photographed oor Sweeds

photographed

werkwoord

Simple past tense and past participle of photograph.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fotad

adjektief

I came in here to photograph Yorgi's safe.
Jag kom in hit för att fota Yorgi ́ s säkerhet.

fotograferad

adjektief

I guess he wasn't joking about not wanting to be photographed.
Han menade visst allvar med att han inte vill bli fotograferad.

Soortgelyke frases

photographers
fotografer

photographing
fotografering

photograph album
fotoalbum

photographic studio
Fotostudio

photograph well-badly
bli bra-dålig på kort

to photograph
att fota · fotografera · fotograferas · ta kort

photographic developer
Framkallningsvätska

take photographs
fotografera

photographic processing
Framkallning

voorbeelde

- three colour photographs of the vessel (side view) and of auxiliary fishing vessels and of auxiliary aerial equipment for fish detection,
- Tre färgfotografier på fartyget (sett från sidan) och hjälpfartygen samt på hjälputrustningen för uppspårande av fisk från luften.

Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database
Upplåtande av åtkomst av olika medier, nämligen digitala lagerfoton, arkivfoton, konst, clip art, nyhetsbilder digital animering, videoklipp, filmbilder, illustrationer, grafiska bilder och ljuddata via en interaktiv databas

Digitally and/or electronically recorded photographic images downloadable from the Internet and/or from an electronic database
Digitala och/eller elektroniskt registrerade fotografiska bilder, nedladdningsbara från Internet och/eller från en elektronisk databas

Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Installationstjänster, reparation och underhåll av vetenskapliga, nautiska, fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för lantmäteri, besiktning, vägning, mätning, signalering, kontroll (övervakning), livräddning och undervisning, apparater och instrument för ledning, distribution, omvandling, lagring, reglering och styrning av elektricitet, apparater för inspelning, utsändning och återgivning av ljud eller bild, magnetiska datamedier, grammofonskivor, cd-skivor, dvd-skivor och digitala medier, mekanismer för myntstyrda apparater, kassaapparater, räknare, databehandlingsutrustning och datorer, programvara, eldsläckningsapparatur, datorprogramvara och maskinvara, elektriska och elektroniska styrsystem, komponenter och sensorer

(e) all recaptured tagged individuals shall be biologically sampled (length, weight, sex, gonad stage), an electronic photograph taken if possible, the otoliths recovered and the tag removed;
e) Biologisk provtagning skall ske av alla märkta fiskar som fångas på nytt (längd, vikt, kön, gonadutveckling), och fiskarna skall om möjligt fotograferas digitalt, otoliterna tas ut och märket avlägsnas.

1.1 Photographs and/or drawings of a representative vehicle:
1.1 Fotografier och/eller ritningar av ett representativt fordon:

Nautical, surveying and electric apparatus and instruments not included in other classes, photographic, cinematographic, signalling, checking (supervision), life-saving apparatus and instruments
Nautiska och elektriska apparater och instrument och apparater och instrument för lantmäteri och besiktning, ej ingående i andra klasser, fotografiska och kinematografiska apparater och instrument och apparater och instrument för signalering, kontroll (övervakning) och livräddning

Digital enhancement of media objects and other digital content including photographs, images, video, audio, text and documents
Digital förbättring av mediaobjekt och annat digitalt innehåll inklusive fotografier, bilder, video, ljud, text och dokument

Providing online chat rooms and electronic bulletin boards for registered users for transmission and sharing of messages, information and media including audio clips, video clips, musical performances, musical videos, film clips, flash files, multimedia files, embed code, photographs, and other multimedia materials
Tillhandahållande av direktanslutna chattrum och elektroniska anslagstavlor för registrerade användare för överföring och delning av meddelanden, information och medier inklusive ljudklipp, videoklipp, musikföreställningar, musikvideor, filmklipp, flashfiler, multimediefiler, inbäddad kod, fotograpfier, och andra multimediematerial

Transformation of photographic images by computer
Omvandling av fotografiska bilder med datorer

Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), regulating, life-saving and teaching apparatus, instruments and equipment
Vetenskapliga, nautiska, fotografiska, kinematografiska och optiska apparater, instrument och anordningar samt apparater, instrument och anordningar för lantmäteri, besiktning, vägning, mätning, signalering, kontroll, reglering, livräddning och undervisning

Photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, evaluating and checking (supervision) and signalling apparatus and instruments
Fotografiska, kinematografiska, optiska, vägnings-, mät-, bedömnings- och kontroll- (övervaknings-) och signaleringsapparater och instrument

That's the older daughter from the photograph.
Det är den äldre dottern från fotot.

‘... the protection of photographs in the Member States is the subject of varying regimes; ... in order to achieve a sufficient harmonisation of the term of protection of photographic works, in particular of those which, due to their artistic or professional character, are of importance within the internal market, it is necessary to define the level of originality required in this Directive; ... a photographic work within the meaning of the Berne Convention is to be considered original if it is the author’s own intellectual creation reflecting his personality, no other criteria such as merit or purpose being taken into account; ... the protection of other photographs should be left to national law’.
”Skyddet av fotografier i medlemsstaterna regleras av olika ordningar. För att uppnå en tillräcklig harmonisering av skyddstiden för fotografiska verk, särskilt sådana som på grund av sin konstnärliga eller yrkesmässiga karaktär är av betydelse för den inre marknaden, är det nödvändigt att ange den nivå av originalitet som krävs i detta direktiv. Ett fotografiskt verk skall enligt Bernkonventionen anses som originellt om det rör sig om upphovsmannens egna intellektuella skapelse och avspeglar hans personlighet, utan hänsyn tagen till andra bedömningsgrunder såsom värde eller syfte. Skyddet av andra typer av fotografier bör överlåtas till nationell lagstiftning.”

Photographs, negatives, printing blocks
Fotografier, negativ, klichéer

'Direct view' refers to imaging equipment, operating in the visible or infrared spectrum, that presents a visual image to a human observer without converting the image into an electronic signal for television display, and that cannot record or store the image photographically, electronically or by any other means.
I avsnitt 6A002.c avses med 'direkt ger en synlig bild' en bildförstärkarutrustning som arbetar i synliga eller infraröda spektrat, och visar en synlig bild till den mänskliga observatören utan att bilden omvandlas till en elektrisk signal för att visas på TV-skärm. Bilden kan inte spelas in eller lagras fotografiskt, elektroniskt eller på annat sätt.

Their first collaborative venture was a series of ten colour photographs, Wurstserie (‘sausage series’, 1979), depicting small scenes constructed with various types of meat and sausage and everyday objects, with titles such as "At the North Pole" and "The Caveman".
Deras första samarbete var en serie fotografier, "Wurstserie" ('korvserie') (1979), som bestod av bilder av olika typer av kött och korvar och andra vardagsobjekt.

Advertising, business management, business administration, online trading, namely the sale of downloadable image files, downloadable music files, electronic postcards, computer programs and software, photographs and postcards, arranging of contracts for the buying and selling of goods and for the providing of services via computer and communications networks, online advertising, for others, namely providing of advertising space on websites, advertising and sales promotion via global communications networks for facilitating the sale of goods and services of others
Annons- och reklamverksamhet, företagsledning, företagsadministration, tjänster avseende direktansluten handel, nämligen försäljning av bildfiler för nedladdning, musikfiler för nedladdning, elektroniska vykort, programvara och programvara, fotografier och vykort, förmedling av avtal avseende köp och försäljning av varor och avseende utförande av tjänster via dator- och kommunikationsnät, direktansluten reklam för tredje man, nämligen tillhandahållande av reklamytor på internetwebbsidor, reklam och säljfrämjande verksamhet via globala kommunikationsnät för underlättande av försäljningen av varor och tjänster för andra

Other apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories; negatoscopes
Andra apparater och annan utrustning för fotografiska (inbegripet kinematografiska) laboratorier; negatoskop

Inspectors may take photographs and/or video footage as necessary to document any alleged breach of conservation measures in force adopted by the CCAMLR.
Inspektörerna får vid behov fotografera och videofilma för att dokumentera eventuella överträdelser av de gällande bevarandeåtgärder som antagits av Antarktiskommissionen.

I'm a photographer.
Jag blev fotograf.

Photographic, cinematographic, optical, checking (supervision) and life-saving apparatus and instruments
Fotografiska, kinematografiska och optiska apparater och instrument samt apparater och instrument för kontroll (övervakning) och livräddning

If the abovementioned deviations are found, they must be noted in the test report and photographs of the relevant parts of the glass pane attached to the report.
Om de ovannämnda avvikelserna återfinns skall de antecknas i provningarapporten och fotografier av berörda delar av glasrutan skall bifogas rapporten.

A detailed description, including photographs and/or drawings, of the vehicle with respect to the structure, the dimensions, the relevant reference lines and the constituent materials of the frontal protection system and the frontal part of the vehicle shall be provided.
En detaljerad beskrivning med fotografier eller ritningar av fordonet vad gäller konstruktion, mått, relevanta referenslinjer och materialsammansättning i frontskydd och fordonets front skall tillhandahållas.

Publication of publicity texts, images and photographs for advertising purposes, rental, purchase and sale of advertising space
Publicering av reklamtexter, bilder och reklamfotografier, uthyrning, köp och försäljning av annonsutrymme