plant protection oor Sweeds

plant protection

Conservation of plant species that may be rare or endangered, and of other plants of particular significance.(Source: GILP96)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

växtskydd

onsydig

Conservation of plant species that may be rare or endangered, and of other plants of particular significance.(Source: GILP96)

In this report, the term ‘pesticides’ refers to plant protection products which include herbicides, fungicides and insecticides used for plant protection.
I denna rapport avser begreppet ”bekämpningsmedel” växtskyddsmedel, som innefattar växtbekämpningsmedel, svampbekämpningsmedel och insektsbekämpningsmedel som används för växtskydd.

Soortgelyke frases

protection of plant life
skydd av floran

plant protection product
växtskyddsmedel

testing of plant protection products
provning av växtskyddsmedel

voorbeelde

(b) a reduction in the use of and/or better management of plant protection products;
(b) minska användningen och/eller förbättra hanteringen av växtskyddsprodukter,

The existence and risks of illegal (counterfeit) plant protection products, and the methods to identify such products.
Förekomsten av och riskerna med olagliga (förfalskade) växtskyddsmedel, och metoderna för att identifiera sådana produkter.

– the Member State of origin of the plant protection product to be imported;
– Ursprungsmedlemsstat för det importerade växtskyddsmedlet.

Member States may prohibit or restrict the advertising of plant protection products in certain media.
Medlemsstaterna kan förbjuda eller begränsa reklam för växtskyddsmedel i vissa massmedier.

Plant protection preparations, preparations for treating seeds, including mordants for seeds and seed denaturants
Växtskyddsmedel, medel för behandling av utsäde inkluderande betningsmedel och denatureringsmedel för utsäde

Placing on the market and use of reduced risk plant protection products
Utsläppande på marknaden och användning av växtskyddsmedel som medför mindre risk

uses in plant protection products within the scope of Directive 91/414/EEC;
Användning i växtskyddsmedel enligt direktiv 91/414/EEG.

(a) uses in plant protection products within the scope of Directive 91/414/EEC;
a) Användning i växtskyddsmedel enligt direktiv 91/414/EEG.

Supplementary studies for combinations of plant protection products
Kompletterande studier av kombinationer av växtskyddsmedel

Subject: Counterfeit plant protection products
Angående: Förfalskade växtskyddsmedel

Member States should be provided with time to withdraw authorisations for plant protection products containing linuron.
Medlemsstaterna bör ges tid att återkalla godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller linuron.

Substances in plant protection and biocidal products
Ämnen som ingår i växtskyddsmedel och biocidprodukter

— which is registered and supervised by the national plant protection organisation in the country of origin,
— som har registrerats och övervakas av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet,

Other methods to dispose of plant protection products, packaging and contaminated materials, where proposed, must be fully described.
Om andra metoder för bortskaffande av växtskyddsmedel, förpackningar och kontaminerat material föreslås, skall dessa beskrivas fullständigt.

Member States should be allowed sufficient time to withdraw authorisations for plant protection products containing oxasulfuron.
Medlemsstaterna bör ges tillräckligt med tid för att återkalla godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller oxasulfuron.

What is no less necessary is harmonised licensing of plant protection agents.
På samma sätt måste godkännandet av bekämpningsmedel harmoniseras.

(a) any use of plant protection products and biocides;
a) all användning av växtskyddsmedel och biocider,

Member States shall justify proposals for the classification and labelling of plant protection products.
Medlemsstaterna skall motivera förslagen om klassificering och märkning av växtskyddsmedlen.

Producers of plant protection products shall undertake post-registration monitoring
Tillverkarna av växtskyddsmedel ska övervaka dem efter registreringen

(i) which is registered and supervised by the national plant protection organisation in the country of origin,
i) Produktionsplatsen har registrerats och övervakas av den nationella växtskyddsmyndigheten i ursprungslandet.

The test shall provide sufficient information to evaluate possible risks from the plant protection product on honeybee larvae.
Testet ska ge tillräcklig information för att bedöma växtskyddsmedlets eventuella negativa effekter på honungsbilarver.

— the names and content of the active substance or substances and the name of the plant protection product,
— namnet på och innehållet av det verksamma ämnet eller ämnena samt namnet på växtskyddsmedlet,

Legislation on Plant Protection Products
Lagstiftning om växtskyddsmedel

Member States shall withdraw authorisations for plant protection products containing isoproturon as active substance by 30 September 2016.
Medlemsstaterna ska återkalla godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller isoproturon som verksamt ämne senast den 30 september 2016.