rat oor Sweeds

rat

/ˈræt/, /ræt/ werkwoord, naamwoord

(zoology) Any of about 56 different species of small, omnivorous rodents belonging to the genus Rattus .

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

råtta

naamwoord algemene

rodent

If you have problems with rats or mice, you can scare them away with ultrasound.
Om du har ett problem med råttor och möss, så kan du skrämma dem med ultraljud.

mus

naamwoord w

Are the rats in the alley gonna whip us up some ball gowns?
Ska mössen i gränden sy balklänningar åt oss?

överlöpare

naamwoord

tjalla · tjallare · förrädare · råttdjur · smita · podgana · strejkbrytare · bryta ett löfte · illojal person · jaga råttor · råttor

Rat

eienaam

The first of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Råttor

Soortgelyke frases

Pacific rat
stillahavsråtta

Rat Tail Cactus
ormkaktus

soft-furred rat
Millardia meltada

beauty rat snake
Orthriophis taeniurus

Northern Luzon Giant Cloud Rat
Molnråtta

like a drowned rat
som en dränkt katt

Asian black rat
svartråtta

to smell a rat
ana oråd · ana ugglor i mossen

aquatic rat
Anotomys leander

voorbeelde

Actually, I ́ m after quite a different rat.
För övrigt jagar jag en helt annan råtta.

Hundreds of rats stormed the platform and then began attacking riders as they waited to board an uptown train.
Hundratals råttor anföll väntande passagerare.

Was it a real rat?
Var det en riktig råtta?

Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevance
Karcinogenicitetsstudier av tipranavir på möss och råttor visade cancerogen potential specifik för dessa arter, vilket anses sakna klinisk relevans

An AOEL can likewise be established based on human data, taking into account that in rats about 15 % of the applied dose is absorbed through the skin.
På samma sätt kan ett AOEL-värde fastställas utifrån humandata, med beaktande av att råttor tar upp ungefär 15 % av den tillförda dosen via huden.

This conclusion is reinforced by the arguments put forward by Germany that resistance against difenacoum in rats has been found and is thought to be developing in the country.
Denna slutsats förstärks av argument från Tysklands sida som säger att man i Tyskland hittat resistens mot difenakum hos råttor och att resistensen tycks öka i landet.

I told you, I'm a tunnel rat.
Jag är en tunnelråtta.

Ratting out is an accurate phrase, but somehow it doesn't seem true.
'Skvallrat'är visserligen rätt ord men det känns inte... sant.

The two men thought to have formed the basis of rat fancy are Jack Black, self-proclaimed rat-catcher to Queen Victoria, and Jimmy Shaw, manager of one of the largest sporting public houses in London.
Två män som tros ha format grunden för tamråttan är Jack Black, drottning Viktorias råttfångare, och Jimmy Shaw, chef för en av de största inrättningarna för denna typ av sport i London.

“A lot of crazy academics who don’t know a rat’s ass about police work.”
En massa tokiga akademiker som inte vet ett skapandes grand om polisarbete

Are the rats in the alley gonna whip us up some ball gowns?
Ska mössen i gränden sy balklänningar åt oss?

Preclinical safety data Toxicity studies in animals (rat, monkey, mouse) have not revealed any consistent pattern of toxicity apart from liver enlargement associated with hepatocellular hypertrophy, which occurred when high doses of stiripentol were administered to both rodents and nonrodents
Toxicitetsstudier på djur (råtta, apa, mus) har inte uppvisat något konsekvent toxicitetsmönster, förutom leverförstoring i samband med hepatocellulär hypertrofi, vilket förekom då höga doser stiripentol administrerades till såväl gnagare som icke-gnagare

Who's gonna call the cops, the pigeons or the rats?
Vem ska ringa snuten:

That rat with wings has vital information that could destroy my entire plan.
Den där flygande råttan har viktig info som kan förstöra hela min plan!

I already said, " You dirty rat. "
Jag har redan sagt " stinkråtta ".

WOMAN:It' s a rat!
Det är en råtta!

Uncollected garbage attracts rats, flies, and cockroaches.
Avskrädeshögar lockar till sig råttor, flugor och kackerlackor.

Rats (Rattus norvegicus)
Brunråtta (Rattus norvegicus)

The rats jumped down from the desk and Moira held the door open for them to leave.
Råttorna hoppade ner från skrivbordet och Moira höll upp dörren åt dem så att de kunde gå.

You're about to come off like a fat rat in a cheese factory, Jim.
Du lär bli som en råtta i en ostfabrik.

Decreased foetal weights were seen in rats at doses where dams had severe hypocalcaemia
Lägre fostervikt iakttogs hos råtta där det dräktiga djuret hade grav hypokalcemi

And even if I did, I'd never rat on him.
Även om jag gjorde det skulle jag inte berätta.

When the professor presses another switch, the rat wants to climb a ladder, which is why she climbs the ladder.
När professorn trycker på en annan knapp vill råttan klättra uppför en stege och klättrar därför uppför den.

Not the rat, the dad!
Inte råttan, pappan!

Developmental toxicity must be determined both to rat and rabbit by the oral route.
Utvecklingstoxicitet skall bestämmas oralt hos både råtta och kanin.