relative positioning oor Sweeds

relative positioning

Placement of an element in the natural HTML flow of a document, but such that its position is offset from the preceding content.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

relativ placering

Placement of an element in the natural HTML flow of a document, but such that its position is offset from the preceding content.

Meaning and relative position of a rating category
Betygkategorins innebörd och relativa placering

voorbeelde

relative position,
Relativ position.

The setting on the test apparatus shall approximately maintain the relative position of strap and contact area.
Inställningen av provningsutrustningen skall ungefärligen upprätthålla det relativa läget mellan bandet och kontaktytan.

Because “the existing authorities stand placed in their relative positions by God.
Jo, därför att ”de existerande myndigheterna är av Gud inordnade i sina relativa ställningar.

(2) determine from the information received, the relative positions of known aircraft to each other;
2. med ledning av erhållna upplysningar fastställa kända luftfartygs lägen i förhållande till varandra,

The setting on the conditioning device will approximately maintain the relative position of strap and contact area.
Inställningen av provningsutrustningen ska ungefärligen upprätthålla det relativa läget mellan bandet och kontaktytan.

Procedure for determining the H point and verifying the relative positions of the R and H points
Förfarande för bestämning av H-punkten och kontroll av R- och H-punkternas relativa lägen

Relative position of the cylinders
2.3.2.2 Cylindrarnas inbördes läge

Meaning and relative position of a rating category
Betygkategorins innebörd och relativa placering

— relative position,
— Relativ position.

where RMS is the relative position of the MS to the EU 25 average in %.
RMS står för medlemsstatens relativa ställning i förhållande till genomsnittet i EU-25 uttryckt i procent.

The setting on the conditioning device will approximately maintain the relative position of strap and contact area.
Inställningen av provningsutrustningen skall ungefärligen upprätthålla det relativa läget mellan bandet och kontaktytan.

Consequently, the financial contribution of the Union no longer reflects its relative position in the global sugar market.
Följaktligen återspeglar unionens ekonomiska bidrag inte längre dess relativa ställning på världsmarknaden för socker.

The setting on the conditioning device will approximately maintain the relative position of strap and contact area
Inställningen av provningsutrustningen skall ungefärligen upprätthålla det relativa läget mellan bandet och kontaktytan

Dimensional diagram showing relative positions of E points and P points
Måttritning som visar E-punkternas och P-punkternas inbördes lägen

Relative positions of the various gauges
Relativa lägen i de olika profilerna

determine from the information received, the relative positions of known aircraft to each other;
med ledning av erhållna upplysningar fastställa kända luftfartygs lägen i förhållande till varandra,

THE VOLKSWAGEN DISTRIBUTION SYSTEM AND THE RELATIVE POSITION OF VOLKSWAGEN ON THE MARKET FOR NEW VEHICLES
VOLKSWAGENS SÄLJORGANISATION OCH MÄRKET VOLKSWAGENS BETYDELSE PÅ OMRÅDET NYBILAR

10 The way Jesus viewed his mother indicates her relative position.
10 Det sätt varpå Jesus betraktade sin mor visar hennes ställning i förhållande till honom.

Relative position of Greece (EU-# =#): GDP per capita #,#, Unemployment
Greklands relativa ställning (EU-# = #): BNP per invånare #,#, arbetslöshet

Its relative position shall be the same as that in which it is mounted in the vehicle.
Dess relativa läge skall vara densamma som det har då det är monterat i fordonet.

(b) What is meant by the statement that they are “placed in their relative positions by God”?
b) Vad menas med uttrycket att de är ”av Gud insatta i sina relativa ställningar”?

Ro 13:1 —In what way are the superior authorities “placed in their relative positions by God”?
Rom 13:1: På vilket sätt har myndigheterna ”inordnats av Gud i sina relativa ställningar”?

relative positive acceleration for urban, rural and motorway shares [m/s2 or kWs/(kg × km)]
den relativa positiva accelerationen för andelarna stads-, landsvägs- och motorvägskörning [m/s2 eller kWs/(kg × km)],

This would enable the Community industry to maintain their relative positioning and thereby safeguard a significant employment rate.
Detta skulle göra det möjligt för gemenskapsindustrin att behålla sin relativa ställning och därigenom säkerställa en hög sysselsättningsnivå.

Well, the body's in the correct relative position.
Kroppen ligger korrekt.