regulatory body oor Sweeds

regulatory body

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tillsynsmyndighet

algemene

Such members shall reflect a balanced representation of expertise from academia, patient organisations, industry and regulatory bodies.
Kommitténs medlemmar skall vara en välavvägd blandning av företrädare från den akademiska världen, patientorganisationer, näringslivet och tillsynsmyndigheter.

voorbeelde

Such members shall reflect a balanced representation of expertise from academia, patient organisations, industry and regulatory bodies.
Kommitténs medlemmar skall vara en välavvägd blandning av företrädare från den akademiska världen, patientorganisationer, näringslivet och tillsynsmyndigheter.

Regulatory bodies (Article 55)
Regleringsorgan (artikel 55)

The competent regulatory body should monitor compliance with this requirement.
Det behöriga regleringsorganet ska se till att detta krav uppfylls.

The regulatory body referred to in Article 55 shall control such criteria in accordance with Article 56.
Det regleringsorgan som avses i artikel 55 ska kontrollera dessa kriterier i enlighet med artikel 56.

Regulatory body
Regleringsorgan

Member States shall ensure that decisions taken by the regulatory body are subject to judicial review.
Medlemsstaterna ska säkerställa att de beslut som fattas av regleringsorganet kan överklagas till domstol.

Market developments have shown that a crucial concern is to strengthen the role of the regulatory bodies.
Marknadsutvecklingen har visat att det är av största vikt att stärka regleringsorganens roll.

The regulatory body shall be able to enforce such requests with appropriate penalties, including fines.
Regleringsorganet ska ha rätt att genom lämpliga sanktioner, däribland vite, se till att en sådan begäran verkställs.

The regulatory body shall intervene if negotiations are likely to contravene the requirements of this Chapter .
Regleringsorganet ska ingripa om det är sannolikt att förhandlingarna strider mot detta kapitel.

Without prejudice to Article 21(6), Member States shall establish a regulatory body.
Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 21.6 skall medlemsstaterna upprätta ett regleringsorgan.

Member States or non-public regulatory bodies shall not impose:
Medlemsstater eller icke-offentliga tillsynsorgan får inte införa

support for regulatory bodies, technical support organisations;
stöd för tillsynsorgan och organisationer för tekniskt stöd,

Member States shall ensure that decisions taken by the regulatory body are published.
Medlemsstaterna ska se till att beslut som fattas av regleringsorganet offentliggörs.

It shall ensure active cooperation of the appropriate regulatory bodies.
Kommissionen ska säkerställa ett aktivt samarbete mellan respektive regleringsorgan.

has been involved with an undertaking whose registration or authorisation was withdrawn by a regulatory body;
Har varit engagerad i ett företag vars registrering eller auktorisering har återkallats av ett tillsynsorgan.

Co-operation between regulatory bodies and law enforcement services must be promoted.
Samarbete mellan tillsynsorgan och brottsbekämpande myndigheter måste förbättras.

Appeals against decisions rejecting or limiting access should be lodged with the regulatory body.
Överklaganden av beslut där tillträde avslås eller begränsas bör lämnas in till regleringsorganet.

Data is often provided from regulatory bodies rather than statistical authorities.
Uppgifter levereras ofta från reglerande organ snarare än från statistikmyndigheter.

- in need of particularly urgent action: develop monitoring and regulatory bodies, in particular for financial services.
- Särskilt brådskande: Utveckla de organ som ansvarar för övervakning och normgivning, i synnerhet vad gäller finansiella tjänster.

In this case the regulatory body may grant exemptions from the application of the provisions of this Article.
I detta fall får regleringsorganet bevilja undantag från tillämpningen av bestämmelserna i denna artikel.

Cooperation between regulatory bodies
Samarbete mellan regleringsorganen

It also seeks to allow the network of regulatory bodies to take action where necessary.
Det syftar även till att göra det möjligt för nätverket av regleringsorgan att ingripa om detta visar sig nödvändigt.