rough up oor Sweeds rough upwerkwoord grammatika ento manhandle or beat up + 4 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Sweedsriva upp Kopieer na knipbordbesonderhede Folkets dictionaryrufsa till Kopieer na knipbordbesonderhede Folkets dictionaryGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesrough a person up the wrong way stryka någon mothårsroughed up tilltygadvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseBy persuade, you mean, like, rough up and then shoot him?Alltså misshandla och skjuta honom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He'd been roughed up.Misshandlad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tell me, have you ever roughed up a suspect a bit?Säg mig, har du spöat upp nån misstänkt nån gång?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I got roughed up pushing through the crowd on the way to the market.Jag blev knuffad i folkmassan på väg till basaren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Still, roughing up two policemen.Men att klå upp två poliser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He wants you to rough up Cato’s supporters.Han vill att du ger Catos anhängare en rejäl omgång.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They've got it rough up there.De har det inte lätt där uppe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chucky got roughed up a little bit.Chucky fick en hel del stryk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If he’d only been roughed up, or if they’d been more sophisticated.Om han bara blivit påpucklad, eller om de varit mer raffinerade än så.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We roughed up Caruso a couple timesVi satte Caruso på plats några gångeropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You say you were bound, abused and roughed up by a group of bodybuilders.Du säger att du blev bunden, skymfad, misshandlad av några kroppsbyggare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All you've got on your side is proof you got roughed up.Allt du har på din sida är bevis som du rotat fram.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Roughed up an admin at St. ThomasPrylade upp en förvaltare på Stopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Looks like you've been roughed up by someone.Du har fått en omgång av nån.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Some are calling for an investigation of the police officers who roughed up this local Santa.Vissa kräver en utredning av poliserna som pucklade på tomten...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tony sends his fucking goons down there to rough up my cousin.Tony skickade dit sina killar för att nita min kusin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Or maybe you're thinking about whether we have to rough up that girl?Du kanske tänker på om vi måste bli våldsamma mot henne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This guy was definitely roughed up.Killen fick ordentligt med stryk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We roughed up Caruso a couple times.Vi prylade upp Caruso några gånger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Spike...... I think we could assume the stream gets pretty rough up aheadSpike-- jag tror att vi kan räkna med ganska kraftiga strömmar längre framopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He got roughed up.Han fick en omgång.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She got roughed up pretty good.Hon fick en hel del stryk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Look, you rough up my employees, that hurts my professional reputation.Om du spöar upp mina medarbetare skadar det mitt rykte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I know things must look pretty rough up there.Jag vet att det ser rätt tufft ut där uppe just nu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She's tired, and she's been roughed up.Hon blev uppklådd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER517 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k