outfit oor Sweeds

outfit

werkwoord, naamwoord

A set of clothing (with accessories).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

utrustning

naamwoord w, algemene

kläder och skor

We can hide in the rocks but we'll lose the burros and the whole outfit.
Vi kan gömma oss, men då förlorar vi åsnorna och utrustningen.

kostym

naamwoord w

Well, anybody want to buy a nice outfit for funerals?
Nån som vill köpa en kostym till begravningen?

klädedräkt

I can see Arafat in his grey-green military outfit.
Jag ser Arafat i sin grågröna militära klädedräkt.

utstyrsel · utrusta · kläder · klädsel · mundering · arbetslag · grupp · outfit · redskap · ekipera · ekipering · lag · tillbehör · brudkista · aggregat · band · persedlar

Soortgelyke frases

serving outfit
serveringsdräkt

Chicago Outfit
Chicago Outfit

to outfit
utrusta

voorbeelde

Tsk. I believe we have decided against purchasing the outfit.
Vi har bestämt oss för att inte köpa dräkten.

All I did was pick out a few of her outfits... paint her nails and give her a facial.
Jag valde ut kläder, målade naglarna och gav henne ansiktsbehandling.

Highland outfits
Highlanddräkter

I used to have all of her outfits.
Jag hade alla hennes kläder.

I like your outfit.
Jag gillar dina kläder.

To counter the psychological barriers to entering dark, underground passageways, stations were outfitted with gaslights.
För att motverka de psykologiska hinder som var förknippade med att gå ner i mörka, underjordiska gångar försåg man stationerna med gasbelysning.

Tires, inner tubes for pneumatic tires (tyres), casings for pneumatic tires (tyres), tire repair patches, treads for retreading tires, rings for retreading tires, automobile tires (tyres), bicycle tires (tyres), cycle tires (tyres), inner tubes, adhesive rubber patches for repairing inner tubes, tread used to retread tires, spikes for tires (tyres), anti-skid studs for vehicle, tire repair seals, repair outfits for inner tubes
Däck, Innerslangar för fordonsdäck, Ytterskydd för luftringar, Däckreparationslappar, Slitbanor för regummering av däck, Ringar för regummering av däck, Bildäck (däck), Cykeldäck, Cykeldäck, Innerslangar för pneumatiska däck, Självhäftande reparationslappar av gummi för innerslangar, Slitbanor för regummering av däck, Dobbar för däck, Halkskyddsdubbar för fordon, Däckreparationslappar, Reparationssatser för innerslangar

I'm gonna bust your butts to make this the best damned outfit in the European command.
Jag ska se till att ni blir det bästa kompaniet i Europa.

We got Chris a new outfit for his school picture.
Vi har skaffat nya kläder åt Chris skolfoto.

The right outfit can minimize some physical flaws and even enhance your positive features.
Rätta kläder kan göra vissa fysiska brister mindre framträdande och till och med framhäva det fördelaktiga i vårt utseende.

Fire-fighter’s outfit: boots
Brandmansutrustning: stövlar

It is also a front for a very large, very old outfit run by Amancio Malvado, who is, for lack of a better word, the mark.
Det är även en fasad för ett stort, gammalt företag som drivs av Amancio Malvado, som är, i brist på bättre benämning, måltavlan.

11 Firefighter's outfit (R 17)
11 Brandmansutrustning (R 17)

That's a funny-looking work outfit, but suit yourself.
Det där är lustiga arbetskläder, men skyll dig själv.

Adjust the protective outfit, such as gloves, boots, clothes and safety helmet;
Justera skyddsutrustning såsom handskar, stövlar, kläder och hjälm.

" Give me that outfit so nobody'll look at me "?
" Jag tar de här, så ingen tittar på mig "?

figurines decorated with festive outfits, representing seasonal themes or engaged in seasonal activities,
Statyetter i festdräkt, som representerar säsongsbetonade teman eller som utövar säsongsbetonad verksamhet.

All right, let's get that outfit.
Utstyrseln?

Car washing only in specially outfitted areas (1 point)
Biltvätt endast på särskilt utrustade platser (1 poäng)

And that you would make it this far, in that outfit.
Och att du tog dig ända hit utspökad på det där viset.

What about our outfits?
Och vår utrustning?

With regard to new and existing ships repairs, alterations and modifications of a major character and outfitting related thereto shall comply with the requirements for new ships set out in point (a) of paragraph 2; alterations made to a ship which are intended solely to achieve a higher survivability standard shall not be regarded as modifications of a major character.
Beträffande nya och existerande fartyg ska reparationer, ombyggnader och ändringar i väsentligt avseende samt installationer i samband med sådana uppfylla de krav för nya fartyg som anges i punkt 2 a; ombyggnader som utförs på ett fartyg i det enda syftet att åstadkomma en högre överlevnadsstandard ska inte anses utgöra ändringar i väsentligt avseende.

A column of horses can carry enough rifles to outfit a small army.
En hästkolonn kan transportera vapen som räcker till att utrusta en liten armé.

Well, I think the outfit's a fucking great idea!
Kostymerna är en jävligt bra idé!

- Fire drill where, as a minimum, all sets of firemen's outfits must be demonstrated and part of the catering crew take part,
- Brandövning där alla olika typer av skyddsutrustning för brandmän måste demonstreras och en del av servicepersonalen delta.