sauté oor Sweeds

sauté

werkwoord, naamwoord

To fry in a small quantity of fat or oil.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sautera

Verb

to cook food

Ram and goat, sautéed in a lovely little mushroom gravy.
Bagge och bock, allt sauterat i en förtjusande svampsås.

Soortgelyke frases

sautéed
sauterad

voorbeelde

In Thailand, they're sautéed in peanut oil.
I Thailand är dom brynta i jordnötsolja.

Frying pans, pans, stewpots, cooking pots, sauté pans, crêpe griddles
Stekpannor, grytor, stora grytor, kokkärl, bakplåtar, pannkakslaggar

Sautéed vegetables
Sauterade grönsaker

To follow, a touch of Dover sole sautéed lightly in champagne and butter.
Sedan lite sjötunga, lätt sauterad i champagne och smör.

Cooking apparatus, notably cooking units, cookers, cooking pots, troughs, sauté pans, deep fryers, hot plates, ovens, steam generators, smoking, cooking, steaming and drying units, cooking tunnels, forced air and steam ovens, roasters, hot plates, induction plates, grills, gas bar burners, electric deep-fat fryers
Matlagningsapparater, speciellt matlagningsenheter, spisar, kokkärl, tråg, sauteringspannor, fritöser, värmehällar, ugnar, ånggeneratorer, röknings-, matlagnings-, ångkoknings- och torkningsenheter, matlagningstunnlar, ugnar med forcerad luft och ånga, rostningsapparater, värmehällar, induktionshällar, grillar, gasstångbrännare, elektriska fritöser

He usually roasts it and has it with sauté potatoes.
Han steker den med potatis.

Non-electric kettles, lids for stew-pans, cooking pots, sauté pans, non-electric kitchen and table utensils and containers, detachable handles for kitchen utensils and containers
Icke-elektriska vattenkokare, grytlock, grytor, sautöser, icke-elektriska redskap och behållare för kök och köksbord, löstagbara handtag för redskap och behållare för köksanvändning

Cooking apparatus, cooking appliances for professional use, parts and fittings therefor, cooking units, cookers, cooking pots, troughs, sauté pans, electric deep fryers, hot plates, ovens excluding ovens for experiments, steam generators namely ovens other than parts of machines, smoking, cooking, steaming and drying units, cooking tunnels, forced air and steam ovens, roasters, hot plates, induction plates, grills, gas bar burners, electric deep-fat fryers
Matlagningsapparater, matlagningsredskap för professionellt bruk, delar och tillbehör därtill, matlagningsenheter, spisar, kokkärl, tråg, pannor för uppfräsning, elektriska fritöser, värmehällar, ugnar, ej ugnar för experiment, ånggeneratorer nämligen ugnar, ej delar till maskiner, röknings-, kok-, ångnings- och torkningsenheter, matlagningskanaler, kompressions- och ångugnar, stekugnar, värmehällar, induktionsplattor, grillar, gasstångsbrännare, elektriska fritöser

Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith) in particular pressure cookers, frying pans, stew-pots, sauté pans, non-electric woks
Redskap och behållare för hushållsändamål samt köksgeråd (ej av ädla metaller eller överdragna därmed), speciellt tryckkokare, stekpannor, grytor, traktörpannor, wokar, ej elektriska

Frying pans, casserole dishes, stew pots, sauté pans, hot pots, crêpe griddles, grills, and other non-electric kitchen utensils
Stekpannor, kastruller, grytor, sautöser, kokkärl, pannkakslaggar, grillar och annan icke-elektrisk köksutrustning

Household or kitchen utensils (not of precious metals or coated therewith), in particular pressure cookers, pots, frying pans, grill pans, non-electric grills, casserole dishes, stew pots, non-electric steam cooking containers, roasting tins, browning dishes, dishes for microwave ovens, fryers, sauté pans, lids, graters, spatulas, ladles for household use, corkscrews, baking moulds, coffee pots of glass, vacuum flasks
Redskap och behållare för hushåll och kök (ej av ädelmetall eller överdragna med dessa) speciellt tryckkokare, grytor, stekpannor, grillstekpanna, stekpannor, ej elektriska, stekgrytor, grytor, icke-elektriska behållare för tryckkokning, bakplåtar, grytor, ugnstallrikar för mikrovågsugnar, anordningar för flottyrstekning, sautöser, lock, rivjärn, stekspadar, soppslevar för hushållsbruk, korkskruvar, bakformar, glaskannor, termosflaskor

Plates for microwave ovens, deep-dat fryers, sauté pans, covers of glass, metal or plastic for household utensils
Tallrikar för mikrovågsugnar, anordningar för flottyrstekning, bakplåtar, lock av glas, metall och plast för hushållsredskap

They should be sautéed and grilled with a sprinkle of sage.
De ska sauteras och grillas med en aning salvia.

Onions in the butter, lower the flame so that they sautéed slowly.
Lök i smöret, skruva ner lågan för att sautera den långsamt.

Apparatus for steam generating, cooking, refrigerating and temperature maintenance, and in particular stoves, cookers, grills, sauté pans, deep fryers, salamander grills, ovens, bain-marie cooking apparatus, plate warmers, hot plates
Apparater för ångalstring, kokning, kylning, upprätthållande av temperatur, speciellt ugnar, spisar, grillar, traktörpannor, fritöser, kaminer, ugnar, apparater för kokning i vattenbad, tallriksvärmare, värmeplattor

We also have a crêpe soufflée with spinach and squid sautéed in its own essence.
Vi har även crêpe soufflée med spinat och squid sautéed i sitt eget extrakt.

In Argentina, humitas are prepared with fresh corn, sautéed onions and some spices, depending on the region or taste.
I Argentina tillagas humitas av färsk majs, brynt lök och kryddor, beroende av region eller smak.

Sauté of unborn octopus
Sauté på ofödda bläckfiskyngel!

Heat the cooking oil in a frying pan, and when it is hot, sauté the garlic and the onion with the ground beef.
Hetta upp matoljan i en stekpanna och bryn vitlöken och den gula löken tillsammans med köttfärsen.

Electric countertop food preparation appliance for domestic use, namely for cooking, baking, searing, browning, braising, stewing, steaming, sautéing, frying, boiling
Elektrisk bänkskiveapparat för matlagning för hushållsanvändning, nämligen för matlagning, bakning, bryning, bryning, bräsering, ångkokning, sautering, stekning, kokning

I was just getting Noss ' recipe for sautéed spiders
Jag fick Noss recept på sauterad spindel

Sauté it a bit.
Vart ska du?

Cooking installations and apparatus (kettles, electric teapots, electric coffee machines), electric egg cookers, electric deep fryers, electric woks, electric stone grills, electric tajines, electric waffle irons, electric steamers, electric rice cookers, electric toasters, electric ovens, electric sauté pans and griddles, electric heaters for feeding bottles, food warmers, gas lighters, grills for foodstuffs, barbecues, warmers, electric sandwich toasters, electric apparatus for preparing hamburgers and fresh cheese, electric fondue sets, electric table barbecues, electric pancakes pans, electric yoghurt makers
Anläggningar och apparater för kokning (vattenkokare, elektriska tekannor, elektriska kaffebryggare, elektriska kaffeperkulatorer), elektriska äggkokare, elektriska fritöser, elektriska wokar, elektriska stengrillar, elektriska tajinegrytor, elektriska våffeljärn, elektriska ångkastruller, elektriska riskokare, elektriska brödrostar, elektriska ugnar, elektriska kastruller och grillar, elektriska uppvärmningsanordningar för nappflaskor, uppvärmningsanordningar för livsmedel, gaständare, grillar för livsmedel, utomhusgrillar, varmhållningsplattor, elektriska brödrostjärn, elektriska apparater för beredning av hamburgare och färsk ost, elektriska fonduanordningar, elektriska bordsgrillar, elektriska pannkakslaggar, elektriska yoghurtberedare

Dubu (tofu), either plain or sautéed, or a leaf of lettuce may be added, or chicken or seafood may be substituted for beef.
Tofu, antingen vanlig eller sauterad, eller ett blad från ett salladshuvud kan läggas till, eller kyckling eller skaldjur kan bytas ut mot nötkött.

Kitchen and table utensils and containers (not of precious metal) and in particular saucepans, frying pans, sauté pans, fish kettles, poachers, sieves and strainers, non-electric pressure cookers and steamers, stew pots, cooking pots, casserole dishes, non-electric deep fryers, non-electric coffee pots, non-electric kettles, milk jugs, dishes, table mats, serving trays, bread baskets and plates, kitchen-roll dispensers, drainers, ladles, removable handles for kitchen utensils and containers, storage holders (rails) for saucepans, lids, handles and all other kitchen utensils, tableware not of precious metal, glasses (containers) and glassware for table, kitchen and household purposes, non-electric kitchen and household utensils and containers
Redskap och behållare för kök och bord (ej av ädelmetall) och speciellt kastruller, spisar, sautöser, fiskpannor, äggförlorare, silar med handtag eller sockel, tryck- och ångkokare, ej elektriska, stekgrytor, matlagningsgrytor, grytor, frityrkastruller, icke-elektriska kaffekannor, icke-elektriska vattenkokare, mjölkkannor, fat, tallriksunderlägg, serveringsbrickor, brödkorgar och -tallrikar, hushållspappershållare, droppställ, slev, löstagbara handtag för redskap och kokkärl, förvaringsställ (stång) för kastruller, lock, handtag och alla andra köksredskap, bordsserviser, ej av ädelmetall, glas (behållare) och glasvaror för bord, kök och hushåll, redskap och behållare, ej av metall, för kök och hushåll