sales deal oor Sweeds

sales deal

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
While digital book sales currently only account for a tiny fraction of total book sales, deals such as that between Microsoft and Amazon (announced 28 August 2000) could soon make 100 000 digital titles available.
Samtidigt som försäljningen av digitala böcker för närvarande endast utgör en ytterst liten del av den totala bokförsäljningen, skulle uppgörelser som den mellan Microsoft och Amazon (tillkännagavs den 28 augusti 2000) snart göra 100 000 digitala titlar tillgängliga.not-set not-set
Therefore, cash flows arising from the purchase and sale of dealing or trading securities are classified as operating activities.
De kassaflöden som uppkommer vid köp och försäljning av sådana värdepapper klassificeras därför som hänförliga till den löpande verksamheten.EurLex-2 EurLex-2
Therefore, cash flows arising from the purchase and sale of dealing or trading securities are classified as operating activities
De kassaflöden som uppkommer vid köp och försäljning av sådana värdepapper klassificeras därför som hänförliga till den löpande verksamhetenoj4 oj4
Therefore, cash flows arising from the purchase and sale of dealing or trading securities are classified as operating activities.
Värdepapper som innehas för omsättning i handelsverksamhet är jämförbara med lagerposter som förvärvats i avsikt att säljas vidare.EurLex-2 EurLex-2
Trading and sales || Dealing on own account Money broking Reception and transmission of orders in relation to one or more financial instruments Execution of orders on behalf of clients Placing of financial instruments without a firm commitment basis Operation of Multilateral Trading Facilities || 18%
Penningmarknadsmäkling. Mottagande och vidarebefordran av order beträffande ett eller flera finansiella instrument. Utförande av order för kunds räkning. Placering av finansiella instrument utan fast åtagande. Drift av multilaterala handelsplattformar. || 18%EurLex-2 EurLex-2
Trading and sales || Dealing on own account Money broking Reception and transmission of orders in relation to one or more financial instruments Execution of orders on behalf of clients Placing of financial instruments without a firm commitment basis Operation of Multilateral Trading Facilities || 18 %
Handel och finansförvaltning || Handel för egen räkning. Penningmäkling Mottagande och vidarebefordran av order beträffande ett eller flera finansiella instrument. Utförande av order för kunds räkning. Placering av finansiella instrument utan fast åtagande. Drift av multilaterala handelsplattformar. || 18 %EurLex-2 EurLex-2
Training will have to be provided for sales staff dealing with the sums involved and cash-handling machines will have to be adapted.
Personal måste utbildas och kassaapparater måste ändras.EurLex-2 EurLex-2
Although the call for expression of interest for Tirrenia and Siremar assets has been published in several newspapers, the call did not detail the assets subject to the sale deal and did not give bidders any clear instructions as to the subsequent phases of the procedure.
En inbjudan att inkomma med intresseanmälningar avseende tillgångarna i Tirrenia och Siremar offentliggjordes visserligen i flera tidningar, men det gavs ingen detaljerad information om de tillgångar som skulle säljas och budgivarna fick inga tydliga instruktioner om processens senare faser.EurLex-2 EurLex-2
One company was refused MET as its related sales company, dealing with the product concerned as well, failed to complete a MET claim form.
Ett företag fick avslag på sin ansökan om marknadsekonomisk status eftersom dess närstående försäljningsföretag, som även det hanterade den berörda produkten, inte fyllde i ett ansökningsformulär för marknadsekonomisk status.EurLex-2 EurLex-2
One company was refused MET as its related sales company, dealing with the product concerned as well, failed to complete a MET claim form
Ett företag fick avslag på sin ansökan om marknadsekonomisk status eftersom dess närstående försäljningsföretag, som även det hanterade den berörda produkten, inte fyllde i ett ansökningsformulär för marknadsekonomisk statusoj4 oj4
JCB states that its letter is not directed at cross-border sales, but deals with the impact of unfair competition generally (RSO II, p.
JCB uppger att denna skrivelse inte handlar om gränsöverskridande försäljning, utan om effekterna av illojal konkurrens i allmänhet (SMI II, s.EurLex-2 EurLex-2
Planned new storage spots, safe turf for deals, sales strategies, and, above all, import.
Planerade förvaringsplatser, säkra langningsområden, strategier för försäljning och framför allt införsel.Literature Literature
2141 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.