protected species oor Sweeds

protected species

Threatened, vulnerable or endangered species which are protected from extinction by preventive measures. (Source: RAMADE)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skyddad art

How can we protect species, therefore, about which we still do not even know anything?
Hur kan man alltså skydda arter som man ännu inte ens vet något om?

skyddade arter

naamwoord

Threatened, vulnerable or endangered species which are protected from extinction by preventive measures. (Source: RAMADE)

How can we protect species, therefore, about which we still do not even know anything?
Hur kan man alltså skydda arter som man ännu inte ens vet något om?

Soortgelyke frases

protection of species
artskydd

species protection
artskydd

voorbeelde

12) "natural resource" means protected species and natural habitats, water and land;
12) naturresurs: skyddade arter och naturliga livsmiljöer, vatten och mark.

There are also monitoring obligations for the bycatch of some protected species in the Habitats Directive (5).
Det finns övervakningsskyldighet när det gäller överbordkastning även av vissa skyddade arter i direktivet om livsmiljöer (5).

they are target species for which the maximum percentage of protected species is # %
det rör sig om målarter för vilka den största fångstprocenten skyddande arter uppgår till #%

Given that the illegal practice of hunting protected species and game animals is carried on throughout Spain,
Med tanke på att det förekommer illegal jakt på skyddade arter överallt i Spanien vill jag ställa följande frågor,

Remediation of damage to water or protected species or natural habitats
Att avhjälpa skador på vatten eller skyddade arter eller skyddade naturliga livsmiljöer

KEY TO DEROGATIONS FOR STRICTLY PROTECTED SPECIES (APPENDIX II)
FÖRKLARING TILL UNDANTAGSBESTÄMMELSERNA FÖR STRIKT SKYDDADE DJURARTER (BILAGA II)

- Animal and Plant (Protected Species) Measures Law.
- Lagen om åtgärder beträffande djur och växter som tillhör skyddade arter.

- An analysis of the concentration of protected species.
- Var finns den största koncentrationen av de fridlysta arterna?

11 The object of the prohibition in question is to conserve protected species.
11 Det skall vidare understrykas att syftet med ifrågavarande förbud är att bevara skyddade arter.

The Member States and the endangered or protected species referred to in Article 1
Medlemsstaterna och de utrotningshotade eller skyddade arterna enligt artikel 1

(d) the designation of protected species;
d) fastställande av fridlysta arter,

REMEDIATION OF DAMAGE TO WATER OR PROTECTED SPECIES AND NATURAL HABITATS
ATT AVHJÄLPA SKADOR PÅ VATTEN ELLER SKYDDADE ARTER OCH LIVSMILJÖER

Motion for a resolution on the protected species status of canis lupus (B8-1204/2016)
Förslag till resolution om vargens status som skyddad art (B8-1204/2016)

Chapter II Protected species and habitats
Kapitel II Skyddade arter och livsmiljöer

With respect to the EFTA States, “protected species and natural habitats” shall mean:
Vad Eftastaterna beträffar avses med skyddade arter och skyddade naturliga livsmiljöer följande:

Subject: Permits for capture, breeding and trading of protected species in Greece in violation of EU legislation
Ämne: Tillstånd för fångst och uppfödning av, samt handel med skyddade arter i Grekland, i strid med gemenskapslagstiftningen

PROTECTED SPECIES AND HABITATS
SKYDDADE ARTER OCH LIVSMILJÖER

other tools or devices proven efficient in preventing accidental catches of protected species;
Andra redskap eller anordningar som visat sig vara effektiva för att förhindra oavsiktlig fångst av skyddade arter.

The noise as a whole disturbs people and animals and above all certain protected species of birds.
Den totala bullernivån är störande för såväl människor som djur och i synnerhet för vissa skyddade fågelarter.

Some protected species are potentially vulnerable to certain types of energy infrastructure projects, such as overhead electricity cables.
Vissa skyddade arter är potentiellt sårbara för vissa typer av energiinfrastrukturprojekt, till exempel luftledningar.

What possibilities does the Commission see of securing the Directive's praiseworthy goal of protecting species with less bureaucracy?
Vilka möjligheter anser kommissionen att det finns att också med mindre byråkrati säkerställa det artskydd som på ett så glädjande sätt eftersträvas i direktivet?

How can we protect species, therefore, about which we still do not even know anything?
Hur kan man alltså skydda arter som man ännu inte ens vet något om?

For the first time, compensation becomes payable in respect of damage to protected species and their habitats, too.
För första gången skall ersättning betalas för skador på skyddade arter och även på deras omgivning.

Protected species
Skyddade arter

Although gorillas are a protected species, their meat can still be found in African markets.
Trots att gorillor är fridlysta, kan man fortfarande köpa gorillakött på afrikanska marknader.