river trout oor Sweeds

river trout

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bäckforell

bäcköring

river trout or common trout (Salmo trutta fario);
Bäcköring (Salmo trutta fario).

voorbeelde

river trout or common trout (Salmo trutta fario);
Bäcköring (Salmo trutta fario).

And the Guadalaviar (Arabic for “White River”) is one of the best trout rivers in Spain.
Och Guadalaviar (ett namn med arabiskt ursprung som betyder ”vit flod”) är ett av Spaniens bästa forellvatten.

This has come to mean trout river.
För andra betydelser, se Trout River.

We have fields of wildflowers, orchards of delicious fruit, emerald mines and rivers full of trout.
Vi har blomsterängar, underbara fruktträdgårdar, smaragdgruvor, vattendrag fulla av öring.

A comparison of the top 30 sea trout rivers in Wales over the last 5 years ranks the Tywi and Teifi as first and second.
Vid en jämförelse mellan de 30 högst rankade öringsfloderna i Wales de senaste fem åren hamnar Towy och Teifi på första och andra plats.

Down from the icy and desolate high country and through the lowlands flow 25,000 rivers, many full of trout.
Från det iskalla och ödsliga höglandet och ner till lågländerna flyter 25.000 floder och vattendrag, och många av dessa är rika på foreller.

Subject: Introduction of rainbow trout into the river Serpis (Community of Valencia, Spain)
Angående: Inplantering av regnbågslax i floden Serpis (provinsen Valencia, Spanien)

And schools were expected to treat officials regularly to a good lunch of chicken or trout from the river.
Och skolorna förväntades regelbundet bjuda tjänstemännen på en god lunch bestående av kyckling eller öring från floden.

Pike control is only exercised on 10 lake wild brown trout fisheries and a small number of brown trout/salmon rivers in the entire country.
Kontroll av gäddbestånden sker endast i 10 sjöar med öringfiske och i några få floder med öring/lax i hela landet.

Throw a few bits of bread in the river, and a shoal of trout just might crowd around for the meal.
Kasta några brödstycken i floden, så kanske ett stim foreller samlar sig där för en måltid.

On the riverbank, boys may be seen throwing pieces of bread to the trout in the Teplá River.
På flodstranden kan pojkar ses kasta brödbitar till fiskarna i floden Teplá.

On the coast of the Vitunjčica River there is a small consumer trout fishing farm.
En bit ifrån Rijeka Crnojevića finns en större fiskfabrik.

They dined on trout fresh from the river, and Sansa drank more wine than she had ever drunk before.
De åt färsk forell från floden och Sansa drack mer vin än hon någonsin gjort förut.

Wales contain some of the most productive rivers in the British Isles for sea trout.
Några av de mest produktiva vattendragen för öring på brittiska öarna finns i Wales.

The continuation of the programme would further enhance the lakes their rivers and streams and the wild brown trout.
Ett fortsatt genomförande av programmet skulle ytterligare förbättra situationen för de berörda sjöarna, floderna och andra vattendrag samt för den vilda öringen.

Rain- and snow-fed lakes, rivers, and waterfalls—replete with trout—nourish forests of pencil pine, eucalyptus, myrtle, blackwood, sassafras, leatherwood, celery-topped pine, and Huon pine, to mention just a few.
Sjöar fulla av regn- och smältvatten, floder och vattenfall — där det vimlar av forell — ger vatten och näring åt skogar av gummieuforbia, eukalyptus, myrten, svartvedsakacia, sassafrasträd, Eucryphia lucida, Phyllocladus trichomanoides och Dacrydium Franklinii, bara för att nämna några få.

No live fish in the Salmonidae family from foreign farms or bodies of water have ever been introduced to or kept in the trout farm or the river Szalajka.
Inga levande fiskar ur familjen Salmonidae (laxfiskar) från andra odlingar eller vattenmiljöer har någonsin förts in i eller hållits i öringodlingen eller i floden Szalajka.

The weather was beautiful and hot, so I decided to improve my meagre menu with some brown trout which are plentiful in the river.
Vädret var varmt och vackert, så jag tänkte förbättra min torftiga meny med forell, som det är gott om i bäcken.

no comments River trout baked in the oven - a simplerecipe.
Inga kommentarer River öring bakas i ugnen - en enkelrecept.

River trout baked in the oven
Fläsk knoge bakas i ugnen

Spawning and nursery grounds were restored where necessary and the result has achieved its objective with enormous increases in juvenile trout numbers in developed stretches of rivers.
Lek- och fiskyngelplatser rekonstruerades där det behövdes och slutresultatet har nått upp till målsättningen och gett en enorm ökning av antalet unga öringar i de delar av floderna som åtgärdats.

Bright-blue skies made it the perfect Saturday to fish on the Teton River, considered by many to be “the finest trout stream in the state of Idaho.”
En klarblå himmel gjorde det till en perfekt lördag att fiska i Teton, som av många anses vara ”den finaste forellfloden i hela staten Idaho”.

Finland and Sweden shall continue to apply the necessary measures to ensure that wild caught herring larger than 17 cm, wild caught char, wild caught river lamprey and wild caught trout and products thereof not complying with point 5.3 of the Annex are not marketed in other Member States.
Finland och Sverige ska fortsätta att tillämpa nödvändiga åtgärder för att garantera att viltfångad sill/strömming som är större än 17 cm, viltfångad röding, viltfångad flodnejonöga och viltfångad öring samt produkter därav som inte uppfyller kraven i punkt 5.3 i bilagan inte saluförs i andra medlemsstater.