pharmacologic oor Sweeds

pharmacologic

/ˌfɑrməkəˈlɒdʒɪk/ adjektief

(pharmacology) Of or having to do with pharmacology.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

farmakologisk

adjektief

Dabigatran etexilate is a small molecule prodrug which does not exhibit any pharmacological activity
Dabigatranetexilat är en liten molekyl, en pro drug utan farmakologisk aktivitet

Soortgelyke frases

pharmacological
farmakologisk

pharmacology
farmakologi · läkemedelslära

voorbeelde

Article 17 of Regulation (EC) No 470/2009 requires that the maximum residue limit (‘MRL’) for pharmacologically active substances intended for use in the Union in veterinary medicinal products for food-producing animals or in biocidal products used in animal husbandry is established in a Regulation.
Enligt artikel 17 i förordning (EG) nr 470/2009 ska gränsvärden för högsta tillåtna resthalter (nedan kallade MRL-värden) för farmakologiskt aktiva substanser som är avsedda att i unionen användas i veterinärmedicinska läkemedel för livsmedelsproducerande djur eller i biocidprodukter som används vid djurhållning fastställas i en förordning.

Guidance published by the Agency on the establishment of pharmacological ADI (6) shall be followed.
De riktlinjer som läkemedelsmyndigheten har offentliggjort om fastställande av farmakologiskt ADI (6) ska följas.

5. pharmacological properties:
5. Farmakologiska egenskaper:

Where no pharmacological ADI is derived, justification for its absence shall be provided.
Om det inte har härletts något farmakologiskt ADI ska det lämnas en motivering till detta.

In the case of pharmacologically active substances or veterinary medicinal products intended for use in food-producing animals, tests on developmental toxicity shall be performed.
När det gäller farmakologiskt aktiva substanser eller veterinärmedicinska läkemedel som är avsedda att användas på livsmedelsproducerande djur ska det göras undersökningar av utvecklingstoxiciteten.

Pharmacologically active substance(s)
Farmakologiskt verksamma substanser

The official controls referred to in this Article may also include controls on manufacturers, distributors, transporters, production sites of pharmacologically active substances and veterinary medicinal products, pharmacies, all relevant actors in the supply-chain and any other site concerned by the investigation.
Den offentliga kontroll som avses i denna artikel får också innefatta kontroller av tillverkare, distributörer, transportörer, de farmakologiskt aktiva substansernas och de veterinärmedicinska läkemedlens produktionsanläggning, apotek, alla relevanta aktörer i försörjningskedjan och alla andra ställen som berörs av undersökningen.

Food of animal origin, containing residues of a pharmacologically active substance in a concentration at or above the reference point for action, is to be considered not to comply with Union legislation, while food of animal origin containing concentrations below the reference points for action are not to be prohibited from entering the food chain.
Livsmedel av animaliskt ursprung som innehåller resthalter av en farmakologiskt aktiv substans i en koncentration som är lika med eller högre än referensvärdet för åtgärder bör anses vara oförenliga med unionslagstiftningen, samtidigt som livsmedel av animaliskt ursprung som innehåller koncentrationer som är lägre än referensvärdet för åtgärder inte bör förbjudas att komma in i livsmedelskedjan.

47 In that regard, it follows from paragraph 25 above that the term ‘active ingredient’, for the purposes of applying Regulation No 469/2009, relates to substances which produce a pharmacological, immunological or metabolic action of their own.
47 Det följer av punkt 25 ovan att begreppet aktiv ingrediens, vid tillämpning av förordning nr 469/2009, ska avse substanser som har en egen farmakologisk, immunologisk eller metabolisk verkan.

PHARMACOLOGICAL PROPERTIES
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPER

— common practice with regards to the administration of particular pharmacological active substances in the respective farm production system.
— Typiska tillvägagångssätt vid administrering av vissa farmakologiskt verksamma ämnen i de olika typerna av uppfödningssystem.

Where a medicinal product is intended for a different therapeutic use or presented in a different pharmaceutical form or to be administered by different routes or in different doses or with a different posology, the results of appropriate toxicological and pharmacological tests and/or of clinical trials shall be provided.
När läkemedlet är avsett för ett annat terapeutiskt ändamål eller tillhandahålls i en annan läkemedelsform eller om det är avsett att administreras på annan väg eller i andra doser eller enligt annan posologi, måste resultaten av lämpliga toxikologiska och farmakologiska undersökningar och/eller kliniska prövningar läggas fram.

The requirements of Part I, Module 4 of this Annex on the pharmacological and toxicological testing of medicinal products may not always be appropriate due to unique and diverse structural and biological properties of advanced therapy medicinal products.
Kraven i modul 4 i del I i denna bilaga rörande farmakologiska och toxikologiska undersökningar av läkemedel är kanske inte alltid lämpliga, eftersom läkemedel för avancerad terapi har unika och olikartade strukturella och biologiska egenskaper.

Justification A list of priorities in the paediatric pharmaceuticals field would enable pharmaceutical firms to streamline pharmacological research in those areas most in need of it at the time.
Motivering En förteckning över vilka prioriteringar som råder när det gäller pediatriska läkemedel skulle ge läkemedelsföretagen möjlighet att mer effektivt inrikta sin forskning på de områden där behoven för tillfället är som störst.

EFSA guidance describes a process for assessing whether the analytical concentration of a pharmacologically active substance, which can be determined by official control laboratories using a validated analytical method, is low enough to adequately protect human health.
Efsas riktlinjer beskriver en process för bedömning av huruvida den analytiska koncentration av en farmakologiskt aktiv substans som kan bestämmas av officiella kontrollaboratorier med hjälp av en validerad analysmetod, är tillräckligt låg för att skydda människors hälsa på adekvat sätt.

Preclinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, and carcinogenic potential
Gängse studier, avseende säkerhetsfarmakologi, allmäntoxicitet, genotoxicitet och karcinogenicitet visade inte på några särskilda risker för människor

Whereas, in accordance with Regulation (EEC) No 2377/90, maximum residue limits must be established progressively for all pharmacologically active substances which are used within the Community in veterinary medicinal products intended for administration to food-producing animals;
I enlighet med förordning (EEG) nr 2377/90 måste gränsvärden för högsta tillåtna restmängder successivt fastställas för samtliga farmakologiskt verksamma substanser som används inom gemenskapen i veterinärmedicinska läkemedel som är avsedda att ges till livsmedelsproducerande djur.

Whereas as a result of scientific and technical progress it is possible to detect the presence of residues of veterinary medicines in foodstuffs at ever lower levels; whereas it is therefore necessary to establish maximum residue limits for pharmacologically active substances which are used in veterinary medicinal products in respect of all the various foodstuffs of animal origin, including meat, fish, milk, eggs and honey;
Det är därför nödvändigt att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restkoncentration av farmakologiskt aktiva substanser som används i veterinärmedicinska läkemedel vad gäller samtliga livsmedel av animaliskt ursprung, däribland kött, fisk, mjölk, ägg och honung.

Whereas, in accordance with Regulation (EEC) No 2377/90, maximum residue limits must be established progressively for all pharmacologically active substances which are used within the Community in veterinary medicinal products intended for administration to food-producing animals;
I enlighet med förordning (EEG) nr 2377/90 måste gränsvärden för högsta tillåtna restmängder successivt fastställas för samtliga farmakologiskt verksamma substanser som används inom gemenskapen i veterinärmedicinska läkemedel som är avsedda att ges till livsmedelsproducerade djur.

In the case of pharmacologically active substances or veterinary medicinal products intended solely for use in non-food-producing animals, a repeat-dose toxicity study in one species of experimental animal shall normally be sufficient.
Då det gäller farmakologiskt aktiva substanser eller veterinärmedicinska läkemedel som uteslutande är avsedda att användas på icke livsmedelsproducerande djur ska det normalt vara tillräckligt att undersöka toxiciteten vid upprepad dosering på ett slag av försöksdjur.

Whereas, under Article 6 of Council Regulation (EEC) No 2377/90, in order to obtain the inclusion of a new pharmacologically active substance in these lists, the substance must be intended for use in veterinary medicinal products and must be intended to be placed on the market of one or more Member States;
"Enligt artikel 6 i rådets förordning nr 2377/90 skall en ny farmakologiskt aktiv substans, för att upptas i dessa förteckningar, vara avsedd att användas i veterinärmedicinska läkemedel och vara avsedd att släppas ut på marknaden i en eller flera medlemsstater.

Education and providing of training, in particular conducting seminars, training courses and lectures, mainly in the fields of health care, medicine, including veterinary medicine, pharmacy and pharmacology
Undervisning/utbildning och anordnande av handledning/instruktion, speciellt genomförande av seminarier, utbildningar och utbildningsverksamhet, företrädesvis inom området hälsoverksamhet, medicin, inklusiver veterinärmedicin, farmaci och farmakologi

Table 1 of the Annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010 (2) sets out the pharmacologically active substances and their classification regarding MRLs in foodstuffs of animal origin.
I tabell 1 i bilagan till kommissionens förordning (EU) nr 37/2010 (2) anges farmakologiskt aktiva substanser och deras klassificering med avseende på MRL-värden i animaliska livsmedel.

during the transport, distribution and sale or acquisition of pharmacologically active substances;
under transporten, distributionen och försäljningen eller förvärvet av farmakologiskt aktiva substanser,