public link oor Sweeds

public link

A web address (URL) of a folder or photo album on SkyDrive that allows access to anyone who visits the webpage. Visitors don't need to have explicit sharing permissions to the folder or album, sign in to Windows Live, or even have a Windows Live ID.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

offentlig länk

A web address (URL) of a folder or photo album on SkyDrive that allows access to anyone who visits the webpage. Visitors don't need to have explicit sharing permissions to the folder or album, sign in to Windows Live, or even have a Windows Live ID.

voorbeelde

Downloadable electronic publications linked to the information tecnology and telecommunications sector
Elektroniska publikationer, elektroniskt nedladdningsbara, avseende informationsteknik och telekommunikation

Publications linked to the Tempus Programme in 2000
Publikationer i samband med Tempus-programmet år 2000

OpenAIRE identified 6 133 publications linked to 1 375 Horizon 2020 projects.
OpenAIRE har identifierat 6 133 publikationer kopplade till 1 375 Horisont 2020-projekt.

The public linking of our names does more harm to that image of mine than everything else put together.
Hopkopplingen av våra namn gör bilden av mig mer skada än allt annat tillsammans.

During this time he won the 1997 U.S. Amateur Public Links to qualify for his first major, the 1998 Masters Tournament.
Under den tiden vann han bland annat U.S. Amateur Public Links vilket kvalificerade honom för hans första tävling på PGA-touren, 1998 års Masters.

In 2000, at the age of ten, she became the youngest player ever to qualify for the U.S. Women's Amateur Public Links Championship.
År 2000, vid 10 års ålder, blev hon den yngsta spelaren någonsin att kvalificera sig till en amatörtävling arrangerad av USGA, och kvalificerade sig för matchspel vid U.S. Women's Amateur Public Links Championship .

whereas public supply of water is a fundamental public service linked to public health which should not be disrupted
Offentlig vattenförsörjning är en grundläggande samhällsservice som är knuten till folkhälsan och som inte får avbrytas

whereas public supply of water is a fundamental public service linked to public health which should not be disrupted,
Offentlig vattenförsörjning är en grundläggande samhällsservice som är knuten till folkhälsan och som inte får avbrytas.

In addition, in the event that the relevant public linked the vowels ‘a’ and ‘i’ in the mark applied for, the phonetic difference would be even more noticeable.
Skillnaden i fonetiskt hänseende märks ännu mer om omsättningskretsen binder samman vokalerna a och i i det sökta varumärket.

Article 15(2)(f): Publication of catalogues of genetically evaluated breeding animals and of other publications linked to the selection and/or the conservation programme. Intensity of up to 100 %
Artikel 15.2 f: upp till 100 %: f) För publikationer av kataloger där man presenterar genetiskt utvärderade avelsdjur samt för andra publikationer som rör programmet för urval och/eller programmet för bevarande

Providing a web application featuring information on various publications and providing links to those publications
Tillhandahållande av webbapplikationer innehållande information från olika publikationer och tillhandahållande av länkar till dessa publikationer

The President shall be a high profile public figure linked to the innovation world.
Ordföranden ska vara en offentlig person med hög profil och med anknytning till innovationsvärlden.

National borders are often an obstacle to regional public transport links.
Nationsgränser är ofta ett hinder för regionala kollektivtrafikförbindelser.

- public transport links to concentrations of jobs and training inside and outside the area.
- Kollektivtrafiklinjer som möjliggör koncentration av arbetstillfällen och utbildning inom och utanför området.

Geographical scope of public service links
Geografisk omfattning av länkarna som omfattas av allmän trafikplikt

Allowing public spending linked to ageing to create budget deficits would lead to an intolerable spiral of debt.
Om de utgifter i den offentliga budgeten som rör befolkningens åldrande tillåts leda till budgetunderskott, skulle det leda till en ohållbar skuldspiral.

Furthermore, cities are increasingly investing in a green region with the necessary public transport links.
Städerna investerar dessutom alltmer i en grön region med nödvändiga offentliga transportförbindelser.

The President shall be a high profile public figure linked to the research and innovation world.
Ordföranden ska vara en offentlig person med hög profil och med anknytning till forsknings- och innovationsvärlden.

the steering system for publications, which links each product to an action in the work programme
Ett system för övervakning av publikationer som kopplar varje produkt till en åtgärd i arbetsprogrammet

studies, meeting of experts, information and publications directly linked to the achievement of the objective of the measure,
studier, möten med experter, information och publikationer som direkt kan knytas till förverkligandet av målet för åtgärden,

Subject: Lack of connections on international public transport links between continental Europe and Ireland
Angående: Internationella kollektivtrafikförbindelser mellan europeiska kontinenten och Irland missköts genom att anslutningsmöjligheter faller bort