porker oor Sweeds

porker

naamwoord

A pig, especially a castrated male, being fattened and raised for slaughter(1).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tjockis

naamwoord algemene

(Pejorative) A fat or overweight person.

Told you it'd be a porker.
Jag sa att det skulle bli en tjockis.

fetknopp

naamwoord algemene

(Pejorative) A fat or overweight person.

This guy's a real porker.
Han är en fetknopp.

fetto

naamwoord onsydig

(Pejorative) A fat or overweight person.

rulta

naamwoord algemene

(Pejorative) A fat or overweight person.

voorbeelde

Of course, I’m no relative of the porkers, but with my short legs and massive, barrellike body, I look the part.
Givetvis är jag inte släkt med tamsvinen, men med mina korta ben och min kraftiga, tunnformade kropp ser jag delvis ut som ett sådant.

I heard you coming and thought you was that monster porker coming back!”
Jag hörde hur ni kom och trodde att det var den stora grisen!”

This guy's a real porker.
Han är en fetknopp.

Rather than worrying about the falling price of porkers, farmers will be able to celebrate the rising fuel prices.
I stället för att oroa sig över det fallande priset på gödsvin kommer jordbrukare att kunna glädjas över de stigande bränslepriserna.

It was blasted off a porker and just landed there.
Den flög av snuten och landade på mig.

Do you think I want to be publicly exposed as a wife-porker and murder suspect?
Tror du att jag vill bli uthängd som en hustruknullare och mordmisstänkt?

Told you it'd be a porker.
Jag sa att det skulle bli en tjockis.

What about that porker, Willard Scott?
Den där tjockisen Willard Scott då?

Give me a close-up of the porker.
Team två, jag vill ha en närbild av gödsvinet.

Take that, porkers!
Här har ni, fläskisar!

There's your prize porker.
Där har du prisgrisen.

When you were a porker, you were self-medicating.
När du var ett svin, självmedicinerade du.

Administration of retail shops and wholesale outlets, retail and wholesale, including sales via Internet shops and by mail order, of the following goods: fodders for animals, including for poultry, additives to fodder for animals, including for poultry, fodders for porkers, including for poultry, foodstuffs for animals, including for poultry, preparations for fleshing livestock, including for poultry, animal fattening preparations, including for poultry, strengthening animal forage, including for poultry, grains for animal consumption, including for poultry
Tjänster avseende detaljhandels- och grossistförsäljning, däribland på Internet samt postorder av följande produkter: djurfoder, däribland för fjäderfä, tillsatser för djurfoder, däribland för fjäderfä, djurfoder för slaktdjur, däribland för fjäderfä, födoämnen för djur, däribland för fjäderfä, avelsdjur, däribland för fjäderfä, gödningsmedel för kreatur, däribland för fjäderfä, stärkande djurfoder, däribland för fjäderfä, spannmål som djurfoder, däribland för fjäderfä

Hey, butt out porker.
Dra, ditt svin.

Squealer – A small, white, fat porker who serves as Napoleon's second-in-command and minister of propaganda, holding a position similar to that of Vyacheslav Molotov.
Tjalle Ett litet, vitt och fett svin som tjänar som Napoleons högra hand och propagandaminister, med en position som liknar Molotovs.

Give me a close-up of the porker
Kamera #, ge mig närbilder på skinkorna!

I heard you coming and thought you was that monster porker coming back!’
Jag hörde hur ni kom och trodde att det var den stora grisen!”

Cows, sheep, and other farm animals will eat till they collapse, but not the much-maligned porkers!
Kor, får och andra djur på lantgården fortsätter att äta till dess de kollapsar, men det gör inte de mycket baktalade gödsvinen!

You’re too wise an old porker to believe you’re going to get anywhere grunting at me.
Du är en alldeles för intelligent gammal fan för att tro att du ska komma någon vart genom att skälla på mig.

Anyways, you're not a porker.
Hur som helst, du är ingen gris.

And I asked him why, and he said that when he saw me without my clothes that I look like a porker.
Jag frågade honom varför och då sa han att utan kläder liknade jag en gris.

Petunia —The Playful Porker
Petunia — den lekfulla grisen

Fodders for animals, including for poultry, additives to fodder for animals, including for poultry, fodders for porkers, including for poultry, foodstuffs for animals, including for poultry, preparations for fleshing livestock, including for poultry, animal fattening preparations, including for poultry, strengthening animal forage, including for poultry, grains for animal consumption, including for poultry
Djurfoder, däribland för fjäderfä, tillsatser för djurfoder, däribland för fjäderfä, djurfoder för slaktdjur,däribland för fjäderfä, födoämnen för djur, däribland för fjäderfä, avelsdjur, däribland för fjäderfä, gödningsmedel för kreatur, däribland för fjäderfä, stärkande djurfoder, däribland för fjäderfä, spannmål som djurfoder, däribland för fjäderfä

I don't think you're a porker.
Nej, du är ingen gris.

When he used to sit in the sun on the terrace he looked like a real porker.
När han satt i solen på terrassen såg han ut som en riktig fläskknopp.