rural development oor Sweeds

rural development

Any course destined to promote economic growth, modernization, increase in agricultural production and the creation of a framework in which to fulfill primary needs, such as education, health and supply of water in the rural areas. The attainment of such objectives depends in general on the type of administrative systems proposed for the various programmes and on the national political situation as regards, for instance land tenure, agrarian reform, the disbursement of assistance and food policy. (Source: GREMES)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

landsbygdsutveckling

naamwoord

Any course destined to promote economic growth, modernization, increase in agricultural production and the creation of a framework in which to fulfill primary needs, such as education, health and supply of water in the rural areas. The attainment of such objectives depends in general on the type of administrative systems proposed for the various programmes and on the national political situation as regards, for instance land tenure, agrarian reform, the disbursement of assistance and food policy. (Source: GREMES)

Two rural development projects are under way in Ecuador: Esmeraldas rural development project and Cotopaxi Province rural development (EC contribution: EUR5 million each).
Två projekt för landsbygdsutveckling pågår i Ecuador: Projektet för landsbygdsutveckling Esmeraldas och Landsbygdsutveckling i provinsen Cotopaxi (Europeiska kommissionens bidrag: 5 miljoner euro vardera).

voorbeelde

The new rural development regulation foresees strategic monitoring of the Community and national strategies.
I den nya förordningen om landsbygdsutveckling ingår strategisk övervakning av gemenskapsstrategier och nationella strategier.

Cohesion, Regional & Rural Development Funds: financial corrections || 31 || 276
Sammanhållningsfonden, regionala utvecklingsfonden och landsbygdsutvecklingsfonden: finansiella korrigeringar || 31 || 276

Considering their crucial role, CSOs will continue to be essential partners in EC rural development strategies
Organisationerna i det civila samhället kommer på grund av sin centrala roll att fortsätta att vara oumbärliga partner när det gäller EG:s strategier för landsbygdsutveckling.

(aa) farming shall preserve and create employment, thus contributing to sustainable rural development;
aa) Jordbruket skall bevara och skapa sysselsättning och därmed bidra till en hållbar landsbygdsutveckling.

Agriculture, Rural Development and the Environment
Jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö

Each rural development programme shall cover a period between 1 January 2007 and 31 December 2013.
Programmen skall omfatta perioden 1 januari 2007—31 december 2013.

Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmes
Landsbygdsutveckling: landsbygdspolitik och institutionell uppbyggnad, projekt och program för integrerad landsbygdsutveckling

- special funds for rural development in Portugal (320 Mio.), without co-financing
- Särskilda medel för landsbygdsutveckling i Portugal (320 miljoner) utan samfinansiering

[16] Essentially for Structural Funds, European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and European Fisheries Fund (EFF).
[16] Inom förvaltningen av strukturfonderna, Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) samt Europeiska fiskerifonden (EFF).

Rural development expenditure must also be added, as this does not fall within refund or intervention expenditure.
Till dessa kommer utgifter för landsbygdsutveckling som inte ingår varken under bidrag eller under intervention.

(3) Sapard = Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development.
(3) Sapard: Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development (det särskilda programmet för jordbruket och landsbygdens utveckling).

STRUCTURAL FUNDS, COHESION FUND, EUROPEAN FISHERIES FUND AND EUROPEAN AGRICULTURAL FUND FOR RURAL DEVELOPMENT
STRUKTURFONDERNA, SAMMANHÅLLNINGSFONDEN, EUROPEISKA FISKERIFONDEN OCH EUROPEISKA JORDBRUKSFONDEN FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING

Urges greater coordination of rural development and structural support and the development of common programmes
Europaparlamentet uppmanar till bättre samordning av landsbygdsutveckling och strukturstöd och utvecklingen av gemensamma program

Rural development programmes can make a vital contribution to the attractiveness of rural areas.
Program för landsbygdsutveckling kan på ett viktigt sätt bidra till att göra landsbygdsområden attraktiva.

Rural Development EAFRD Investment — private beneficiaries
Landsbygdsutveckling Ejflu, investeringar – privata stödmottagare

Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
Facksektionen för jordbruk, landsbygdsutveckling och miljö

Strategic guidelines for rural development (#-#) * (Rule #) (vote
Strategiska riktlinjer för landsbygdens utveckling (#-#) * (artikel # i arbetsordningen) (omröstning

Rural Development EAFRD Axis 2 (2007-2013, area-related measures)
Landsbygdsutveckling EJFLU Axel 2 (2007-2013, arealrelaterade åtgärder)

The final compromise left us with a bit less money for rural development than we had wanted.
Den slutliga kompromissen innebar att vi fick lite mindre pengar för landsbygdsutveckling än vi hade väntat.

Where exceptionally more than one rural development plan will apply in the region, indicate
Om det undantagsvis finns mer än en plan för utveckling av landsbygden i regionen skall följande anges

This Regulation establishes the framework for Community support for sustainable rural development.
I denna förordning fastställs ramarna för gemenskapens stöd till en hållbar utveckling av landsbygden.

1b Rural development
1b Landsbygdens utveckling

PROVISIONS SUPPLEMENTING RULES ON RURAL DEVELOPMENT MEASURES
BESTÄMMELSER SOM KOMPLETTERAR REGLERNA FÖR LANDSBYGDSUTVECKLINGSÅTGÄRDER

The agricultural holding has benefited from rural development measures under Article 17 of Regulation (EU) No 1305/2013.
Jordbruksföretaget har omfattats av åtgärder för landsbygdsutveckling enligt artikel 17 i förordning (EU) nr 1305/2013.

Special Report No 7/2006 — Rural Development Investments: do they effectively address the problems of rural areas?
Särskild rapport nr 7/2006 – Investeringar i landsbygdsutveckling: leder de till att problemen i landsbygdsområden angrips på ett ändamålsenligt sätt?