personal view oor Sweeds

personal view

A view of a list, SharePoint document library, or Web Part Page that is available only to a particular user.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

personlig vy

A view of a list, SharePoint document library, or Web Part Page that is available only to a particular user.

voorbeelde

I have no personal view on how safe or dangerous this nuclear power station is.
Jag kan personligen inte bedöma hur farligt eller ofarligt detta kärnkraftverk är.

Many persons view the legal profession with mixed emotions.
Många människor betraktar juristerna med blandade känslor.

My personal view is that Switzerland cannot afford to treat the EU any less well than the USA.
Min personliga uppfattning är att Schweiz inte har råd att behandla EU sämre än USA.

Let me tell you my personal view; it is unacceptable.
Enligt min personliga åsikt är detta oacceptabelt.

The practises of charging and detaining any persons viewed as a threat to the Government must end.
Praxis att åtala och frihetsberöva alla människor som anses utgöra ett hot mot regeringen måste upphöra.

Only then can a person view himself as one of Jesus’ “disciples.”
Först då kan en människa betrakta sig som en av Jesu ”lärjungar”.

Whether an individual would do so or not depends on his personal view of the circumstances.
Om den anställde väljer att göra detta eller inte beror på hur han bedömer situationen.

Nevertheless, a person’s view of the future could become blurred.
Likväl kan ens syn på framtiden bli otydlig.

17, 18. (a) How have some ‘taken their stand on’ personal views, and why is this dangerous?
17, 18. a) Hur ”stöder sig” somliga på personliga åsikter, och varför är detta farligt?

• What reasoning might help someone who left God’s flock because of a personal view regarding a teaching?
• Vad skulle kunna vara till hjälp för någon som lämnat Guds hjord på grund av en personlig uppfattning i en lärofråga?

I shall give my own personal view of the report on forests.
. (FR) Jag kommer att uttala mig för personlig räkning om betänkandet rörande skogar.

Environments are seen through a controllable third-person view.
Spelets miljöer ses genom ett styrbart tredjepersonsperspektiv.

Is that how you personally view the Kingdom Hall?
Är det så du personligen betraktar Rikets sal?

This is the official Swedish position, not your personal views.
Det är Sveriges officiella hållning, inte din personliga uppfattning.

Is that his personal view?
Är det hans personliga syn?

What relationships are affected by a person’s view of authority?
Förhållandena till vilka påverkas av ens syn på myndighet?

My own personal view is that National law takes precedence over EEC law.
Min personliga uppfattning är då att den nationella grundlagen står över EG-rätten.

I am not somebody who can go out and give my personal views.
Jag är inte någon som kan gå ut och tala om mina egna uppfattningar.

my personal view is, " thank god, " all right?
Min personliga åsikt i frågan? Tack gode Gud för det.

Brothers is presented from a third-person view overlooking the two brothers.
Brothers presenteras i ett tredje personens perspektiv, där två bröder visas ovanifrån.

Perhaps you have heard people express such thoughts, but is that the way you personally view life?
Du kanske har hört människor ge uttryck åt sådana tankar, men är det så du personligen betraktar livet?

It gives much more flexibility than my personal view.
Det ger mycket mer flexibilitet än vad jag personligen förespråkar.

One way or another, the decision we take on this cannot simply be based on personal views.
I vilket fall som helst får inte vårt beslut i frågan grundas enbart på personliga åsikter.

I was not giving my own personal views but those of the Committee on Fisheries.
Jag framförde inte mina egna personliga åsikter, utan fiskeriutskottets.

How should a person view the efforts he puts forth to care for his aging parents?
Hur bör man betrakta de ansträngningar man gör för att sköta om sina åldrande föräldrar?