i skräck för ett atomkrig.

MAPW is the Australian affiliate of International Physicians for the Prevention of Nuclear War.
Svenska Läkare mot Kärnvapen är den svenska grenen av International Physicians for the Prevention of Nuclear War IPPNW.