security measure oor Sweeds

security measure

naamwoord

an electrical device that sets off an alarm when someone tries to break in

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

säkerhetssystem

naamwoord

His security measures are rigorous and virtually unassailable.
Hans säkerhetssystem går nästan inte att ta sig in i.

säkerhetsåtgärd

algemene

A prisoner who knows every inch of this mountain, every security measure.
En fånge som känner varje millimeter av det här berget, varenda säkerhetsåtgärd.

voorbeelde

.15 techniques used to circumvent security measures;
.15 Teknik som används för att kringgå skyddsåtgärder

- regular assessments of the implementation of this Title, and in particular of the equivalence of customs security measures,
- en regelbunden utvärdering av genomförandet av denna avdelning, särskilt likvärdigheten vad gäller de säkerhetsrelaterade tullåtgärderna,

It shall also ensure that security measures taken in application of Regulation (EC) Nr. ...
Ett annat syfte är att förbättra sådana skyddsåtgärder som vidtas med tillämpning av förordning (EG) nr [...

CONSCIOUS THAT such access to, and exchange of, classified information and related material require appropriate security measures,
SOM ÄR MEDVETNA OM att sådan tillgång till och sådant utbyte av sekretessbelagda uppgifter och därtill hörande material kräver lämpliga säkerhetsåtgärder,

— regular assessments of the implementation of this Title, and in particular of the equivalence of customs security measures,
— en regelbunden utvärdering av genomförandet av denna avdelning, särskilt likvärdigheten vad gäller de säkerhetsrelaterade tullåtgärderna,

existing security measures and procedures, including identification systems
befintliga skyddsåtgärder och sjöfartsskyddsförfaranden, inbegripet identifieringssystem

ENISA should contribute to the harmonisation of appropriate technical and organisational security measures by providing expert advice.
Enisa bör bidra till harmoniseringen av lämpliga tekniska och organisatoriska säkerhetsåtgärder genom att ge expertråd.

Communications security measures are designed to ensure the secure transmission of EU classified information.
Säkerhetsåtgärderna för kommunikationer är avsedda att garantera en säker överföring av sekretessbelagda EU-uppgifter.

(13) Effective, uniform application of security measures will entail substantial costs for all operators.
(13) En effektiv och enhetlig tillämpning av säkerhetsbestämmelserna kommer att medföra betydande kostnader för alla operatörer.

The mandatory measures concern equipment on board and lay down a set of security measures.
De obligatoriska åtgärderna avser utrustning på fartyg och fastställer en uppsättning skyddsåtgärder.

Systems handling ►M1 RESTREINT UE ◄ information also require security measures to protect the confidentiality of that information.
För system i vilka EU-uppgifter med sekretessgraden ►M1 RESTREINT UE ◄ hanteras krävs också säkerhetsåtgärder för att bevara dessa uppgifters sekretess.

The selected contractor will implement the security measures in accordance with the approved construction design.
Den utvalda entreprenören kommer att genomföra säkerhetsåtgärderna i enlighet med den godkända byggnadsutformningen.

identification of existing security measures, procedures and operations
Identifiering av befintliga skyddsåtgärder, skyddsförfaranden och befintlig verksamhet som rör sjöfartsskydd

However, there is still a lot of uncertainty concerning the security measures in airports.
Men det finns ändå en hel del osäkerhet om säkerhetsåtgärderna på flygplatser.

His security measures are rigorous and virtually unassailable.
Hans säkerhetssystem går nästan inte att ta sig in i.

/... and to ensure that security measures implemented in application of Regulation (EC) Nr. ...
/...] och att se till att skyddsåtgärder vidtagna med tillämpning av förordning (EG) nr [...

Takeda's security measures seem to have held up.
Takedas åtgärder verkar räcka.

(b) any other protection or security measure which may be necessary in the individual readmission case.
b) Andra skydds- eller säkerhetsåtgärder som kan vara nödvändiga i samband med det enskilda återtagandeärendet.

The PFSP should establish the additional security measures, which may include:
Det skall i skyddsplanen fastställas vilka ytterligare skyddsåtgärder som skall vidtas, vilka kan omfatta

The standard security measures coded ‘WHITE’ are used when no significant security threat has been identified.
Standardsäkerhetsrutinerna med kod ”WHITE” används när inga betydande säkerhetshot har fastställts.

Nevertheless, provided that the appropriate security measures are observed,
Förutsatt att tillämpliga säkerhetsåtgärder iakttas

The PFSP should ensure that all restricted areas have clearly established security measures to control
Hamnanläggningens skyddsplan börutgöra en garanti för att det i alla områden med begränsat tillträde upprättats skyddsåtgärder för kontroll av

Security measures
Säkerhetsåtgärder

Security measures are described in more detail in the following paragraphs.
Säkerhetsåtgärderna beskrivs mer ingående i följande punkter.