semicircular canal oor Sweeds

semicircular canal

naamwoord

Any of three semicircular interconnected tubes located inside each ear: the horizontal (or lateral) semicircular canal, the superior (or anterior) semicircular canal, and the posterior semicircular canal. They form part of the bony labyrinth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Båggångarna

tube located inside the ear

voorbeelde

I studied the semicircular canals in second- year medicine
Jag studerade balanssinnet andra året på läkarskolan

The semicircular canals are named the superior canal, the horizontal (lateral) canal, and the inferior (posterior) canal.
Båggångarna kallas den främre, den horisontella och den bakre båggången.

Semicircular canals
Båggångarna

I studied the semicircular canals in second-year medicine.
Jag studerade balanssinnet andra året på läkarskolan.

The three mutually perpendicular loops, called the semicircular canals, enable us to maintain balance and coordination.
De tre öglorna, vinkelräta mot varandra, som kallas båggångarna, gör att vi kan hålla balansen.

Above the inner ear’s central vestibule are the semicircular canals.
Ovanför innerörats centrala förgård är båggångarna belägna.

SEMICIRCULAR CANALS
BÅGGÅNGARNA

The vestibular system is made up of five parts that deal with balance: three semicircular canals and two sacs.
Vestibularapparaten består av fem delar som har att göra med balansen, nämligen tre halvcirkelformiga båggångar och två säckliknande bildningar.

Reconstructing the semicircular canals of the ear, which control balance, shows that the head was held at a 25° angle below horizontal.
Rekonstruktionen av de halvcirkulära kanalerna på baksidan av örat, vilka kontrollerar balansen, visar att huvudet hölls i en 25-gradig vinkel under horisonten.

And the inner ear is made up of two strange- looking parts: the cluster of three semicircular canals and the snail- shaped cochlea.
Och innerörat består av två delar av märkligt utseende: knippet med de tre båggångarna och snäckan.

The inner ear, besides being sensitive to sound, regulates our sense of balance by means of fluid that flows within its semicircular canals.
Innerörat, som är känsligt för ljud, styr också vårt balanssinne med hjälp av en vätska som flyter inuti dess halvcirkelformade kanaler.

The semicircular canals lie in planes at right angles to each other, like the walls and floor meeting at the corner of a room.
Båggångarna ligger i vinkelräta plan mot varandra, alldeles som golv och väggar möts i hörnet av ett rum.

It is now the inner-most canal in Amsterdam's semicircular ring of canals.
Den är idag den innersta kanalen av Amsterdams halvcirkulära kanalringar.

The semicircular canals detect angular or rotational movement of your head in any direction, such as tilting it forward or backward, laying it to one side or the other, or rotating it to the left or the right.
Båggångarna urskiljer när man ändrar huvudets vinkel eller när man vrider på det i någon riktning, som när man lutar det framåt eller bakåt, lägger det på ena eller andra sidan eller för det åt vänster eller åt höger.

His semicircular ear canals lead him to believe, in the darkness...... he was turning left when he was turning right
Hans balanssinne fick honom att tro, i mörkret...... att han svängde åt vänster när det var höger

His semicircular ear canals lead him to believe, in the darkness he was turning left when he was turning right.
Hans balanssinne fick honom att tro, i mörkret att han svängde åt vänster när det var höger.

BPPV develops when small calcium carbonate crystals, or otoconia, become loose and float within the posterior semicircular canal.
Godartad lägesberoende yrsel uppstår när små kalciumkarbonatkristaller, eller statoconia, lossnar eller flyter omkring i den bakre båggången.

The inner ear consists of two tiny organs called the cochlea and the semicircular canals.
Människans öra består av tre delar: ytterörat, mellanörat och innerörat.

This is accomplished through the semicircular canal system.
Detta sker via systemets halvcirkelformade kanalen.

Behind the vestibule is the third portion of the bony labyrinth known as the semicircular canals.
Bakom vestibulen ligger tredje delen av den benlabyrint som kallas båggångarna.

The inner ear has two main structures: the semicircular canals and the cochlea.
Människans öra består av tre delar: ytterörat, mellanörat och innerörat.

The cause of BPPV is vestibular and is due to problems in the semicircular canals of the balance organ.
Orsaken till BPPV är vestibulär och beror på problematik i balansorganets båggångar.

The semicircular canals project from the posterior region of the vestibule and are responsible for the detection of head motion in three spatial planes.
Båggångarna skjuter ut från den bakre regionen av vestibulen och har som uppgift att registrera huvudets rörelse i de tre spatialplanen.

The inner ear has two main structures: the semicircular canals and the cochlea. Semicircular canals – These structures do not contribute to hearing, but assist in maintaining balance as we move. Cochlea – This is the hearing organ of the inner ear, which is a fluid-filled structure that looks like a snail.
Innerörat Innerörat utgörs av ett system av gångar fyllda med lymfvätskor och är till sin funktion delat i två delar, balansorganet och hörselorganet. Hörselorganet ligger i snäckan som utgörs av en vindling på ca 3 varv.

This is a beautiful complex made up of a semicircular construction, enclosures at different levels, narrow streets, liturgical fountains, patios and irrigation canals.
Dessa imponerande ruiner består av en halvcirkelformad byggnad, trånga gator och bevattningskanaler.