rolling-element bearing oor Sweeds

rolling-element bearing

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rullningslager

bearing which carries a load by placing rolling elements (such as balls, rollers) between two bearing rings called races. The relative motion of the races causes the rolling elements to roll with very little rolling resistance and with little sliding

voorbeelde

Ball rollers, rolling bearing rollers, rolling bearing balls, bearing sleeves and bearing housings, and rolling element cages and bearing seals
Kulrullar, valslagerrullar, valslagerkulor, lagerhylsor och lagerhus samt valskroppburar och lagertätningar

Community trade mark concerned: figurative trade mark containing the word element ‘KFŁT KRAŚNIK’ for goods in Class 7: machines and tool-making machines; rolling-element bearings and parts thereof (ball-bearings, rolling elements); spherical roller bearings and large-dimension roller bearings.
Sökt gemenskapsvarumärke: Figurmärke innehållande orddelarna KFŁT KRAŚNIK för varor i klass 7 — Maskiner och maskinverktyg; rullager och tillhörande tillbehör (kullager, rullager);cylindriskt kullager och tvåradiga vinkelkontaktkullager.

annul the decision of the First Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) of 27 October 2011 (Case No R 2475/2010-1) refusing registration of KFŁT KRAŚNIK as a Community trade mark for goods in Class 7: machines and tool-making machines; rolling-element bearings and parts thereof (ball-bearings, rolling elements); spherical roller bearings and large-dimension roller bearings;
ogiltigförklara det beslut som första överklagandenämnden vid harmoniseringsbyrån fattades den 27 oktober 2011 (ärende R 2475/2010-1) angående ogiltigförklaring av registreringen av gemenskapsvarumärket KFŁT KRAŚNIK för varor i klass 7 — Maskiner och maskinverktyg; rullager och tillhörande tillbehör (kullager, rullager);cylindriskt kullager och tvåradiga vinkelkontaktkullager,

Bearings, in particular large dimensions, bearing rings, rolling elements, gears, gearing for machinery, driving elements
Lager,Särskilt stora dimensioner, Kullagerringar,Rullande element, Drev,Utväxling för maskiner, Driftskomponenter

Slide bearings, In particular turned and rolled bearing bushings and other slide elements
Glidlager, Speciellt svarvade och valsade bussningar och andra glidelement

Bearings, sliding elements, guides, collars, rollers, wheels, rolls, cable pulley linings, eccentric plates, cams, cam plates, couplings
Lager, glidelement, styrningar, manschetter, rullar, hjul, valsar, inlägg för vajerrullar, excenteranordningar, CAM, kamskivor, kopplingar

Generic gearboxes (rolling element bearings)
Standardväxellådor (rullager)

Vibration sensors detect damage to rolling element bearings and gears or unbalance in drives and rotating machine parts.
Vibrationsgivare detekterar obalans, skador i valslager och drivenheter och roterande maskindelar.

Eivind Søhoel, the inventor, patented the shock pulse method which identifies the weak shock pulses from rolling element bearings.
Upphovsmannen Eivind Søhoel tar patent på stötpulsmetoden som identifierar de svaga stötpulserna från rullningslager.

Shock pulse measurements will monitor the rolling element bearings while the vibration sensor detects imbalance and any loose parts.
Stötpulsgivare övervakar fläktarnas rullningslager medan vibrationsgivare fångar upp obalans och eventuella lösa delar.

The LR/HR method was developed from the original Shock Pulse Method for condition diagnosis of rolling element bearings.
LR/HR-metoden utvecklades ur den ursprungliga Stötpulsmetoden för konditionsdiagnos av rullningslager.

It has good resistance to structural breakdown and will not soften excessively during high-speed operation in rolling-element bearings.
Den har bra strukturellt motstånd och bryter inte samman i lager som är utsatta för höga varv.

Sliding elements of copper or copper alloys, in particular turned and rolled bearing bushes and thrust washers (machine parts)
Glidlager av koppar eller en kopparlegering, speceiellt svarvade eller valsade hylsor och mellanläggsbrickor (maskindelar)

The perfect companion to vibration analysis, SPM HD can be used successfully on all types of machinery with rolling element bearings.
SPM HD kan användas framgångsrikt på alla typer av maskiner med rullningslager och är ett perfekt komplement till vibrationsanalys.

Lithium based grease intended for the lubrication of a wide variety of plain and rolling element bearings used within the automotive industry.
Litiumbaserat smörjfett avsett för smörjning av en mängd olika glid- och rullager som används i fordonsindustrin.

Leonova Emerald® comes with the patented and award-winning SPM HD® measuring technique for condition monitoring of rolling element bearings.
Leonova Emerald® innehåller den patenterade och prisbelönta mätmetoden SPM HD® för tillståndskontroll av rullningslager.

Particularly well suited for low-rpm applications, this technology can be utilized on rolling element bearings throughout the range of 1-20,000 RPM.
Mätmetoden, som är särskilt väl lämpad för mätning på låga varv, kan användas på rullningslager i varvtalsområdet 1-20.000 RPM.

Rumbling and Growling – low pitched growling or rumbling when the engine is running is usually a sign of a faulty rolling element bearing.
Rumbling och Growling - lågt växande eller rubbande när motorn är igång är vanligtvis ett tecken på ett felaktigt rulllagerlager.

Bearings, sliding elements, guides, collars, rollers, wheels, rolls, cable pulley linings, eccentric plates, cams, cam plates, couplings, all the aforesaid goods being machines or machine parts
Lager, glidelement, styrningar, manschetter, rullar, hjul, valsar, inlägg för vajerrullar, excenteranordningar, CAM, kamskivor, kopplingar, alla nämnda varor som maskiner resp maskindelar

This methodology can be used to justify, on economic criteria, the use of VBM systems to indicate when rolling element bearings should be renewed.
Denna metodik kan användas för att avväga, med hjälp av ekonomisk kriteria, tillämpning av VBU system för att indikera när ett rollager måste utbytas.

Highly resilient rolling element bearings or pivoted segmental thrust bearings hold the rotor in the correct axial position and absorb any remaining axial thrust.
Slitstarka lager i roterande delar eller svängbara, segmentala trycklager håller rotorn i rätt axiell position och tar upp resterande axialtryck.

Water contamination is a common cause of failure in grease lubricated rolling element bearings; the water can contaminate the grease through for example, seal failure or condensation.
Vattenförorening är en vanlig orsak till att fettsmorda kullager går sönder, vattnet kan till exempel komma in i fettet genom till exempel tätningsfel eller kondensering.

SPM HD® is a patented further development of the Shock Pulse Method (SPM) used for fast, easy and reliable diagnosis of the operating condition of rolling element bearings.
Den mycket framgångsrika metoden SPM HD® för stötpulsmätning är en patenterad vidareutveckling av Stötpulsmetoden (SPM) och används för snabb, enkel och tillförlitlig information om rullningslagers mekaniska tillstånd och smörjtillstånd.

Research in elastohydrodynamic lubrication (EHL) is important for the understanding of lubrication of machine components like gears and rolling element bearings where the contact pressures can reach several gigapascals.
Forskningsfrågan kring Elastohydrodynamisk smörjning (EHL) är viktig för förståelsen av smörjning av maskinkomponenter såsom kuggväxlar och rullningslager där kontakttrycket kan uppgå till flera gigapascal.

SPM HD® is a patented further development of the Shock Pulse Method (SPM) used for fast, easy and reliable diagnosis of the operating condition of rolling element bearings.
SPM HD® är en patenterad vidareutveckling av Stötpulsmetoden (SPM) som används för snabb, enkel och tillförlitlig information om rullningslagrets mekaniska tillstånd och smörjtillstånd.