outcrossing oor Sweeds

outcrossing

werkwoord

Present participle of outcross.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

korsning

naamwoord algemene

We are looking here at cross-fertilisation (outcrossing), overwintering of seed, soil concentration, resistance, diffusion and dissemination.
Vi har här att göra med korspollinering (korsningar), övervintring av utsäde, jordkoncentration, motståndskraft, utbredning och spridning.

voorbeelde

Buffer rows with non-transgenic soya have been planted, but because of the low rate of outcrossing the isolation distance has been reduced to 10 metres.
Som buffert har man har planterat rader med icke-transgen soja, men till följd av den låga andelen utkorsningar har isoleringsavståndet minskats till 10 meter.

Subject: Outcrossing and permanent establishment of GMOs
Angående: Korsning och varaktig etablering av genetiskt modifierade organismer

whereas the current state of scientific knowledge regarding the outcrossing and spread of GMOs as a result of their extensive use is still limited and is insufficient for a precise estimate of the consequences
Den vetenskapliga kunskapen om korsning och spridning av GMO vid storskalig användning är för närvarande begränsad och räcker inte för en exakt bedömning av följderna

Austria stressed the lack of a monitoring plan; lack of protection of ecological sensitive areas; lack of evaluation of herbicide application under realistic conditions; outcrossing into surrounding non-GM maize fields.
Österrike underströks avsaknaden av en övervakningsplan samt bristen på skydd av ekologiskt känsliga områden och utvärdering av herbicidtillämpningar under realistiska förhållanden. Risk för utkorsning till omkringliggande fält med majs som inte är genetiskt modifierad.

As far as gene transfer is concerned I believe measures must be foreseen in the new Directive to control the release of GMOs which can outcross with other plants.
Vad gäller genöverföring anser jag att man måste förbereda för åtgärder i det nya direktivet för kontroll av utsättning av genetiskt modifierade organismer som kan korsas med andra växter.

- isolation distances should be specified as a function of the outcrossing potential of the crop.
- Isoleringsavstånd bör bestämmas utifrån grödans korsningspotential.

- The crop-specific degree of outcrossing: for instance, wheat, barley and soybeans are mainly self-pollinating crops, whereas maize, sugar beet and rye are cross-pollinating crops,
- Grödspecifik grad av utkorsning. Exempelvis är vete, korn och sojabönor är huvudsakligen självpollinerade grödor, medan majs, sockerbeta och råg är korspollinerade grödor.

This finding thus leads to the conclusion that genetically modified rape plants are outcrossing with other varieties and that these new varieties are also spreading in the wild.
Genom denna upptäckt kan man alltså sluta sig till att genetiskt modifierade rapsplantor korsar sig med andra arter och att dessa nya arter också breder ut sig på friland.

Greece claimed that seeds would be lost, even if cultivation is not intended; spreading would be facilitated because of the mild climate in Greece which allows for overwintering; outcrossing into weedy wild variants and relatives, which are used as food, with unpredictable health effects; at a later stage risk of multiresistant weeds; loss of effectiveness of herbicides; spreading into natural habitats with unpredictable consequences; lack of risk assessment of progeny resulting from crosses between Topas 19/2 and non-GM (genetically modified) oilseed rape.
Spridning till naturliga livsmiljöer och okända konsekvenser av detta. Frånvaro av riskbedömning av den avkomma som blir resultatet av korsningar mellan Topas 19/2 och raps som inte är genetiskt modifierad.

What is the Commission’s view of the danger of unintentional spreading, outcrossing and establishment of GMOs, which have been brought into circulation under Directive 2001/18/EC(1)?
Hur bedömer kommissionen risken för en oavsiktlig utbredning, korsning och etablering av genetiskt modifierade organismer, som släpptes ut på marknaden enligt direktiv 2001/18/EG(1)?

We are looking here at cross-fertilisation (outcrossing), overwintering of seed, soil concentration, resistance, diffusion and dissemination.
Vi har här att göra med korspollinering (korsningar), övervintring av utsäde, jordkoncentration, motståndskraft, utbredning och spridning.

As part of the TransContainer project, greenhouse tests are to be carried out on GURT crops with a high risk of outcrossing, such as trees and rape.
Inom ramen för projektet TransContainer skall man i växthus testa med GURT framställda nyttoväxter som har en hög risk för utkorsning, såsom träd och raps.

[24] At the beginning of October, Lesotho and Swaziland were accepting GM grain, and Malawi, Zimbabwe and Mozambique agreed to retract their ban, provided that the GM grain was milled before distribution, thereby removing the potential for outcrossing of GM maize with indigenous crops.
[24] I början av oktober accepterade Lesotho och Swaziland genmodifierad spannmål, och Malawi, Zimbabwe och Moçambique går med på att dra tillbaka sitt förbud på villkor att den genmodifierade spannmålen malts före distributionen för att eliminera risken för att den genmodifierade majsen korsar sig med inhemska grödor.

whereas the extensive cultivation of GMOs will make it impossible, or at least extremely difficult, to exclude the outcrossing of genetically modified varieties with non-genetically modified useful plants
Korsning mellan genetiskt modifierade och icke genetiskt modifierade nyttoväxter kan inte, eller endast med svårighet, uteslutas vid storskalig odling av GMO

Then you add occasional outcrosses, using the same requirements.
Så lägger du till enstaka utparningar med samma krav.

The knitted upper on the Northwave Outcross Knit 2 off-road shoes makes them a cool and comfortable choice for cross-country riding and bike touring
Outcross Knit 2-skornas ovandel gör dem till ett svalt och bekvämt alternativ för crosscountry- och långfärdscykling. Beskrivning

So, it's very important to breed ethically, and to also make outcross with Rat Terrier. When you mate an AHT with a Rat Terrier you get coated puppies that have hairlessness gene.
Så, det är jätteviktigt att avla etiskt samt att även göra utkorsningar med Rat Terrier - alltså man parar en AHT med en Rat Terrier och man får pälsade valpar som har nakenhetsgenen.

Some breeders will hesitate to outcross because they are afraid that the type will be gone for ever.
Det förekommer att uppfödare tvekar att utpara eftersom de är rädda att de kommer att förlora typen på katterna för evigt.

Pollinators play an important role in reproduction of outcrossing plants and thus have received a lot of attention in understanding floral evolution.
Pollinatörerna spelar en viktig roll för korsbefruktande växters fortplantning och har därför uppmärksammats extra mycket när det gäller att förstå hur olika sorts blommor har utvecklats.

Remember, you won't lose type in an outcross unless the cat to which you're outcrossing lacks type.
Kom ihåg att du inte tappar typ i en utparning om inte katten som du utparar med saknar typ.

With a good pedigree program, some patience and the will to research back to foundation, you'll learn how outcrossed or inbred the cats are that you are dealing with.
Med ett bra stamtavleprogram, en hel del tålamod och viljan att utforska stamtavlorna bak till foundation, kommer du att lära dig hur utparade eller inavlade katter du har att göra med.

Schoodic was an outcross to Aurora and produced good kittens.
Schoodic var en utparning till Aurora och gav bra kattungar.

Go to Compare List Northwave Outcross Knit 2 Shoes
Gå till listan Northwave Outcross Knit 2 Cykelskor - Herr

One way to avoid the recessive lethal genes is to outcross as much as possible.
Ett sätt att undvika de recessiva letala generna är att para ut så mycket som möjligt.

Returning to more specifically Heidi Ho-related questions, I then asked Connie more about her original breeding plans - whether she brought in more foundation cats for outcrosses or whether she preferred to go to other breeders' cats: "My only 'foundation cats' were Andy and Bridget, whom I still set as the cats from my household who had the most profound influence on the breed - after all, they started it all for me.
Vi återvänder till mer specifikt Heidi Ho-relaterade frågor, och jag frågar då Connie mer om hennes ursprungliga avelsplaner - om hon tog in mer foundation katter för utparningar eller om hon föredrog att åka till andra uppfödares katter: "Mina enda "foundation katter" var Andy och Bridget, som jag fortfarande tycker är de katter från mitt hushåll som hade det mest djupgående inflytandet på aveln - när allt kommer omkring så var det dom som startade allt för mig.