service fee oor Sweeds

service fee

naamwoord

a percentage of a bill (as at a hotel or restaurant) added in payment for service

voorbeelde

Service fee
Serviceavgift

An additional service fee may be charged by an external service provider referred to in Article 43.
En extra serviceavgift får tas ut av en extern tjänsteleverantör enligt artikel 43.

That service fee should, in principle, not exceed the amount of the visa fee.
Den serviceavgiften bör i princip inte vara större än viseringsavgiften.

list the services covered by the mandatory service fee;
en förteckning över de tjänster som omfattas av den obligatoriska serviceavgiften,

As in option 2, the introduction of service fees could be examined.
Liksom i alternativ 2 skulle införandet av serviceavgifter kunna undersökas.

We don’t even need to charge batteries or pay a monthly service fee.
Vi behöver inte ens ladda batterier eller betala någon månadsavgift.

(b) for banking and other financial services: fees, commissions, interest and other forms of remuneration;
b) Banktjänster och andra finansiella tjänster: arvoden, provisioner, ränta och andra former av ersättning.

Furthermore, they shall aim to harmonise the service fee applied.
De ska dessutom sträva efter att harmonisera den gällande serviceavgiften.

Service fees
Serviceavgiften.

The service fee shall be specified in the legal instrument referred to in Article 43(2).
Denna serviceavgift ska specificeras i det rättsliga instrument som anges i artikel 43.2.

This service fee shall be specified in the legal instrument referred to in point 1.4.
Denna serviceavgift ska specificeras i det rättsliga instrument som anges i punkt 1.4.

– In paragraph 1, the reference to an "additional" service fee has been deleted
– I punkt 1 har hänvisningen till en ”extra” serviceavgift strukits

Additional fees (service fees
Tilläggsavgifter (expeditionsavgifter

This service fee shall be specified in the legal instrument referred to in point
Denna serviceavgift ska specificeras i det rättsliga instrument som anges i punkt

Article 15 – Service fee
Artikel 15 – Serviceavgift

Furthermore, they shall aim to harmonise the service fee applied
De ska dessutom sträva efter att harmonisera den gällande serviceavgiften

as regards banking and other financial services, fees, commissions, interest and other types of remuneration
För banktjänster och andra finansiella tjänster: avgifter, provisioner, ränta och andra former av ersättning

It is thus a service fee and not a fee for the use of a mark.
Det är inte fråga om betalning för rätten att använda ett märke utan om betalning för en tjänst.

Some may pay licence and service fees (11).
Vissa av mottagarna skulle kunna betala licens- och serviceavgifter (11).