resistive oor Sweeds

resistive

adjektief

(physics) Resisting the passage of electrical current

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

resistiv

Output voltage greater than 6 V into a resistive load of less than 55 ohms, and
Utgående spänning högre än 6 V vid en resistiv belastning av mindre än 55 ohm.

som gör motstånd

I've seen what happens to those who resist.
Jag har sett vad som händer de som gör motstånd.

Soortgelyke frases

Finnish Study Group for Antimicrobial Resistance
FiRe · Studiegruppen för antimikrobresistens i Finland

nonviolent resistance
Icke-våldsamt motstånd

heat-resistant
värmetålig

crease-resistant
skrynkelfri

corrosion resistant
korrosionsbeständig

pandrug-resistant
PDR · resistent mot alla läkemedel

resistance movement
Motståndsrörelse

Swedish Resistance Movement
Svenska motståndsrörelsen

Lord's Resistance Army
Herrens motståndsarmé

voorbeelde

The plague bacillum which up till now was sensitive to all antibiotics has a high risk of becoming resistant.
Pestbacillen som hittills har varit mottaglig för alla slags antibiotika utsätts nu för en stor resistensrisk.

331 It follows that, analysed at Community level, the development of streptogramin-resistant enterococci and staphylococci in humans was considered a serious threat to public health.
331 Utvecklingen hos människor av enterokockers och stafylokockers resistens mot streptograminer betraktades således på gemenskapsnivå som ett allvarligt hot mot folkhälsan.

The load on the chassis dynamometer FE is, in view of its construction, composed of the total friction loss Ff which is the sum of the chassis dynamometer rotating frictional resistance, tyre rolling resistance and frictional resistance to the rotating parts in the driving system of the motorcycle, and the braking force of the power absorbing unit (pau) Fpau, as shown in the following equation:
Belastningen på dynamometerbänken FE består med tanke på dess konstruktion av den totala friktionsförlusten Ff, vilken är summan av dynamometerbänkens roterande friktionsmotstånd, däckens rullningsmotstånd och friktionsmotståndet hos de roterande delarna i motorcykelns drivsystem och bromskraften hos den kraftabsorberande enheten

Outerwear, namely jackets, coats, vests, raincoats, and wind-resistant jackets, whether made of or with down, polyfill, leather, fur-lined, fur, cotton, and other fabric or material, or any combinations thereof
Ytterkläder, Nämligen jackor, Rockar, Undertröjor, Regnkappor, Vindtäta jackor,Antingen gjorda av eller med dun, polyfill, läder, pälsfoder, Pälsar,Bomull, och Vävnader eller Material, eller några kombinationer därav

281 The Court is, however, able to examine whether the Commission's assessment of the effects of the aid on Air France's competitive position within the EEA can resist the substantive arguments advanced by the applicants and the interveners supporting them.
281 Förstainstansrätten kan däremot pröva om kommissionens bedömning av följderna av stödet för Air Frances ställning i konkurrenshänseende inom EES-området skall vidmakthållas efter de invändningar i sak som framförts av sökandena och de intervenienter som stödjer dem.

The European Community must strive to gain the support of applicant countries to ensure that awareness is raised as rapidly as possible, so that the measures recommended in this report can be adopted, since there may be greater resistance in those countries, which could be difficult to overcome.
När det gäller kandidatländerna måste Europeiska unionen anstränga sig för att få deras solidaritet för att så snabbt som möjligt nå ett medvetande så att de åtgärder som rekommenderas i detta betänkande kan antas, för där kan motståndet vara starkare och svårare att övervinna.

Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditions
Beständighet mot n-hexan enligt ISO # under följande villkor

In this chapter, the expression"densified wood" means wood which has been subjected to chemical or physical treatment (being, in the case of layers bonded together, treatment in excess of that needed to ensure a good bond), and which has thereby acquired increased density or hardness together with improved mechanical strength or resistance to chemical or electrical agencies.
Med förtätat trä avses i detta kapitel trä som har underkastats en kemisk eller fysikalisk behandling (som då det gäller varor bestående av flera sammanlimmade lager går längre än den behandling som behövs för att erhålla god sammanhållning), och som därigenom erhållit ökad täthet eller hårdhet jämte förbättrad mekanisk styrka eller motståndskraft mot kemisk eller elektrisk påverkan.

(3) a fire blanket or fire resistant cover; and
3. en brandfilt eller ett brandsäkert täcke,

Business management assistance, including those relating to franchises, in particular fire-resistant doors
Tjänster avseende hjälp vid drift eller ledning av företag, inkluderande sådana i franchisingform, speciellt brandsäkra dörrar

The Union grants financial aid to the Fødevareinstituttet, Danmarks Tekniske Universitet (DTU), Copenhagen, Denmark, for the monitoring of antimicrobial resistance.
Unionen beviljar Fødevareinstituttet, Danmarks Tekniske Universitet (DTU) i Köpenhamn, Danmark, ekonomiskt stöd för övervakning av antimikrobiell resistens.

Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex‐works price of the product
Tryckning samt minst två förberedande eller avslutande behandlingar (t.ex. tvättning, blekning, mercerisering, värmefixering, uppruggning, kalandrering, krympfri behandling, appretering, dekatering, impregnering, stoppning eller noppning), förutsatt att värdet av den använda otryckta textilvävnaden inte överstiger 47,5 % av produktens pris fritt fabrik

Christians, breathing clean spiritual air on the elevated mountain of Jehovah’s pure worship, resist this inclination.
De kristna, som andas in den rena andliga luften på Jehovas rena tillbedjans upphöjda berg, motstår den benägenheten.

Repeated exposure might influence the clearance capacity (e.g. resistance) of the host (human).
Upprepad exponering kan påverka clearanceförmågan (t.ex. resistensen) hos värdorganismen (människan).

* Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre/Antifascist Resistance Groups First of October (G.R.A.P.O.)
* Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre/”Antifascistiska motståndsgruppen Första oktober” (G.R.A.P.O.)

Liquid uranium metal handling systems for molten uranium or uranium alloys, consisting of crucibles, made of or protected by suitable corrosion and heat resistant materials (e.g. tantalum, yttria-coated graphite, graphite coated with other rare earth oxides or mixtures thereof), and cooling equipment for the crucibles;
System för hantering av flytande metall avsedda för uran eller uranlegeringar i smält form, bestående av deglar som är tillverkade av eller skyddade med lämpligt korrosions- och värmebeständigt material (t.ex. tantal, yttriumoxidbelagd grafit, grafit belagd med oxider av andra sällsynta jordartsmetaller eller blandningar av sådana) samt kylutrustning för deglarna.

Joseph resists Potiphar’s wife (7-20)
Josef vägrar ligga med Potifars hustru (7–20)

Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see section
Antiretroviral kombinationsbehandling har associerats med metaboliska störningar såsom hypertriglyceridemi, hyperkolesterolemi, insulinresistens, hyperglykemi och hyperlaktatemi (se avsnitt

Reference is made to the harpoon only at Job 41:7, drawing attention to the armorlike quality of the skin of Leviathan (the crocodile), which resists penetration by an ordinary harpoon.
Harpunen nämns endast i Job 41:7, där det framkommer att Leviatans (krokodilens) pansarliknande hud inte kan genomborras av en vanlig harpun.

In fact Denmark appears to have one of the lowest recorded incidences of methicillin-resistance among Staphylococcus aureus strains at < 1%, compared to 3% in the Netherlands, 8% in the UK, 10% in the USA and 30% in France.
Danmark tycks ha bland de lägsta registrerade förekomsterna av meticillinresistens bland stammar av Staphylococcus aureus, nämligen mindre än 1 procent, jämfört med 3 procent i Nederländerna, 8 procent i Förenade kungariket, 10 procent i Förenta staterna och 30 procent i Frankrike.

The health of the livestock depends on careful animal husbandry to ensure resistance to disease and to prevent infection.
Att djuren är vid god hälsa skall vara resultatet av en uppfödning med rimliga proportioner som säkerställer god motståndskraft mot sjukdomar och förhindrar infektioner.

Content of the Annex to the Directive: In order to avoid any loss of contents in the event of damage to the external fittings (pipes, lateral shut-off devices), the internal stop valve and its seating must be protected against the danger of being wrenched off by external stresses or be so designed as to resist such stresses.
Innehållet i bilagan till direktivet: För att förhindra att innehåll går förlorat om de yttre tillbehören (rör, sidomonterade avstängningsventiler) skulle skadas, måste den inre stoppventilen och dess förankring vara skyddade så att de inte kan lossna på grund av yttre påverkan eller vara utformade för att motstå sådan påverkan.

Commission Decision 2006/502/EC of 11 May 2006 requiring Member States to take measures to ensure that only lighters which are child-resistant are placed on the market and to prohibit the placing on the market of novelty lighters (2) is to be incorporated into the Agreement,
Kommissionens beslut 2006/502/EG av den 11 maj 2006 om en förpliktelse för medlemsstaterna att förbjuda att icke barnsäkra eller leksaksliknande tändare släpps ut på marknaden (2) bör införlivas med avtalet.

Uranium pentafluoride (UF5) product collectors consisting of filter, impact, or cyclone type collectors or combinations thereof, and made of “materials resistant to corrosion by UF5/UF6”;
Uppsamlare för uranpentafluorid (UF5) bestående av filter, uppsamlare av impakt- (anslags-) eller cyklontyp, eller kombinationer av dessa typer, och som är tillverkade av ”material som är resistenta mot korrosion orsakad av UF5/UF6”.

A fundamentally sound growth-orientated economy is the best platform to resist a downturn.
En genuint sund och tillväxtinriktad ekonomi är den bästa grunden för att kunna hantera en nedgång.