relative humidity oor Sweeds

relative humidity

naamwoord

The ratio of the actual amount of water vapor (absolute humidity) present in the air to the saturation point at the same temperature, usually expressed as a percentage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

relativ luftfuktighet

A term used to describe the amount of water vapor that exists in a gaseous mixture of air and water.

— The temperature and relative humidity of the room must be measured and kept constant in all subtests.
— Temperaturen och den relativa luftfuktigheten i rummet skall mätas och hållas konstant i alla deltest.

voorbeelde

The relative humidity of the air must be constantly maintained at over 80 %.
Den relativa luftfuktigheten skall därvid konstant vara högre än 80 %.

Ra= relative humidity of the intake air, %
Ra= inloppsluftens relativa fuktighet (%)

relative humidity of the ambient air expressed as a percentage,
omgivningsluftens relativa fuktighet, uttryckt i %,

The ambient conditions shall be at 23 °C ± 5 °C and 65 ± 15 % relative humidity (RH).
De omgivande förhållandena ska vara 23° C ± 5° C med en relativ luftfuktighet på 65 ± 15 %.

Ambient relative humidity (%)
Omgivande relativ fuktighet (%)

the relative humidity shall be 90 % instead of 50 %;
Den relativa fuktigheten ska vara 90 % i stället för 50 %.

± 5 per cent for a relative humidity measuring device.
± 5 % för utrustning för mätning av relativ fuktighet.

relative humidity of the intake air, %
inloppsluftens relativa fuktighet, %

minimal rainfall and low relative humidity in spring and autumn (September - October)
Minimal nederbörd och låg relativ fuktighet under vår och höst (september–oktober).

Relative humidity of the dilution air
Utspädningsluftens relativa fuktighet

The term ‘kašča’ and the phrase ‘and the relative humidity between 60 % and – 80 %’ are deleted.
Termen ”torkrum” samt texten ”den relativa fuktigheten 60–80 %” har strukits.

relative humidity of the intake air ( %)
inloppsluftens relativa fuktighet (%)

Relative Humidity:
Relativ luftfuktighet:

Relative humidity, %
Relativ luftfuktighet, %

Relative humidity maintained at 45 per cent ± 8 per cent;
Den relativa luftfuktigheten ska hållas vid 45 % ± 8 %.

The ten-year average for relative humidity is around 75 %.
Under en tioårsperiod är den genomsnittliga relativa luftfuktigheten 75 %.

The ambient temperature is a nominal 293 K (20 °C) and relative humidity 40 %.
Omgivningstemperaturen ska vara nominell 293 K (20 °C) och den relativa luftfuktigheten 40 %.

A value representative of temperature, relative humidity, and barometric pressure shall be recorded during the measurement interval.
Värden för temperatur, relativ fuktighet och barometertryck ska registreras under mätintervallet.

Relative humidity of the intake air
inloppsluftens relativa fuktighet

relative humidity of the intake air,%
inloppsluftens relativa fuktighet (%

As regards the temperature and relative humidity for maturing, the following paragraph:
Beträffande temperaturer och luftfuktighet under mognadslagring ersätts stycket

Ra = relative humidity of the intake air (%)
Ra = inloppsluftens relativa fuktighet (%)