parking fine oor Sweeds

parking fine

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

parkeringsbot

naamwoord algemene

And, the two hour time-scale, even more ludicrously, was supposed to save them from a car parking fine in the local car-park!
Och tidsrymden på två timmar, ännu löjligare, skulle rädda dem från att få parkeringsböter i den lokala bilparkeringen!

parkeringsböter

algemene

And, the two hour time-scale, even more ludicrously, was supposed to save them from a car parking fine in the local car-park!
Och tidsrymden på två timmar, ännu löjligare, skulle rädda dem från att få parkeringsböter i den lokala bilparkeringen!

voorbeelde

[ Sighs ] These men are not here for unpaid parking fines and traffic-
Männen är inte här för obetalda parkeringsböter.

Parking fines.
Parkeringsböter.

“You don’t hand out parking fines.
– Du delar inte ut parkeringsböter.

I told her she had three outstanding parking fines.
Jag sa åt henne att hon har tre utgångna parkerings böter.

So far, however, there had been more parking fines and garage bills than hairs on your head.
Till dags dato hade det visserligen varit mer parkeringsböter och verkstadsräkningar än vind i håret.

“Please, Ove, are you sure you won’t let me pay the parking fine?”
– Snälla Ove, är du säker på att jag inte får betala parkeringsböterna?

You let'em put me away for bloody parking fines.
Du lät dem spärra in mig för p-böter!

And, the two hour time-scale, even more ludicrously, was supposed to save them from a car parking fine in the local car-park!
Och tidsrymden på två timmar, ännu löjligare, skulle rädda dem från att få parkeringsböter i den lokala bilparkeringen!

Found guilty on December 5, Parks was fined $10 plus a court cost of $4, but she appealed.
Parks skyldigförklarades den 5 december och dömdes till 10 dollar i böter, samt 4 dollar för rättegångskostnader, men hon överklagade.

A little pinochle, some sandies and spritzers on a park bench, fine guesses, both, but it was to ask for evidence.
Allt var toppen, du skulle leta efter bevis.

With ever-increasing numbers of visits by EU citizens to other Member States in their motor cars, both short-term and long-term, there is an equally rising incidence of parking fines, and of road taxes, which are left unpaid by the visitors and therefore cost local citizens extra taxes instead.
Antalet EU-medborgare som med bil beger sig till andra medlemsstater för både längre och kortare besök ökar ständigt och samtidigt ökar också antalet fall där dessa besökare lämnar obetalda parkeringsböter och vägskatter efter sig, vilket orsakar den lokala befolkningen extra skatter.

Well, I must say, Mr. Funke, that was some mighty fine parking.
Tja, måste i säga, Mr Funke, Det var en del Mighty Fine parkering.

There is also a fine park.
Det finns även en vacker park.

Is the Commission aware that, for a premium of EUR 30 per annum, this company is now also offering ‘economic protection’ to drivers in the Netherlands in the form of a policy under which speeding fines are reimbursed up to a ceiling of EUR 350 per annum and parking fines up to a ceiling which is as yet unknown?
Känner kommissionen till att detta företag, mot en årspremie på 30 euro, nu även erbjuder förare i Nederländerna ”ekonomiskt skydd” i form av en försäkring som ersätter fortkörningsböter upp till ett högsta belopp på 350 euro per år och parkeringsböter upp till ett ännu okänt högsta belopp?

You're sure it's fine to park the car there?
Är det okej att jag parkerar här?

The car was working fine until we parked in front of the restaurant.
Bilen fungerade perfekt tills vi parkerade utanför restaurangen.

Financial management in relation to pre payment accounts, parking fees, excess charges and fines
Finansiell förvaltning i relation till förbetalning av räkningar, parkeringsavgifter, tilläggsavgifter och böter

In London there are many beautiful parks where old and particularly fine elms have grown, and these have suffered severely.
I London finns det många vackra parker där det finns gamla och särskilt fina almar, och dessa har lidit allvarlig skada.

Lisbon’s parks and gardens serve as a fine natural setting in which to speak of the restored Paradise.
Lissabons parker och trädgårdar utgör en fin naturlig inramning för att tala om det återställda paradiset.

Hyde Park to walk through on a fine spring night
Hyde Park att vandra igenom en vacker vårnatt

Hyde Park to walk through on a fine spring night
Hyde Park att vandra igenom en vacker varnatt

But you were fine with killing Linda Park.
Men du kunde döda Linda Park?

Hyde Park to walk through on a fine spring night.
Hyde Park att vandra igenom en vacker vårnatt.

In London, 5% of parking tickets and other fines are issued to foreign-registered vehicles, the majority from other EU countries, causing fines of around €32 milllion a year.
Fem procent av alla parkeringsböter och andra trafikböter i London utfärdas för utlandsregistrerade fordon, främst från andra EU-länder. Dessa böter uppgår totalt till omkring 32 miljoner euro per år.

Two-hundred-dollar fine to skate in the park.
200 dollar i böter för att åka i parken.