running metre oor Sweeds

running metre

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

löpmeter

algemene

Depending on the quantity, 15-25 are sown per running metre at a depth of 3-5 cm.
Beroende på storleken sätts 15–25 lökar per löpmeter på ett djup av 3–5 cm.

voorbeelde

Stocks (running metres)
Lager (löpmeter)

Sales volume (running metres)
Försäljningsvolym (löpmeter)

Production (running metres)
Produktion (löpmeter)

Depending on the quantity, 15-25 are sown per running metre at a depth of 3-5 cm.
Beroende på storleken sätts 15–25 lökar per löpmeter på ett djup av 3–5 cm.

The actual fall in EC sales volume was, however, # running metres, which is more than # times greater
Den faktiska minskningen av försäljningsvolymen i EG var emellertid # miljoner löpmeter, vilket är mer än # gånger större

By scrapping 20 looms, capacity was reduced from 7,67 million running metres in 1996 to 7,618 million running metres in 1999.
Genom att 20 vävstolar skrotades minskade kapaciteten från 7,67 miljoner löpmeter per år 1996 till 7,618 miljoner löpmeter år 1999.

The actual fall in EC sales volume was, however, 19 000 000 running metres, which is more than 21 times greater.
Den faktiska minskningen av försäljningsvolymen i EG var emellertid 19 miljoner löpmeter, vilket är mer än 21 gånger större.

The output of all the above companies constitutes the total Community production of FPFAF and is estimated at around # m running metres
Alla dessa företags produktion utgör gemenskapens totala produktion av appreterade klädtyger av polyesterfilament och beräknas till cirka # miljoner löpmeter

The output of all the above companies constitutes the total Community production of FPFAF and is estimated at around 330 m running metres.
Alla dessa företags produktion utgör gemenskapens totala produktion av appreterade klädtyger av polyesterfilament och beräknas till cirka 330 miljoner löpmeter.

In this respect, it was found that exports sales of the Community industry remained stable for the whole period at around # million running metres
Det konstaterades att gemenskapsindustrins exportförsäljning hade legat på en stabil nivå, dvs. runt cirka # miljoner löpmeter, under hela perioden

In this respect, it was found that exports sales of the Community industry remained stable for the whole period at around 25 million running metres.
Det konstaterades att gemenskapsindustrins exportförsäljning hade legat på en stabil nivå, dvs. runt cirka 25 miljoner löpmeter, under hela perioden.

In this respect, it was found that exports sales of the Community industry remained stable for the whole period at around 25 million running metres.
Det konstaterades att gemenskapsindustrins exportförsäljning hade legat på en stabil nivå, dvs. runt ca 25 miljoner löpmeter, under hela perioden.

Over the period considered, the imports from the PRC have constantly increased from # m running metres in the year # to # m running metres in the IP, i.e. by # %
Under skadeundersökningsperioden ökade importen från Kina konstant från # miljoner löpmeter år # till # miljoner löpmeter under undersökningsperioden, dvs. med # %

However, the Lautex publicity material presented at the March 1999 meeting with the German authorities and the investor states that Lautex has an annual output of 9 million running metres(7).
I det reklammaterial för Lautex som överlämnades vid överläggningarna i mars 1999 uppges dock en årsproduktion på 9 miljoner löpmeter(7).

The operator shall comply with additional structural limits such as the floor strength limitations, the maximum load per running metre, the maximum mass per cargo compartment and the maximum seating limit.
Operatören ska iaktta ytterligare förekommande strukturella begränsningar, till exempel begränsningar med hänsyn till golvhållfastheten, maximal last per löpmeter och maximal massa per lastutrymme och/eller begränsningar av antalet säten.

(28) In November 1998 the German authorities stated that between 1996 and 1998 capacity had been reduced from 9,14 million running metres a year to 7,2 million running metres a year.
28. I november 1998 uppgav de tyska myndigheterna en kapacitetsminskning från 9,14 till 7,2 miljoner löpmeter per år för perioden 1996-1998.

An operator must comply with additional structural limits such as the floor strength limitations, the maximum load per running metre, the maximum mass per cargo compartment, and/or the maximum seating limits.
Operatören ska iaktta ytterligare förekommande strukturella begränsningar, till exempel begränsningar med hänsyn till golvhållfastheten, maximal last per löpmeter och maximal massa per lastutrymme och/eller begränsningar av antalet säten.