rolling resistance oor Sweeds

rolling resistance

naamwoord

(physics) The force that resists the rolling of a wheel or other circular object.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Rullmotstånd

rolling friction or rolling drag, is the force resisting the motion when a body (such as a ball, tire, or wheel) rolls on a surface

It is also important to review legislation regarding the rolling resistance of tyres.
Omprövningen av lagstiftningen om däckens rullmotstånd är också viktig.

rullmotstånd

naamwoord onsydig

It is also important to review legislation regarding the rolling resistance of tyres.
Omprövningen av lagstiftningen om däckens rullmotstånd är också viktig.

voorbeelde

For C2 and C3 tyres the measured rolling resistance coefficient shall also be stated;
För C2- och C3-däck ska även den uppmätta rullmotståndskoefficienten anges.

Rolling resistance coefficient (RRC)
Rullmotståndskoefficient (RRC)

The rolling resistance value reported shall be the average of the n measurements.
Det rapporterade värdet på rullmotståndet ska vara medelvärdet av n mätningar.

RRR is the tyre rolling resistance of vehicle R in kg/tonne;
RRR är däckrullmotståndet för fordon R, i kg/ton.

corrected rolling resistance at standard ambient conditions, in Newton;
korrigerade rullningsmotståndet under normala omgivande förhållanden, i Newton

rolling resistance of the original vehicle
originalfordonets rullmotstånd,

is the tyre rolling resistance of individual vehicle in kg/tonne;
är däckrullmotståndet för det enskilda fordonet, i kg/ton,

Part B – Rolling resistance requirements
Del B – Rullmotstånd

rolling resistance value = 0,01
rullmotståndsvärde = 0,01,

Tyre rolling sound emissions, adhesion on wet surfaces and rolling resistance (Classes C1, C2 and C3)
Däckljud, väggrepp på vått underlag och rullmotstånd (klasserna C1, C2 och C3)

is the tyre rolling resistance of vehicle R in kg/tonne.
är däckrullmotståndet för fordon R, i kg/ton.

Tyre rolling sound emissions, adhesion on wet surfaces and rolling resistance (Classes C1, C2 and C3)
Däck-/vägbanebuller, väggrepp på vått underlag och rullmotstånd (klasserna C1, C2 och C3)

Rolling resistance
Rullmotstånd

value equivalent to rolling resistance (N)
det värde som motsvarar rullmotståndet (N)

(Temporary use spare unit, run-flat tyres, tyre rolling sound emissions, adhesion on wet surface and rolling resistance)
(Reservenhet för tillfälligt bruk, säkerhetsdäck, däckljud, väggrepp på vått underlag och rullmotstånd)

Tyres, mainly because of their rolling resistance, account for 20 to 30 % of the fuel consumption of vehicles.
Däcken står, framför allt på grund av sitt rullmotstånd, för 20–30 % av fordonens drivmedelsförbrukning.

a = value equivalent to rolling resistance (N)
a = värde likvärdigt med rullmotstånd (N),

‘Rolling resistance coefficient Cr’ means a ratio of the rolling resistance to the load on the tyre
(1) rullmotståndskoefficient Cr : förhållandet mellan rullmotstånd och belastningen på däcket.

is the tyre rolling resistance of vehicle R in kg/tonne;
är däckrullmotståndet för fordon R, i kg/ton.

R = rolling resistance value = 0,01
R = rullmotståndsvärdet = 0,01

Tyres, mainly because of their rolling resistance, account for 20 % to 30 % of the fuel consumption of vehicles.
Däcken står för 20–30 % av fordonens drivmedelsförbrukning, framför allt på grund av deras rullmotstånd.